Chương 114
Chương 114
Nghe lời lão giả gầy gò nói, Abel lập tức hiểu ý ông ta, liền thuận thế nói tiếp: "Thần quan đại nhân nói rất đúng, việc này nhất định phải điều tra đến cùng. Trước đó, tôi thay mặt Gia tộc Milan bồi thường cho tiên sinh Đỗ một trăm đồng vàng, hy vọng có thể bù đắp tổn thất của tiên sinh."
Một trăm đồng vàng?
Đỗ Địch An vừa định tạm thời bỏ qua, nghe vậy liền nhướng mày lên: "Một trăm đồng vàng, có thể bù đắp được ba năm tù đày trong Nhà tù Hoa Tường Vi? Có thể bù đắp được khoản lỗ ba năm của tôi? Có thể bù đắp được thanh danh bị xâm phạm của tôi?"
Trong mắt Abel lóe lên một tia lạnh lẽo, trong lòng nghĩ: Mày chỉ là một tên Thợ Săn nhỏ bé, có cái gì mà gọi là thanh danh? Nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh: "Đã tiên sinh Đỗ không hài lòng, vậy tiên sinh nói ra cách bồi thường cho tôi nghe thử."
Đỗ Địch An cười lạnh một tiếng: "Không cần tôi nói, tôi sẽ tính cho ngài một bản! Lúc mới vào tù, tôi đã là Thợ Săn sơ cấp. Một Thợ Săn sơ cấp mỗi năm kiếm được bao nhiêu đồng vàng? Một Thợ Săn sơ cấp bị kết án tù, suýt chết trong ngục, thì nên bồi thường bao nhiêu? Một trăm đồng vàng? Ngài tưởng là đang đuổi khất kẻ lang thang ở khu ổ chuột sao? Ra tay bủn xỉn như vậy mà cũng gọi là bồi thường?"
Sắc mặt Abel tối sầm: "Ngươi đừng có được đằng chân lân đằng đầu! Việc này vẫn chưa điều tra ra ngọn ngành, hiện tại ngươi vẫn là nghi phạm!"
"Vậy sao?" Đỗ Địch An lạnh nhạt nói: "Vậy cứ điều tra đến cùng xem. Nếu như các vị Kẻ Trừng Phạt đại nhân can thiệp điều tra, tôi tin là sẽ moi ra không ít thứ đúng không?"
Nghe ra ý tứ ngầm trong lời Đỗ Địch An, ánh mắt Abel càng thêm lạnh lẽo. Ông ta liếc nhanh nhìn Timothy và thanh niên sẹo kiếm bên cạnh, chỉ thấy hai người họ không lên tiếng, im lặng không nói. Abel hiểu, bọn họ đương nhiên sẽ không công khai nói ra câu "chúng tôi sẽ không nhúng tay vào vụ án này", vì vậy sự im lặng lúc này trông như là mặc nhận. Đỗ Địch An đang mượn cơ hội lợi dụng bọn họ để gây sức ép!
"Cho dù không cần ngươi nói, Tòa Án cũng sẽ điều tra đến cùng." Abel suy nghĩ nhanh một chút, lạnh giọng nói: "Khoản bồi thường này là thiện ý của chúng tôi. Đã ngươi chê ít, ta sẽ tăng cho ngươi gấp mười lần, một nghìn đồng vàng! Số tiền nhiều như vậy, đủ cho ngươi cả đời sau ăn mặc không lo."
Đỗ Địch An nhìn ông ta với vẻ châm chọc: "Hóa ra tộc trưởng Gia tộc Milan không giỏi tính toán lắm. Vậy thì, tôi sẽ tính cho ngài. Một Thợ Săn sơ cấp bình thường, mỗi lần thực hiện nhiệm vụ, ngoài tiền bán nguyên liệu săn bắt được, hoàn thành nhiệm vụ thu thập nguyên liệu chỉ định do tài đoàn giao phó, cũng sẽ nhận được thưởng thêm bằng vàng. Mỗi năm cần ra ngoài tường sáu lần, thu nhập dao động từ thấp nhất là năm trăm đồng vàng đến cao nhất là mười vạn đồng vàng. Nếu may mắn, săn được Ma Vật Được Ban Tên non, ít nhất cũng kiếm được vài vạn đồng vàng! Tính trong ba năm, kiếm được mười vạn đồng vàng cũng là chuyện có thể!"
"Cho dù tính theo mức thu nhập thấp nhất, ba năm cũng là một nghìn năm trăm đồng vàng. Đây là mức thấp nhất trong số thấp nhất. Ngài đưa ra một nghìn đồng vàng, có phải quá đáng cười không?"
Trên mặt Abel thoáng hiện một tức giận: "Chú ý cách ăn nói của ngươi! Một tên thường dân nhỏ bé, dám nói chuyện với ta như vậy?"
Đỗ Địch An cười lạnh: "Tộc trưởng Abel đại nhân, xin ngài chú ý, đây là phòng xử án. Theo điều lệ của Tòa Án, tại phòng xử án không có sự phân biệt quý tộc hay thường dân, chỉ có sự phân biệt phạm tội và không phạm tội!"
Abel hơi nghẹn lời, giận dữ nhìn chằm chằm Đỗ Địch An: "Vậy cho ngươi năm nghìn đồng vàng, phần nhiều hơn coi như bù đắp tổn thất của ngươi trong tù, đủ chưa?"
"Năm nghìn?" Sát ý ngầm chứa trong lòng Đỗ Địch An tràn ngập lồng ngực, hắn lạnh lùng nói: "Năm nghìn đồng vàng? Tộc trưởng Abel, tôi vừa nói là thu nhập hàng năm của một Thợ Săn sơ cấp bình thường, không có nghĩa đó là thu nhập hàng năm của tôi! Ma Ngấn của tôi là từ Ma Vật Được Ban Tên hiếm có, lại thuộc về lĩnh vực cảm giác. Cho dù chỉ là một Thợ Săn sơ cấp, vai trò trong đội nhóm cũng không thể xem thường. Chỉ có năm nghìn đồng vàng? Không phải tôi khoa trương, số lẻ tôi kiếm được trong một năm còn không chỉ có vậy!"
Abel trợn mắt nhìn hắn: "Tiên sinh Đỗ, ngươi đừng thấy tiền là mở mắt, muốn nhân cơ hội này để tống tiền!"
Đỗ Địch An nheo mắt: "Tống tiền? Vậy tộc trưởng Abel có muốn đánh cược với tôi không? Cược xem trong tương lai, số tiền tôi kiếm được mỗi năm từ việc săn bắt ngoài tường, có đủ để biến năm nghìn thành số lẻ hay không."
Ánh mắt Abel âm trầm: "Vậy sao? Đã ngươi tự tin như vậy, ta sẽ đánh cược với ngươi. Nhưng điều kiện tiên quyết là, phải có hiệu lực trong vòng ba năm. Nếu ngươi trì hoãn đến mười mấy năm sau mới ra ngoài tường, lúc đó sức mạnh so với hiện tại mạnh hơn, hiệu suất săn bắt đương nhiên cao."
Khóe miệng Đỗ Địch An nhếch lên: "Được. Đã đánh cược, thì hãy đặt cược lớn một chút. Nếu tôi thắng, Hồng bảo thạch Long Sơn của gia tộc các ngài sẽ thuộc về tôi, thế nào?"
Abel sững người, đoạn tuyệt nói: "Không được!" Nếu dùng Hồng bảo thạch Long Sơn làm vật đánh cược, ông ta lo ngại các tài đoàn khác biết tin, sẽ ngầm giúp đỡ Đỗ Địch An. Như vậy, ông ta tất thua không thể nghi ngờ!
"Được rồi." Lão giả gầy gò ở trên ngắt lời cuộc tranh luận của hai người, chậm rãi nói: "Theo ta thấy, tiên sinh Đỗ đã bị oan vào tù, lại là Thợ Săn, ngồi tù ba năm trong Nhà tù Hoa Tường Vi, thì cứ tính theo mỗi năm một vạn đồng vàng, bồi thường ba vạn đồng vàng vậy."
Đỗ Địch An nhíu mày. Ba vạn đồng vàng? Vẫn còn cách mục tiêu của hắn một khoảng.
Abel hơi trợn mắt, vừa muốn tiếp tục nói gì đó, Alex bên cạnh chậm rãi lên tiếng: "Cứ như vậy đi. Việc này đến đây thôi. Ba vạn thì ba vạn, chỉ sợ hắn có mạng lấy, không có mạng dùng mà thôi." Nói xong, ông chống gậy đứng dậy, quay người dẫn đầu rời đi.
Ánh mắt Abel âm trầm, nhìn Đỗ Địch An một cái, không nói gì thêm, quay người rời khỏi phòng xử án.
Phiên tòa đến đây kết thúc, mọi người lần lượt giải tán.
Đỗ Địch An hướng về Timothy và thanh niên sẹo kiếm nói: "Đa tạ hai vị đã lên tiếng giúp đỡ."
Timothy thản nhiên nói: "Chính nghĩa không cần cảm ơn." Nói xong, quay người rời đi.
Thanh niên sẹo kiếm liếc Đỗ Địch An một cái, cũng đi theo sau Timothy mà rời đi.
Đỗ Địch An nhìn theo bóng hai người biến mất ở lối đi bên cạnh, rồi mới quay người, đến trước mặt Phúc Lâm nói: "Chúng ta về thôi."
Phúc Lâm từ từ thở ra một hơi nhẹ nhõm: "Lúc nãy ngươi thực sự làm ta hết hồn. Năm nghìn đồng vàng đã là không ít rồi, không ngờ giờ bị phán quyết ba vạn đồng vàng. Tuy số tiền này đối với Gia tộc Milan mà nói, chẳng đáng kể gì, giống như nhổ một sợi lông trên mình sư tử, nhưng đối với chúng ta mà nói, lại là một khoản tiền khổng lồ rồi! Cách mười vạn đồng vàng cần để thuê đường thông ra ngoài tường, lại gần thêm một bước!"
Ánh mắt Đỗ Địch An hơi chớp động: "Về nhà nói tiếp. Tiền từ nhà máy chắc cũng sớm thu hồi được ra thôi."
Phúc Lâm gật đầu.
Đỗ Địch An đỡ Phúc Lâm ra bên ngoài Tòa Án, ngồi xe ngựa của Gia tộc Lion trở về Lâu đài Lion.
Mọi người trong lâu đài biết được tin tức hôm nay, đều chạy đến thăm hỏi Đỗ Địch An, đặc biệt là khi biết được khoản bồi thường khổng lồ ba vạn, ai nấy đều phấn khích không thôi, cảm thấy ngày tốt lành sắp tới. Họ đương nhiên không biết rằng, số tiền này sẽ không được dùng một xu nào vào cuộc sống của họ.
...
...
Hừ, hôm nay lại trễ rồi, trước mười hai giờ sẽ viết thêm hai chương nữa (còn tiếp). Nếu bạn thích tác phẩm này, hoan nghênh bạn đến Khởi Điểm () bỏ phiếu, ủng hộ của bạn chính là động lực lớn nhất của tôi. Người dùng điện thoại vui lòng đọc tại.)
====================.
Đại lộ Puss, trước Tòa Án.
Một cỗ xe ngựa cắm cờ hiệu Bulong từ từ chạy tới, dừng lại trước bậc thềm cửa. Cửa xe mở ra, Jenny bước xuống. Cô mặc một bộ áo choàng Thần quan chính thức, tóc được búi gọn trong chiếc mũ cao trắng của Thần quan. Cô bước lên bậc thềm đi vào Tòa Án, lên thẳng tầng hai, đến đại sảnh nơi các Thần quan chính thức làm việc, lập tức thấy đồng nghiệp của mình đã đến từ sớm, đang ngồi tại chỗ của mình xử lý các vụ án thường nhật.
"Ồ, tiểu thư Jenny." Có người nhìn thấy Jenny, hơi ngạc nhiên, "Nghe nói cô bị ốm, đã đỡ hơn chưa?"
Jenny trong lòng hơi hổ thẹn, đây là lý do xin nghỉ mà cha cô đưa ra: "Đỡ hơn rồi, làm mọi người lo lắng."
"Đỡ là tốt rồi."
"Jenny, chào buổi sáng."
Những người khác cũng nhìn thấy Jenny, chào hỏi cô.
Jenny đáp lời từng người, bỗng nhiên thấy ở một chỗ ngồi khác, mấy đồng nghiệp tụ tập lại với nhau, đang trò chuyện nhỏ nhẹ điều gì đó. Cô tiến lên hỏi: "Gần đây có vụ án lớn nào sao?"
Mấy người này đang nói chuyện say sưa, nghe thấy Jenny mới chú ý đến cô, ngạc nhiên: "Cô đi làm rồi à?"
"Hôm nay mới đến." Jenny tò mò nhìn mấy người: "Các bạn đang bàn về vụ án lớn à?"
Một vị Thần quan trẻ trong số đó lắc đầu: "Bên khu Puss chúng ta thì không có vụ án lớn nào. Chúng tôi đang nói về chuyện bên Tòa Án khu Tether. Cô không nghe sao? Chấp sự Holet bị ám sát, hung thủ thực sự cuối cùng cũng bị tìm ra, hóa ra lại là một thiếu gia của Gia tộc Milan. Chà chà, cô nói xem mấy tay quý tộc này có phải..." Vừa nói đến đây, bỗng nhớ ra Jenny cũng là một quý tộc, hơn nữa là quý tộc thượng lưu, lập tức ngậm miệng.
Jenny nghe lời anh ta, mở to mắt: "Chấp sự Holet bị ám sát? Mà còn là Gia tộc Milan làm? Làm sao có thể? Tại sao họ lại đi ám sát chấp sự Holet?"
"Cái này thì không biết." Một cô gái Thần quan trẻ tuổi khác lắc đầu: "Nghe nói là chấp sự Holet đã từng giúp Gia tộc Milan xử lý một số vụ án không thể đưa ra ánh sáng. Gia tộc Milan lo sợ chấp sự Holet để lộ, ảnh hưởng đến gia tộc họ, nên đã bí mật ám sát ông ta."
Jenny sững người: "Chấp sự Holet đã xử lý nhiều vụ án như vậy, công bằng nghiêm minh, sao có thể giúp Gia tộc Milan làm việc, điều này..."
"Tòa Án khu Tether đã phán quyết rồi." Vị thanh niên lúc nãy nhún vai: "Ước chừng là không chống lại được sự cám dỗ của tiền bạc thôi. Chấp sự rốt cuộc cũng là con người, cũng thiếu tiền mà."
Jenny nghe lời anh ta, trong lòng cảm thấy bức bối, không nhịn được nói: "Tiền thực sự quan trọng đến vậy sao? Khi chúng ta trở thành Thần quan, không phải là để trừng phạt tội ác, duy trì chính nghĩa sao?"
Cô gái trẻ nhìn cô một cái: "Cô là quý tộc, từ nhỏ đã không thiếu tiền, đương nhiên không cảm nhận được sức hấp dẫn của đồng tiền..." Nói đến đây, thấy ánh mắt của thanh niên bên cạnh ra hiệu, lập tức dừng lại không nói tiếp nữa. Mấy người nhìn nhau, vị thanh niên nói: "Tôi còn có vụ án phải xử lý, đi làm việc đây." Nói xong, quay người trở về chỗ ngồi của mình.
Những người khác cũng lần lượt tản ra.
Sắc mặt Jenny khó coi, cô cắn chặt môi, dường như bức tường kiên cố trong lòng bị vỡ ra, đau đớn vô cùng. Cô lặng lẽ trở về chỗ ngồi của mình, nhưng trong lòng không thể nào nâng lên chút hứng thú làm việc nào, gục mặt xuống bàn, thẫn thờ ra. Một lúc lâu sau, tâm trí cô hồi phục đôi chút, ánh mắt liếc thấy tờ báo trên bàn làm việc của một đồng nghiệp đối diện, trong lòng động, tiến lên nói: "Cho tôi mượn tờ báo của bạn xem một chút."
Người đồng nghiệp này thấy là cô, cười nói: "Cầm đi."
Jenny khẽ nói cảm ơn, nhận lấy mấy tờ báo, trở về chỗ ngồi của mình lật xem.
"Hung thủ thực sự vụ ám sát chấp sự Holet đã bị phán quyết!"
"Vicand ○ Milan vào tù, người kế thừa tương lai của Gia tộc Milan là ai?"
Nhìn thấy từng tiêu đề trên báo, ngón tay Jenny run nhẹ. Cho đến lúc này, cô mới tin sự việc này là thật. Điều khiến cô càng không ngờ tới hơn là hung thủ lại chính là Vicand, người đã nhiều lần cầu hôn cô trong mấy năm qua. Trong đầu cô không khỏi hiện lên khuôn mặt tuấn lãng của chàng thanh niên này. Trong ba năm, anh ta đã nhiều lần theo đuổi cô, tuy cô không có ý định kết thành phu thê với anh ta, nhưng cũng có chút cảm tình. Không ngờ một quý tộc kỵ sĩ vinh dự tương lai sáng lạn lại phong lưu như vậy, lại có thể làm ra chuyện thập ác bất xá như thế.
"Vì diệt khẩu mà giết vợ của Holet..." Jenny nhìn thấy bài báo phía dưới, trong lòng đau đớn. Cha thường nói biết người biết mặt không biết lòng, ngay cả kỵ sĩ vinh dự được Điện đường Kỵ sĩ chứng nhận, cũng có thể làm ra chuyện tàn nhẫn như vậy sao?
Cô nắm chặt tờ báo. Bỗng nhiên, ở chỗ nhăn nheo khi tờ báo bị bóp chặt, cô vô tình nhìn thấy một từ ngữ. Chỉ liếc qua một cái, trong lòng cô không hiểu sao đập mạnh một cái, tập trung nhìn kỹ.
Chỉ thấy ở một góc nhỏ không đáng chú ý phía dưới tờ báo, có viết một bài báo cáo:
"Hồng bảo thạch Long Sơn của Gia tộc Milan chưa từng bị mất cắp, là gia tộc hiểu lầm. Theo phán quyết của Tòa Án, trả lại sự trong sạch cho Thần quan tập sự 'Đỗ Địch An'. Hiện tại Gia tộc Milan đã bồi thường ba vạn đồng vàng..."
Nhìn thấy ghi chép trên này, Jenny chỉ cảm thấy đầu óc mình ầm một tiếng trống rỗng, trong đầu ù ù vang lên. Một lúc lâu sau, cô mới hồi lại thần, nhìn lại một lần nữa, lặp đi lặp lại xem đến ba lần, xác nhận mình không nhìn nhầm.
"Bị oan? Cậu ấy bị oan?" Jenny lẩm bẩm tự nói, ngón tay run nhẹ, không khỏi nhớ lại ba năm trước trong nhà tù âm u đó, lúc cô từ biệt, ánh mắt tuyệt vọng đau đớn tột cùng của cậu bé ấy, cùng những lời nói cứng đầu không chịu hối cải của cậu.
"Tôi không có tội, tại sao phải nhận?"
"Tôi không có tội..."
Những lời này tựa như hôm qua, vang vọng bên tai cô, mơ hồ có thể cảm nhận được sự bi phẫn và cương cường chất chứa trong đó.
"Cậu ấy thực sự không có tội..." Mắt Jenny đỏ lên, nước mắt từng giọt lớn rơi xuống từ khóe mắt, thấm ướt trên tờ báo. "Là tôi đã oan cho cậu ấy, là tôi đã không tin cậu ấy..." Trong lòng đau như dao cắt, dường như có thể cảm nhận được tâm tình của Đỗ Địch An lúc đó là bi thương và tuyệt vọng đau khổ đến nhường nào. Ánh mắt tuyệt vọng lần gặp cuối cùng ấy, như lưỡi dao nhọn đâm vào ngực cô, đau đến nghẹt thở.
...
...
Trong Lâu đài Lion.
Đỗ Địch An và Phúc Lâm ngồi ở bàn ăn sáng, dùng bữa.
"Bài báo về ngươi viết mập mờ như vậy, hoàn toàn không nhắc nhiều đến tội ác của Gia tộc Milan và nỗi khổ tù đày khi ngươi bị oan, ngược lại lại tập trung viết về khoản bồi thường của Gia tộc Milan." Phúc Lâm gấp tờ báo lại xem, lắc đầu thở dài: "Xem ra Gia tộc Milan đã bỏ ra không ít tiền ở trên này."
Đỗ Địch An gật đầu. Sau phiên tòa hôm qua, hôm nay báo chí toàn thành đều đang đưa tin về vụ án ám sát Holet và Gia tộc Milan, giống như một cơn bão, cuốn Gia tộc Milan vào trong, thanh danh bị đả kích nghiêm trọng. Hơn nữa, việc này đối với Gia tộc Milan và Tòa Án mà nói, là một thanh kiếm hai lưỡi, cả hai đều có tổn thất, chỉ là Tòa Án nhẹ hơn, Gia tộc Milan nặng hơn.
Còn ảnh hưởng đối với toàn bộ tầng lớp quý tộc, thì nhẹ đến mức có thể bỏ qua.
Không phải tất cả thường dân đều sùng bái quý tộc, thường dân ghét quý tộc cũng đầy rẫy. Thù ghét người giàu và sùng bái người giàu đều là một loại tâm lý, cũng phân chia con người thành hai loại. Nhưng cho dù có thù ghét người giàu đến đâu, cũng chỉ có thể nhẫn nhịn, mà không dám bộc lộ ra ngoài. (Còn tiếp.)