Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Đệ Nhất Chó Săn Dưới Trướng Nữ Đế

Cái tát vang dội

Chương 131

"Ngươi nói gì?"

Vân Dương công chúa bỗng đứng dậy, váy đỏ rung rinh, tóc mây tung bay, gương mặt hiện rõ vẻ sửng sốt.

Triệu Đô An dẫn một đám thái giám đến tận cửa?

Chẳng khác nào một điềm chẳng lành.

Nàng chưa kịp nghĩ thấu, chỉ thấy bên cạnh Lý Thúc Bình, nụ cười vừa hiện trên khoé miệng đã vụt tắt.

Chính là hắn!

Con ngươi Lý Thúc Bình co rút, tim đập mạnh. Hắn chợt nhớ đến ngày ấy tại Lê Hoa Đường, bị Triệu Đô An uy hiếp đến sợ hãi tột độ.

Dù không cam lòng thừa nhận, nhưng từ sự kiện hôm đó, trong lòng hắn đã nảy sinh nỗi sợ hãi với kẻ gần đây nổi danh như cồn — "Tiểu Diêm Vương".

"Hắn dám dẫn người đến phủ này? Chẳng lẽ... chẳng lẽ hắn dám xông thẳng vào phò mã phủ sao?" Lý Thúc Bình tự nói.

Nói đến nửa chừng, giọng lập tức nhỏ lại.

Bởi hắn chợt nhớ ra, với tính cách ngang tàng bá đạo của Triệu Đô An, điều đó thật sự không phải là không thể.

Hôm qua hắn còn dám xông vào Tam Pháp ti — nơi trọng yếu bậc nhất kinh thành, quan to tam phẩm cũng không để vào mắt. Một phò mã không quyền lực thực, chỉ có tiếng tăm hão, bị xông thẳng tới cửa cũng chẳng có gì lạ.

Nghĩ đến đây, mặt Lý Thúc Bình biến sắc, hoảng hốt nhìn sang nàng vợ bên cạnh: "Vân Dương, tên sát tinh kia đến đây... chẳng lẽ hắn biết ngươi..."

Hắn nghi ngờ rằng, Triệu Đô An đến là để trả thù.

Vân Dương công chúa cũng nghĩ vậy, nhưng lại cảm thấy không đúng. Nàng nhíu mày hỏi gia đinh:

"Ngươi nói hắn dẫn theo nhiều thái giám?"

"Dạ." Gia đinh gật đầu, nhưng không thể nói rõ lý do.

Trong ấn tượng truyền thống, ngoại thần như Triệu Đô An vốn rất khó liên quan tới việc truyền chỉ.

Vân Dương công chúa nhướng mày, lạnh giọng ra lệnh:

"Dẹp bàn tiệc, hốt nước quét sân đình. Không cần ngăn cản, hắn muốn vào cứ để hắn vào. Bản cung muốn xem hắn rốt cuộc muốn làm trò gì."

Lúc này, nàng chẳng còn dáng vẻ phóng đãng thường ngày, mà hiện rõ khí khái tôn quý của bậc đế tộc.

Chốc lát sau.

Tiếng ồn từ ngoài cửa phủ vọng vào. Triệu Đô An chẳng buồn chờ người bẩm báo, vừa xuống ngựa liền dẫn theo một đoàn thái giám ào ạt tiến thẳng vào trung đình.

Phò mã phủ bề thế, trung đình rộng rãi. Hắn ngạc nhiên thấy trong phủ, hạ nhân đang quét dọn ngăn nắp, nước hốt lấp lánh.

Trong đại sảnh, cặp phu thê ngồi hai bên, mỗi người một chiếc ghế lớn, phía sau là bức tranh sơn thủy treo lửng. Triệu Đô An liếc mắt qua Lý Thúc Bình, chẳng thèm để ý, ánh mắt chuyển ngay sang người phụ nữ áo đỏ bên cạnh, con ngươi bỗng rực sáng.

Hắn nhanh chóng liếc nhìn phò mã, người vừa nãy còn oai oẹ nhưng giờ đây nghiêm chỉnh, đĩnh đạc, dáng vẻ chủ nhà.

Chẳng khỏi ghen tị với người phò mã tốt duyên... À, trừ cái mũ trên đầu.

"Triệu Tập Ti làm bộ thật lớn, đến thăm nhà người khác mà không biết gửi thiệp, cứ như kinh thành là vườn hoa sau nhà họ Triệu các ngươi!"

Lý Thúc Bình trước mặt ngoại nhân, giữ nguyên thái độ chủ nhân, giọng điệu ẩn chứa tức giận, ánh mắt dò xét đám thái giám phía sau.

Không tài nào đoán được lai lịch.

Cả hai vợ chồng vẫn ngồi yên, lưng thẳng, tựa như quan lão gia trên cao, thờ ơ nhìn xuống.

Triệu Đô An cong môi không đáp. Trước khi hắn mở miệng, một thái giám phía sau đã bước lên, hai tay nâng thánh chỉ, nghiêm mặt lớn tiếng:

"Truyền thánh chỉ! Phò mã Lý Thúc Bình, Vân Dương công chúa — tiếp chỉ!"

Thánh chỉ?!

Tiếng hô đó khiến tất cả hạ nhân trong phủ run rẩy. Ngay cả chính chủ, người phụ nữ quý tộc khí độ lạnh lùng, ngậm miệng mà ngồi, cũng giật mình.

Triệu Đô An trong kiếp trước, chỉ đến triều Minh mới có nghi thức quỳ gối tiếp chỉ.

Nhưng Đại Ngu triều này ngược lại giống như trong phim ảnh, quy trình đơn giản.

Gương mặt Vân Dương khẽ biến, miễn cưỡng đứng dậy, váy đỏ bay phất, nhanh chân bước ra sân.

Hận hận trừng Triệu Đô An một cái, rồi vẫn quỳ xuống, từ kẽ răng thốt ra:

"Vân Dương... tiếp chỉ."

Sau khi nàng hành lễ, Lý Thúc Bình vội theo quỳ xuống, cả trung đình, người nào người nấy phần phật cúi đầu, sợ mang án "miệt thị hoàng quyền, bất tuân lễ pháp".

A... cứ thế diễn tiếp đi, có gì dám nói thẳng... Triệu Đô An nhếch mép.

Hắn cúi nhìn hai vợ chồng đang quỳ trước mặt, giơ tay lấy thánh chỉ, mở ra, thản nhiên tuyên:

"Trẫm nghe tin trưởng công chúa Vân Dương tâm thần bất an, nay sai trụ trì Tịch Chiếu Am chuẩn bị thiền phòng một gian, một ngọn đèn, một chiếc bồ đoàn. Kể từ hôm nay, Vân Dương công chúa nhập Am tu thân dưỡng tính. Khâm thử."

Chỉ vài câu ngắn gọn, Triệu Đô An đọc xong ngay.

Nhưng lời ấy rơi vào tai Vân Dương công chúa, tựa sấm nổ giữa trời quang. Nàng đột ngột ngẩng đầu, mắt trợn to, gương mặt vốn kiều diễm bỗng tái nhợt.

Mặc dù đang quỳ, thân hình nàng loạng choạng như sắp ngã, vẻ mặt đầy khó tin.

Am ni cô!

Con gái kia, thật sự không để lại chút thể diện nào!

Trong thánh chỉ chẳng có chữ "phạt", nhưng ai chẳng hiểu ý Nữ Đế?

"Am ni cô... muốn giam Vân Dương vào am ni cô?"

Lý Thúc Bình cũng sững sờ. Hắn chẳng những không vui, mà đầu óc quay cuồng, mặt mày hầm hầm, thốt lên:

"Là ngươi! Ngươi đã nói gì với bệ hạ?"

Hắn tuy địa vị thấp hèn, nhưng biết rõ: công chúa ngã ngựa, hắn cũng không sống nổi.

Tịch Chiếu Am là nơi gì?

Dù không gọi là lãnh cung, cũng chẳng khác bao nhiêu.

Triệu Đô An lạnh mặt nhìn xuống hắn, cuộn tròn thánh chỉ, giọng cười như không:

"Công chúa hãy lo quản tốt gã đàn ông trong nhà mới phải, đừng để nó sủa bậy lung tung."

Lý Thúc Bình tức điên, song chẳng dám cãi lại.

Triệu Đô An bỗng nhớ về con chó quê nhà hồi trước — bị chủ buộc xích thì sủa vang, nhưng tha ra, không có chủ ở sau, liền cụp đuôi rên rỉ như chó hoang.

"Công chúa, tiếp chỉ đi."

Vân Dương lúc này tỉnh táo trở lại, môi mím chặt, chậm rãi đứng lên, nhận lấy thánh chỉ.

Mở ra xem lại, từng chữ mực trên vải như tên xuyên tim, từng phát đâm trúng.

Nàng hít một hơi sâu, nhắm mắt, rồi mở:

"Vân Dương, lĩnh chỉ."

Gió thổi qua, váy đỏ lất phất, tà áo rộng tung bay như sóng.

Triệu Đô An đứng gần, nhìn người phụ nữ từng gây không ít phiền toái, đến giờ khắc này mới được chiêm ngưỡng dung nhan thật sự. Hắn bỗng bật cười:

"Công chúa, chẳng mời bản quan uống chén nước sao?"

...

...

Trong phủ.

Một gian phòng bố trí theo kiểu thiền viện, trên sàn trải chiếu, bày đầy dụng cụ trà đạo quý giá.

Cửa đóng lại, trong phòng chỉ còn Triệu Đô An và Vân Dương.

Bên ngoài, Lý Thúc Bình đứng canh như môn thần. Xa hơn, các thái giám lặng lẽ đợi chờ ngoài sân.

Triệu Đô An ngồi xếp bằng trên chiếu, ánh mắt dò xét bộ trà cụ bằng gỗ tử đàn tím sẫm, nặng nề, cùng chiếc ấm tử sa tinh xảo bên trên.

Hắn cầm lên con súc vật bằng ngọc hình cóc — một món "trà sủng" tinh xảo, ngắm nghía, cười nói:

"Chả hổ danh là vật trong cung của trưởng công chúa, phẩm chất này so với đồ Triệu mỗ dùng để đãi khách tốt biết bao nhiêu lần."

Đối diện, Vân Dương ngồi trên sàn, hai chân thon trắng ngọc co cong — dù ở cảnh này, nàng vẫn giữ phong thái ngạo nghễ. Dáng người thẳng tắp, cổ cao ngẩng lên đầy kiêu hãnh.

Ánh mắt lạnh lùng liếc tay hắn, buông lời:

"Triệu sứ quân đến đây để moi chộp vật trong nhà bản cung? Ngươi thích, cứ lấy đi. Đừng để sau này nô tài phải đập nát vứt đi."

Triệu Đô An làm bộ kinh ngạc: "Sao lại phải vứt?"

Vân Dương trừng hắn: "Bản cung thấy bẩn."

Triệu Đô An bật cười: "Nguyên lai công chúa cũng biết bẩn à? Theo ta thấy, đồ vật như trà sủng này còn sạch sẽ hơn người nhiều."

Vị trưởng công chúa — cô ruột của Nữ Đế, em gái cũi của Tiên đế — lạnh lùng đáp:

"Ngươi đến rốt cuộc muốn gì? Giữ riêng bản cung lại chỉ để nói lời vô nghĩa, hay là để tận hưởng cảm giác thắng trận tự đắc? Ngươi đánh con trai bản cung, đánh phu quân bản cung.

Nghe nói Hà Chính chỉ vô tình đắc tội ngươi đã bị ngươi đánh trọng thương, Hạ Giang Hầu bị ném vào Chiếu Ngục, sớm muộn gì cũng mất đầu...

Giờ đây, bản cung cũng bị giam vào am ni cô, chẳng biết ngày nào mới ra, ngươi chắc rất đắc ý phải không?"

Dừng lại một chút, nàng hỏi:

"Hay là... ngươi vẫn chưa vừa lòng?"

Triệu Đô An nhẹ đặt trà sủng xuống, khẽ cười:

"Thường nói oan có đầu, nợ có chủ. Bản quan chẳng phải kẻ nhỏ nhen. Tuy đã đánh hết đám đàn ông bên cạnh ngươi, nhưng vẫn còn chút ấm ức chưa tan. Vậy nên, chỉ xin lấy chút lợi tức từ chính trưởng công chúa mà thôi.

Bởi... ngày mai nàng vào am, bản quan có muốn tìm, cũng e rằng khó lắm."

Lợi tức?

Vân Dương ngẩn người, nhìn thẳng vào hắn, ánh mắt bỗng hiện vẻ khinh miệt sâu sắc, rồi đột nhiên cười. Sóng mắt ám muội, ý vị khó dò.

Ngầm nghĩ: A, nam nhân thiên hạ đều tàn nhẫn cả.

Không một lời cảnh báo, nàng giãn người, với tay lấy chiếc gối bên đất kê vào lưng, từ từ ngả người ra sau.

Hai chân thon duỗi ra, nàng đổi tư thế sang ngồi thoải mái hơn, cắn môi đỏ, nụ cười mị hoặc bung ra, hàm răng khẽ cắn ngón tay, ngoắc ngoắc tay hướng Triệu Đô An, ánh mắt mơn trớn tràn đầy:

"Có gan, ngươi cứ tới. Lý Lãng đắc tội ngươi, sứ quân có muốn... mẹ hắn hôn môi tạ tội không?"

Nàng cười, dáng vẻ quyến rũ, nhưng ánh mắt lạnh như băng.

Triệu Đô An bỗng nhớ đến một câu: Một nửa là lửa nóng, một nửa là băng tuyết.

Hắn cười, đứng dậy, vòng qua bàn trà, bước tới trước mặt nàng, từ từ ngồi xổm xuống.

Dùng ngón tay kẹp cằm nàng — mảnh mai mà xinh đẹp, ánh mắt tràn đầy ý cười, nhìn thẳng vào mắt nàng.

Vân Dương nhắm mắt.

"Vốp!"

Một tiếng vang sắc lạnh, vang vọng khắp phòng.

Vân Dương bừng tỉnh mở mắt, cảm giác bỏng rát trên mặt, khó tin đưa tay che má đỏ phừng phừng.

Triệu Đô An rút tay về, khẽ nói bên tai nàng:

"Nh念 bệ hạ, lần này chỉ đánh một cái. Lần sau dám trêu ta, ta đánh vào mông."

Nói xong, Triệu Đô An đứng lên, cười lớn bước ra ngoài.

Chỉ để lại Vân Dương công chúa ngồi dưới đất, úp tay lên má, im lặng.

Chương trước Chương sau