Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Đệ Nhất Chó Săn Dưới Trướng Nữ Đế

Từ một cái tiên pháp, đến quán đinh nhập mẫu

Chương 162

Trong Tu Văn Quán, tranh luận và thương nghị vẫn chưa dứt. Gian phòng lặng lẽ, dường như chia thành hai thế giới.

Giữa “bàn hội nghị”, từng học sĩ trẻ tuổi, trổ tài trí trước mặt Nữ Đế cùng Đổng thái sư, dâng mưu kế vì tân chính. Không khí tưng bừng đến tột cùng.

Ngay cả Mạc Chiêu Dung, sau khi xem hết “hội nghị ghi chép”, cũng đứng dậy, đến cạnh Nữ Đế, cùng tham dự bàn luận.

Chỉ còn lại Triệu Đô An, cô độc một mình, lặng lẽ ngồi ở góc phòng.

Một thân một mình, cúi đầu ghi chép, chuyên chú chép lại lời bàn của các học sĩ.

Như kiếp trước, nhiều lần sau giờ tan việc, Triệu Đô An vẫn thích đến quảng trường dân gian náo nhiệt gần nhà.

Các lão nhân nhảy múa giữa tiếng trống rộn rã, lũ trẻ con nhỏ năm ba người chạy nhảy cười vui, ánh lửa bập bùng rực rỡ. Còn Triệu Đô An thì im lặng ngồi trên ghế đá dọc công viên, cúi đầu suy nghĩ những điều cất giấu.

Giống như hiện tại.

“Khảo thi thành pháp.”

Triệu Đô An chăm chú nhìn ba chữ hắn vừa viết trên giấy, ký ức ùa về như vỡ đê, dâng tràn trong tâm trí. Trong sử sách, cải cách của Trương Cư Chính hiển nhiên là thành công.

Mặc dù cũng có không ít tệ nạn, nhưng đã tạo nên thời kỳ Vạn Lịch trung hưng, quét sạch cơn suy vi, lại chẳng để lại hố sâu lớn lao.

Ngay cả sau khi qua đời, phần lớn tân chính bị phế bỏ, cũng vẫn có phần còn được giữ lại.

Thậm chí khi triều đại đổi thay, các đế vương mới vẫn tiếp tục áp dụng. Tính tiên tiến trong mưu lược của hắn, vậy là thấy rõ.

Quan trọng nhất là… phù hợp.

Rất giống với tình trạng hiện nay của Đại Ngu triều. Nhưng điều này chẳng phải trùng hợp, mà là một loại tất yếu.

Dưới hệ thống vương triều phong kiến, những cảnh khốn cùng mà các triều đại từng trải qua, kỳ thực chẳng có gì khác biệt bản chất.

Như kiếp trước, người tiên tiến từng dẫm qua những hố, hiểu rõ những điều tồn tại, kẻ chậm bước sau này cũng chỉ biết việc làm theo, không thể chọn lựa khác.

Triệu Đô An ngồi trên ghế, thân hình hơi ngả về sau.

Trong tay là một xấp giấy dày, gần như một cuốn sách.

Hắn buông thõng quyển “sách” nặng trĩu lên mép bàn, rồi cầm bút lông tinh tế, tiếp tục viết xuống những điều mới mẻ:

“Gây nên lý chi di, đừng vội tại an dân sinh; an dân chi yếu, duy tại hạch Lại Trị.”

“Treo pháp tại chúng.”

“Ban thưởng cho đoạt, lo liệu công đạo…”

Viết đến đây, hắn dừng lại. Không phải vì hết mực, mà vì điều đó chưa phải cốt lõi.

Cũng không phải đang viết sách luận… Chẳng cần mở đầu điểm rõ đề tài, chẳng cần tổng kết sáo rỗng, chẳng cần cấu trúc một hai ba.

Quen thuộc.

Triệu Đô An xoay cổ tay, vạch một vạch tách rõ trên giấy, rồi lần lượt liệt kê những điểm then chốt trong khảo thi thành pháp:

“Lập hạn khảo thi sự tình.”

“Lấy sự tình trách nhiệm người.”

Hắn lại dừng bút, lần này không sai, nhưng cổ họng cay xè.

Bởi đột nhiên nhớ ra, hai câu này vốn là những điểm tri thức hắn từng ghi lên bảng phấn khi ôn thi ngày trước.

Hồi đó chỉ biết lo điểm số, cốt chỉ đại khái, đến sau này vì thăng tiến, lật lại sử sách mới thấu hiểu nội dung.

Lúc cần thiết, thuận miệng thốt ra, khoe khoang tri thức, lại còn cứng rắng thuộc lòng từng mấu chốt, chẳng khó khăn, cũng coi như nền tảng kiến thức cơ bản.

Hắn đổi sang trang giấy mới, chấm thêm mực.

Ký ức thoáng hiện, chỉ khẽ lướt ngang đầu, những dòng chữ dưới ngòi bút liền tuôn trào như suối:

“Định thể thức và giới hạn, lập văn sổ ghi chép, cuối tháng gạch bỏ. Phủ theo trễ người, bộ viện nâng chi; bộ viện cho ẩn lấn che người, sáu khoa cử chi; sáu khoa không hay biết, thì các thần nâng chi. Nguyệt có khảo thi, tuổi có kê… Lầm người đền tội…”

Chữ bút lông của hắn chẳng thể gọi là đẹp, ít nhất so với đám học sĩ cổ nhân này thì cách biệt trời đất.

Nhưng thắng ở sự cẩn thận, chẳng bao lâu, vừa nhớ vừa chép, đã đầy hai trang.

“Hô… Ta liền nói, ghi nhớ kỹ càng, ắt có tiếng vọng. Những công phu năm xưa, sớm muộn cũng có ngày dùng đến.” Triệu Đô An cảm khái.

Ngẩng đầu, nhận thấy trong phòng, thảo luận vẫn tiếp diễn.

“Tệ nạn tích tụ lâu đời, chẳng thể giải quyết trong ba tháng. Hạ thần kiên trì rằng cần sớm định ra phương hướng.”

“Ta không đồng ý. Theo ta thấy, Lại Trị rốt cuộc phải xoay quanh hai chữ ‘giám sát’.”

“Mở rộng ngôn quan? Phái thêm tuần hành ngự sử xuống dưới? Nhưng ngự sử không thể lưu trú lâu dài tại địa phương, dưới này tất sinh gian trá, ngược lại lãng phí nhân lực tài lực.”

“Có thể thử trên pháp khảo hạch?” Có người đề xuất. “Người chỉ quan một khắc, muốn suốt đời giám sát, phải trông cậy vào pháp.”

“Lời ấy phải. Nhưng… làm thế nào đổi? Tổ chế đã đầy đủ rồi…”

Lao nhao thảo luận vẫn tiếp tục, nhưng mức độ kịch liệt dần dịu xuống.

Chứng tỏ các học sĩ đã trình bày xong ý kiến của mình.

Triệu Đô An nhận ra, Nữ Đế cùng Đổng thái sư từ đầu đến cuối không hề tỏ thái độ. Nữ Đế chỉ nghe, dường như chẳng định mở lời.

Đổng thái sư thi thoảng hỏi vài câu, phần lớn thời gian vẫn trầm ngâm suy nghĩ.

Thấy tạm thời không thể đạt đồng thuận, hắn cũng chẳng bất ngờ, trầm ngâm hồi lâu rồi nói:

“Lại Trị để sang một bên. Vấn đề quốc khố trống rỗng, lao dịch quá nặng, tài chính khô kiệt, các ngươi ai có kiến giải?”

Triệu Đô An nhíu mày. Hắn nhớ Mạc Sầu từng nói, vấn đề tài chính là trọng điểm mà Đại Ngu triều muốn giải quyết.

Ngay khi Đổng thái sư mở miệng, không khí bỗng chốc yên lặng.

Không ai vội lên tiếng.

Ngay cả Vương Du, con trai Thượng thư Lại Bộ, từng phát biểu nhiều, giờ cũng im lặng, dường như chẳng muốn nói thêm điều gì. Đổng thái sư liếc thấy, ánh mắt sắc bén hướng về Hàn Chúc, ra hiệu cho hắn.

Rồi quay sang Nữ Đế, nói:

“Hàn Chúc trước đây đã tấu trình một bản tấu chương đầy đủ mười điều về tài chính và thuế vụ cho lão thần xem. Có thể nghe thử.”

Từ Trinh Quan nghe vậy, khẽ vuốt cằm, ánh mắt cũng đổ dồn về phía kia.

Thái sư chính miệng giới thiệu… Đây là muốn biểu diễn môn bài rồi chăng?

Triệu Đô An cũng tò mò quay sang.

Hàn Chúc hướng Nữ Đế cùng thái sư hành lễ, rồi bưng ra một bản tấu chương rất dày, nâng hai tay dâng lên, nói:

“Thần thấy, bệnh tài chính của Ngu triều ngày nay, cốt lõi không phải tiêu quá nhiều, mà là sản xuất quá ít. Cứu rỗi căn bản, do dân bần lực yếu. Vì sao? Một là lao dịch quá nặng, hai là gia tộc quyền thế săn lùng, thôn tính!”

“Thần từng đi thăm địa phương, nghe dân gian có câu: ‘Ác bá có ruộng không có lương thực, nghèo dân phân chia bệnh tật…’”

“Gia tộc quyền thế ẩn ruộng, hộ tịch hỗn loạn. Mỗi khi gặp hạn hán hay thuế khóa, liền tranh nhau thôn tính… Bởi vậy tư gia càng giàu, công thất càng nghèo. Quốc khố cạn kiệt, dân chúng đói khổ — gốc rễ bệnh tật ở đây!”

Giọng Hàn Chúc sục sôi phẫn nộ, từng chữ như đục đá.

Giữa lúc ấy, Triệu Đô An co rúm ở góc, vểnh tai lắng nghe, từng chút hiểu rõ tình hình tài chính.

Thẳng thắn mà nói, vẫn là những tệ nạn không tránh khỏi của vương triều phong kiến.

Triều đình hàng năm có vô số việc công cần làm: tu sửa thủy lợi, xây đường, phòng thủ biên cương, khai mỏ… Vậy nên, lao dịch ắt rơi vào đầu bách tính, ảnh hưởng sản xuất. Thêm nữa, Đại Ngu thu thuế đủ kiểu, thường theo đầu người.

Thời đại này, thuế phần lớn nộp bằng vật, qua tay nhiều cấp, thống kê cực kỳ phức tạp.

Nhân thêm sự thôn tính đất đai của các thế lực địa phương, để trốn thuế, họ che giấu nhân khẩu, tạo ra vô số “ẩn ruộng” trên sổ sách… Tất cả rối loạn chồng chất.

Triệu Đô An liếc nhìn xung quanh, thấy các học sĩ đều giữ sắc mặt bình thản.

Rõ ràng là hiểu rõ tình hình, vấn đề nằm ở chỗ tân chính sẽ sửa đổi thế nào.

Lúc này, Hàn Chúc chuyển sang trọng điểm, dõng dạc nói:

“Vì thế, thần dâng mười sách lược.”

“Một, Xuân Thu hai thuế pháp. Hễ gặp thời kỳ giáp hạt, quan phủ cho dân vay mượn, sáu tháng sau trả lãi hai phần… Theo hai kỳ Xuân Thu mà hoàn trả.”

“Hai, miễn dịch chi pháp…”

“Ba, phân ruộng chi pháp…”

Người đọc sách mảnh khảnh này từng điều từng điều trình bày.

Mỗi khi nêu một điều, sắc mặt các học sĩ trẻ lại biến sắc một phần.

Quách Giải Nguyên, kẻ tinh thông tài chính, lúc nào gặp người cũng cười, giờ ngồi thẳng lưng, nhanh chóng nhẩm tính lời lãi trong lòng.

Vương Du, công tử quý tộc xuất thân môn phiệt, sắc mặt tối sầm, không nói gì, chỉ khẽ nhếch mép.

Các học sĩ còn lại cũng biểu cảm khác nhau: có người kinh ngạc, có kẻ tán thưởng, có người trầm tư, có người lo lắng… Nhưng chẳng ai để ý.

Ở nơi khuất tối, Triệu Đô An – kẻ bưng giấy bút ngồi nghe lén – gương mặt dần trở nên kỳ lạ.

Mười sách này, dù có chút sai khác nhỏ, nhưng sao lại quen thuộc đến thế? Triệu Đô An nhíu mày suy ngẫm, ký ức xa xưa dần hiện rõ. Thời kỳ giáp hạt, hai lần thuế…

Chậm đã!

Triệu Đô An tim đập mạnh. Hắn đã nhớ rồi!

Không trách sao quen thuộc. Cái gọi là “Xuân Thu hai thuế pháp”, rõ ràng chỉ là đổi tên gọi của “Mạ non pháp” mà thôi. Còn đo đạc ruộng đất, chia hạng thượng, trung, hạ… Dù khác biệt chút ít, nhưng nào có phải biến thể của quân điền pháp?

Càng nghe, Triệu Đô An càng thấy thân thuộc.

Tất cả những sách lược kia — dù không giống hoàn toàn — nhưng rành rành là mô phỏng cải cách Vương An Thạch thời Đại Tống.

Tuy nhiên, so với bộ cải cách của Vương An Thạch, sách lược của Hàn Chúc tuy có vài điểm tương tự, nhưng chi tiết lại dịu nhẹ hơn nhiều. Lại nhất mực nhấn mạnh:

“Nhất thiết phải chầm chậm mưu toan, lại phân công hiền tài.”

Rõ ràng, vị đệ nhất tài tử này hiểu rõ rằng, một số sách lược ông ta đề xuất ắt ẩn chứa những mặt trái.

Nếu vội vàng, hoặc dùng người sai, dù có thể xoay chuyển khủng hoảng tài chính của Đại Ngu, thì hậu quả để lại cũng sẽ không nhỏ.

“Tê… Gan lớn vậy sao?” Triệu Đô An lắc đầu khẽ thốt.

Bất cứ mưu lược nào chưa từng được thử nghiệm, chẳng ai biết kết quả sẽ ra sao.

Vì vậy, mười sách lược này trên giấy, quả thực có hiệu quả lớn trong việc giải nguy triều đình — cũng chính là lý do Đổng thái sư đưa ra. Hàn Chúc này quả thật chẳng đơn giản. Chỉ với chức Hàn Lâm biên tu, mà có thể soạn ra mười sách, đủ thấy tài trí.

Thế nhưng… Triệu Đô An lại lắc đầu nhẹ. Hắn biết rõ, bộ mưu lược này bản chất chính là vơ vét tài phú thiên hạ đổ vào quốc khố.

Vi phạm quy luật khách quan, e rằng khó thành.

Bút lông trong tay hắn, trước tiên ghi lại mười tên sách lược của Hàn Chúc từng cái một, rồi sau đó, đánh dấu “×” phía sau “Xuân Thu hai thuế” và “Phân ruộng pháp”. Lại đánh dấu “?” ở vài sách cải cách khoa cử; những điều này còn có thể xem xét.

Xong việc, hắn lật sang trang mới, chẳng buồn nghe thêm.

Mà là nhanh tay ghi xuống bốn chữ: “Một đầu tiên pháp”. Nghĩ một lúc, lại gạch bỏ.

Đã nghĩ kỹ rồi, chi bằng làm tới nơi tới chốn. Hắn viết tiếp bốn chữ khác: “Quán đinh nhập mẫu”.

Ngay lúc Triệu Đô An đang hồi tưởng ý nghĩa của bốn chữ ấy.

Bên kia, Đổng thái sư cùng mọi người đã mở ra tranh luận gay gắt về mười sách lược của Hàn Chúc.

Rõ ràng, bản tấu chương này đã gây chấn động không nhỏ.

Hàn Chúc nhờ đó đã vững chắc ngôi vị học sĩ trẻ hàng đầu trong Tu Văn Quán.

Nhưng Nữ Đế từ đầu đến cuối không nói lời nào, chẳng gật đầu, cũng chẳng lắc đầu.

Đổng thái sư rõ ràng thấu hiểu phương pháp này tuy hiệu nghiệm, nhưng cũng không thiếu tệ đoan. Hắn dứt khoát để mặc các học sĩ tự do nghị luận, cộng đồng mưu tính, góp lời bàn bạc. Thời gian trôi nhanh trong cuộc thảo luận.

Đổng thái sư liếc nhìn đồng hồ cát, giật mình nghĩ thầm: đã gần trưa.

Hắn khẽ vỗ bàn. Cả đám người đồng loạt quay sang nhìn.

Chương trước Chương sau