Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Đệ Nhất Chó Săn Dưới Trướng Nữ Đế

“Khởi bẩm bệ hạ… Không sai, đều là thần làm.”

Chương 181

Xe ngựa rời Thần Long tự, ngược dòng người, trước giờ ngọ trở về Triệu gia.

Đầu bếp nữ kinh ngạc, vội vã thêm món, may mà nay Triệu Đô An khác xưa, dẫu đồ ăn chậm, cũng chẳng động thủ đánh mắng.

Trên bàn cơm, các nữ quyến hóa thân Bảo Bảo hiếu kỳ, hỏi dồn Triệu Đô An về chuyện ở Tu Văn Quán.

Khốn cùng, đành chọn điều gì nói điều nấy… Dĩ nhiên cũng đủ thỏa mãn nhu cầu trang bức, thành công thu về hai mẹ con ánh mắt sùng bái chan chứa.

Nhưng… vẫn thiếu mất người quan trọng nhất.

Sau bữa, Triệu Đô An vội vã trèo lên nóc nhà, nhìn về hướng hoàng cung, nghĩ thầm: Bệ hạ chừng nào xuất quan?

Tiếc thay, lần này e rằng chẳng kịp báo cáo mặt.

Thất vọng, chán chường.

“Ai…”

Triệu Đô An nằm dài trên nóc ngói xám, đầu phủ bóng mát do đại thụ phía sau viện quăng xuống.

Gió hiu hắt, hắn suy tư chuyện hôm nay, rồi mai.

“Đổng Thái sư trước mặt bá quan mở lời, tuyên bố tân chính đã định bản thảo, chỉ chờ bệ hạ xuất quan xem qua, nếu không có gì sai sót, sẽ từng bước triển khai thi hành.”

“Còn ta, sau chuyện hôm nay, hẳn sẽ đỡ bị đám văn nhân công kích hơn nhiều… Ít ra tạm thời thế.”

Việc ta góp phần ở Tu Văn Quán, thái sư không nói rõ, nhưng nhiều học sĩ đến vậy, sớm muộn gì cũng lộ. Kẻ khác tin hay không, vốn chẳng quan trọng.

Danh tiếng, ta xưa nay chẳng thèm giữ gìn.

Ngược lại, chính sự tân chính do ta vạch ra mà truyền ra, e rằng sẽ rước thêm hận thù… Tỷ như các môn phiệt đại tộc, bọn quan lại tham nhũng bị trừng trị, hay Khuông Phù Xã đánh giá ta cao quá mức?

“Người khác xuyên đến, càng lúc càng phất. Ta sao lại càng lúc càng nhiều địch nhân?” Triệu Đô An thở dài ai oán.

Không hay biết, ngủ thiếp đi.

Tỉnh lại, trời đã chiều tà, dải nắng cuối cùng chìm nghỉm nơi chân trời.

Tự dưng thấy, nghỉ ở nhà sướng hơn dự cái pháp hội chẳng ra gì. Nuối tiếc duy nhất, là chưa được nghỉ lễ đàng hoàng.

“Đại Lang! Đại Lang…”

Tiếng gọi của lão quản sự vang trong sân.

Triệu Đô An ngồi trên nóc nhà, nhìn xuống, thở dài: “Ta đây, Tết Trung Nguyên đừng dùng giọng kiểu gọi hồn thế…”

“A… Đại Lang ở đây!” Lão quản sự giật mình, nói: “Có cô nương tìm ngoài cửa, khí chất cao quý, hẳn không tầm thường.”

Cô nương? Chẳng lẽ là Mạc Sầu?

Triệu Đô An nghi hoặc, phủi mông, nhảy xuống, đi ra. Mở cổng, chẳng thấy Mạc Chiêu Dung tình địch đâu, không xe, không tùy tùng.

Chỉ một thân ảnh cô độc: nữ tử che mặt.

Mặc áo lụa lam nhạt, dáng người cao gầy, mặt che kín, chỉ lộ đôi mắt dài, trán rộng, tóc buộc đơn giản sau đầu, cài trâm ngọc. Quần áo giản dị, không diêm dúa, nhưng đứng đó đã toát lên quý khí ngút trời.

“Xin hỏi, vị cô nương này…”

Triệu Đô An cẩn trọng lên tiếng, chạm vào ánh mắt xa lạ kia — bỗng chốc sững sờ, kinh ngạc không thốt nên lời:

“Bệ… ”

“Im miệng.” Nữ Đế mang thân phàm trần đi giữa nhân gian vung tay, kéo hắn tan vào hư không.

. . . .

Giữa kinh thành, trên một cây cầu nhỏ.

Đêm nuốt chửng thành, hai bóng người lặng lẽ hiện ra.

“Thần… tham kiến bệ hạ!” Triệu Đô An chẳng hề biết xấu hổ, quỳ rạp, giọng run run: “Bệ hạ! Ngài chừng nào xuất quan?”

Nữ Đế Đại Ngu đứng trên cầu, mỉm cười hỏi:

“Ngươi nhận ra trẫm sao?”

Triệu Đô An tự nhủ phải liếm chó cho tốt, liền hoa ngôn xảo ngữ:

“Phong thái bệ hạ, thần há dám quên? Dù chỉ lộ một góc, thiên hạ ai sánh kịp? Dung nhan ấy… trời đất duy nhất.”

“. . . Miệng lưỡi trơn tru.” Từ Trinh Quan đã quen tật của hắn, chẳng ngạc nhiên.

Lạ thay, cũng là nịnh bợ — người khác khiến nàng ghét, còn… hắn… lại dễ nghe thật.

Thế nên nữ đế nhíu mày quái dị: “Miệng lưỡi trơn tru? Ngươi chưa thử qua thì biết cái gì mà phán?”

Triệu Đô An trong lòng không phục — chưa trải nghiệm mà khẳng định, kết luận vội, có đâu phải khoa học?

“Hôm nay trẫm mới xuất quan, trước tới pháp hội Vu Lan Bồn, rồi mới trở về.”

Cánh tay ngọc ngà của Từ Trinh Quan vịn lan can đá, làn váy lam nhạt bay trong gió sông.

Vài sợi tóc xanh rối bên tai thanh tú khẽ lay, như mộng.

Nhan sắc khuynh thành, chẳng thể tả bằng lời.

Dù che kín nửa mặt, mặc áo vải thường, vẫn lộng lẫy vượt trần.

Triệu Đô An nhớ kiếp trước từng nghe: khẩu trang là phụ kiện thần thánh, nâng giá nhan lên vạn phần, vì trí não sẽ liên tưởng dung mạo hoàn mỹ.

Nhưng quy luật đó vô hiệu với nữ đế — dung mạo nàng, nguyên vẹn, còn đẹp hơn tưởng tượng vô số lần.

Nếu phải tả, có lẽ chỉ nửa gương mặt kia đủ khiến tiểu Triệu huyết khí dâng trào.

Nàng lại nói: “Thái sư đã thuật lại chuyện của ngươi.”

Nói đến đây, dù đã tiêu hóa nửa ngày, nữ đế vẫn còn do dự:

“Vậy… hoàng kim tam sách… là…”

Triệu Đô An vô liêm sỉ gật đầu: “Do thần gây nên.”

“… Vì sao?” Từ Trinh Quan hé môi son, hỏi câu day dứt lòng: “Sao… ngươi lại… hiểu được những thứ này?”

Nàng nhớ rõ, tại thiện phòng, Đổng Thái sư từ tốn kể lại: Triệu Đô An giữ bản thảo, được mời giảng giải, làm sao mà ra “hoàng kim tam sách”, thế nào bù khuyết tân chính, mấy ngày giúp đỡ âm thầm thay đổi nhỏ từng chút…

Nàng bình tĩnh, nhưng lòng cuộn trào bao cảm xúc.

Cứ mỗi lần, hắn lại mang tới bất ngờ lớn, vượt xa dự liệu trước đó.

Từ Trinh Quan không phải kẻ “quên lâu”. Nàng đã nhiều lần tăng cao độ coi trọng tiểu cấm quân này.

Dẫu Triệu Đô An bước đến nói: “Tâu bệ hạ, thần vừa triệt hạ Thượng thư một bộ.”

Nàng nghĩ, mình cũng chẳng lộ vẻ kinh hãi.

Nhưng… Tu Văn Quán?

Tân chính?

Tam sách?

Học sĩ?

Những danh từ lạ hoắc, chưa từng nghe, sao lại dính dáng đến hắn? Nữ đế nghĩ mãi không ra.

Cảm giác ấy y như… phát hiện thầy già Đổng Thái sư hóa ra là tướng mãnh như hổ, một tay vung thương, một mình giết phá vạn quân, vào ra thất bại. . . . Cực kỳ phi lý.

“Thần đã nói, thần đọc rất nhiều sách.” Triệu Đô An早已 chuẩn bị, điềm tĩnh đáp.

“Chỉ vậy thôi?”

“Còn nữa… thần hiểu hiểm ác thế gian hơn đám học giả kia. Nên thực tế hơn.”

“Chỉ thế?”

“… Thần… nằm mơ thấy lão tiên.”

“. . . Tin hay không trẫm trị ngươi tội khi quân?”

“Thần sai.” Triệu Đô An sợ, nhưng càng bất lực — ta muốn nói thật, sao chẳng ai tin?

Từ Trinh Quan môi khẽ cong, mắt ánh cảm thán.

Dẫu vậy, hỏi cũng không ra, đành cho là Triệu Đô An thật sự bụng chứa giang sơn gấm vóc, chỉ là trước đây không ai biết đến. Vậy nên nàng thở dài nhẹ, yếu ớt:

“Ngày nào đó, ngươi đột nhiên ngâm thơ, thi từ vượt bậc thiên hạ tài tử, trẫm cũng chẳng lấy làm lạ.”

Ta còn chưa kịp chép… mày đã phá hỏng trước rồi… Biểu cảm Triệu Đô An đơ cứng.

“Ngươi… thật biết làm thơ chứ?” Từ Trinh Quan thuận miệng, nhưng khi thấy thần sắc hắn, lại kỳ lạ.

“Khụ khụ… hiểu sơ.” Triệu Đô An thành khẩn.

“… Làm một bài nghe thử?”

“Bây giờ à? Không có linh cảm.” Triệu Đô An cẩn trọng.

Hô… Từ Trinh Quan bỗng trợn mắt, nhưng không ép. Trên hết, nàng quan tâm vẫn là triều đình, là Đại Ngu:

“Trẫm muốn nghe… suy nghĩ của ngươi về tân chính.”

“Vâng.” Triệu Đô An suy nghĩ, rồi nói:

“Chi tiết, thái sư hẳn đã tấu trình. Nay bệ hạ xuất quan, tân chính cũng nên bắt đầu lộ diện.”

“Nhưng đây ắt là quá trình dài. Phải vừa chỉnh lý Lại Trị, chứng thực pháp chế, đồng thời chọn khu vực thí điểm, mở thị trường vòng tiền… Giải xong cấp thiết, mới tiến tới quán đinh nhập mẫu. Ít nhất vài năm, đừng mơ hoàn thành.”

“Hơn nữa, bắt đầu từ đâu cũng là vấn đề. Thần nghĩ, tám vương các đạo đều tránh không khỏi, nhưng chọn trước sau — đó mới là học vấn lớn.”

“Thần tại quán nghe người đời bàn về tiền triều dẹp bỏ phiên vương. Đại Ngu không có, tám vương chỉ là quyền lớn, chứ chẳng phải phiên. Nhưng muốn suy yếu họ, đạo lý giống: buộc phải bắt đầu từ kẻ yếu nhất, không thể ngược lại.”

“Vả lại, thần cho rằng… dùng pháp thị trường, trước hết rút sạch tiền của địch, mới là thượng sách. Đao binh… mãi mãi là hạ sách trong hạ sách…”

Bên cầu.

Gió đêm lướt qua.

Nóng bức tan đi, mát lạnh dễ chịu.

Triệu Đô An chậm rãi nói, như trở về kiếp trước, đứng trước họp nội bộ phát biểu.

Thật ra, so với trải qua bao chuyện lạ lẫm kể từ lúc đến thế giới này, việc nói về những điều này — mới là lĩnh vực chuyên môn của hắn.

Khi dốc hết suy nghĩ, mới chợt nhận ra: Nữ Đế đã lâu chưa lên tiếng.

Triệu Đô An giật mình, nghĩ thầm: “Coi chừng phiêu quá,” vội liếc sang — sửng sốt.

Dưới đêm đen, Từ Trinh Quan che mặt, đang yên lặng, chăm chú nhìn hắn — ánh mắt trong như tinh thần.

“Bệ… Bệ hạ?” Triệu Đô An hoảng hốt.

Từ Trinh Quan bỗng nói: “Ngươi biết không?”

Triệu Đô An mộng mị: “Thần… nên biết gì?”

Nàng nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ dị, nói:

“Lúc ngươi vừa nói những chuyện này, tựa hồ… đang phát sáng.”

“…”

Triệu Đô An bất giác ngơ ngác, hiếm khi ngốc nghếch.

Lúc đó, một gánh hàng rong lăn bánh qua cầu.

Một đứa bé theo ông nội ra chợ, cổ đeo mấy cái mặt nạ “thần minh” kỳ cục, chạy lại, chớp mắt:

“Công tử! Mua mặt nạ cho nương tử ngài đi!”

Tục dân Đại Ngu: đêm Trung Nguyên, thần linh, vong hồn thân nhân đều lang thang thế gian.

Người sống đeo mặt nạ quỷ thần đủ loại, giả làm thần, qua cửa ải, tránh bị bắt đi.

Đêm còn có hoạt động — gọi là “Dạo đêm”.

Nương tử… Nữ Đế sững lại, sau mới hiểu bị hiểu lầm, cau mày, định giải thích.

Nhưng thấy Triệu Đô An cười ha hả đưa tiền, gỡ xuống hai mặt nạ Dạ Xoa trắng đen từ cổ đứa bé.

Chìa mặt nạ Dạ Xoa trắng cho nữ đế, nói:

“Bệ hạ, nhập gia tùy tục.”

Từ Trinh Quan nhìn chằm chằm hắn, môi như cười mà không phải cười:

“Ngươi muốn chết à.”

Chương trước Chương sau