Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 128

Chương 128

"Mười vạn điểm giả kim?" Đỗ Địch An hơi giật mình. Theo như hắn biết, yêu cầu để trở thành Thuật sĩ giả kim một sao là tích lũy được một trăm điểm, hai sao là một nghìn, cứ thế nhân lên mười lần. Vậy mười vạn điểm tương đương với tích lũy của một Thuật sĩ giả kim bốn sao. Phần lớn Thuật sĩ giả kim bốn sao đều phải đắm chìm trong thuật giả kim hàng chục năm mới có được thành tựu này. Giờ đây chỉ cần mở cái gọi là Thần Vật Thượng Kỷ này ra là có thể nhận được?

Chim Sơn Ca thở dài: "Giá như mình có thể học được một chút kiến thức từ thời Thượng Kỷ thì tốt, biết đâu lại biết cách mở cái Thần Vật Thượng Kỷ này."

Đỗ Địch An khóe miệng hơi giật giật, trong lòng nghĩ: Cô có học thêm bao nhiêu kiến thức cũng vô dụng thôi. Cái khoang đông lạnh này chỉ khóa bằng vân tay và mật mã mống mắt của hắn, ngoài hắn ra không ai có thể mở được, trừ phi dùng vũ lực phá hủy.

"Cái thứ này sẽ để ở đây mãi sao?" Đỗ Địch An hỏi.

Chim Sơn Ca lắc đầu: "Nghe nói một thời gian nữa sẽ chuyển đến phân sở khác của Giáo hội Bóng Tối. Vì vậy, tranh thủ lúc nó còn ở đây, ngắm nghía nhiều vào đi. Biết đâu lại khơi gợi được chút cảm hứng. Nghe nói có người từ Thần Vật Thượng Kỷ này đã tìm ra bí mật về dòng chảy không khí. Thật mong chúng ta cũng có thể nhìn ra được bí mật gì đó."

Đỗ Địch An khẽ cười khổ, nghĩ thầm bí mật của cái khoang đông lạnh này đâu phải công nghệ và tư duy hiện nay có thể nhìn ra và hiểu được. Tuy nhiên, nghĩ đến mười vạn điểm giả kim treo trên bảng thưởng, trong lòng hắn vẫn khá xao động. Từ sổ tay của Rossyard, hắn đã biết rằng Thuật sĩ giả kim có huy chương sao càng cao thì quyền lực trong bóng tối nhận được cũng càng nhiều. Ví dụ như một Thuật sĩ giả kim ba sao như Rossyard, có thể điều động một đội Kỵ sĩ Bóng Tối trong Giáo hội Bóng Tối chiến đấu cho mình.

Những Kỵ sĩ Bóng Tối này, kẻ yếu nhất cũng có thể chất sánh ngang với Thợ Săn sơ cấp. Còn Vương Kỵ Bóng Tối trong số đó, ngay cả Kẻ Trừng Phạt cũng khó lòng đối phó.

Tuy nhiên, phải đạt đến cấp Thuật sĩ giả kim năm sao mới có thể điều động Vương Kỵ Bóng Tối.

Ngoài việc tập hợp Kỵ sĩ Bóng Tối, mỗi tháng còn có thể nhận được bổng lộc cực cao. Nhưng đối với Thuật sĩ giả kim, phúc lợi tốt nhất là được chia sẻ mạng lưới tình báo của Giáo hội Bóng Tối, thu thập thông tin cho bản thân.

Mạng lưới tình báo của Giáo hội Bóng Tối cực kỳ đáng sợ, bao phủ dày đặc và rộng khắp hơn cả Giáo hội Ánh Sáng, thâm nhập vào mọi lĩnh vực. Chỉ cần trả giá tương ứng, có thể nhanh chóng biết được bất kỳ thông tin nào, ngay cả một số bí mật quân sự cũng không ngoại lệ!

"Hồi đó cái khoang đông lạnh này biến mất vào khoảng ba bốn năm trước, rơi vào tay Giáo hội Bóng Tối chắc cũng đã một thời gian dài. Họ nghiên cứu lâu như vậy mà vẫn chưa phá được mật mã. Nếu bị mình mở ra, nhiều khả năng sẽ thu hút sự chú ý cực lớn từ các phe, thậm chí dẫn đến những nghi ngờ vô cớ, thẩm vấn! Trong khoảng thời gian dài như vậy, hẳn họ đã thử hết mọi cách. Dù mình nói là mở ra một cách tình cờ, cũng khó mà giải thích thông suốt..."

Ánh mắt Đỗ Địch An lấp lánh, mấy phần ham muốn vừa dấy lên trong lòng lại lắng xuống. Hắn cảm thấy tấm thông báo treo thưởng kia giống như một chiếc lưỡi câu ngầm chứa những chiếc gai nhọn, mồi thì béo bở quyến rũ, nhưng nếu không kìm được cám dỗ mà cắn câu thì xong đời.

Nghĩ đến đây, hắn thu hồi ánh mắt, nói với Chim Sơn Ca: "Chúng ta đi xem chỗ khác đi."

Chim Sơn Ca thấy hắn không có ý định ngắm nghía thêm, cũng không cố giữ lại. Những ngày qua cô đã nhìn vật này vô số lần, không thiếu một lúc này. Cô nói: "Huy chương của cậu chưa lấy phải không? Tớ đi cùng cậu."

Đỗ Địch An gật đầu.

Hai người đến trước một quầy tiếp tân vắng người trong đại sảnh. Đỗ Địch An đưa ra giấy tờ tạm thời chứng minh thân phận, nói: "Tôi đến lấy huy chương của mình."

Đằng sau quầy, người phụ trách đăng ký tân binh là một ông lão, không đeo mặt nạ, mặt đầy râu cằm, ngáp dài một cách lười biếng. Ông ta liếc nhìn Đỗ Địch An, dường như trách hắn làm phiền giấc ngủ trưa của mình, rồi tiếp nhận giấy chứng minh tạm thời xem qua hai mắt, bĩu môi: "Ồ, biệt danh Ma Vương?" Liếc xéo Đỗ Địch An một cái, "Tiểu gia hỏa khẩu khí khá lớn đấy. Biệt danh tốt nhất nên đặt khiêm tốn một chút, cẩn thận trở thành đối tượng đầu tiên bị Thánh Quang chế tài của Giáo hội Ánh Sáng đấy."

Đỗ Địch An chỉ nhìn ông ta, không nói gì.

Ông lão thấy hắn không đáp lời, cũng cảm thấy nói nhiều hơi thất lễ, quay đầu nhìn lên tường nơi có nhiều ngăn kéo nhỏ, tìm kiếm một lúc, nhanh chóng tìm thấy một ngăn kéo, lấy chùm chìa khóa treo ở thắt lưng mở ra, từ trong ngăn kéo lấy ra vài món đồ.

"Đây là huy chương của cậu, đây là lệ phí nhập giáo, đây là thư giới thiệu của giáo hội cho cậu vào Học viện Giả kim. Tiểu gia hỏa, nguyện cậu được vĩnh sinh trong bóng tối, chào mừng cậu gia nhập." Lão giả đưa ra huy chương và một túi tiền vàng, vẻ mặt buồn ngủ lúc nãy trở nên trang nghiêm tôn kính, thành khẩn và nghiêm túc, nhìn chằm chằm Đỗ Địch An, giơ tay vẽ trước ngực một cử chỉ cầu nguyện thông thường, chắp tay cầu khấn: "Thăng hoa trong bóng tối, trở về với chân thực đi. Ánh nắng sẽ làm đau mắt ngươi, còn bóng tối sẽ khiến đôi mắt ngươi sáng tỏ. Từ nay về sau, ngươi sẽ trở thành tín đồ của Chúa tể ta, sẽ suốt đời phụng sự Chúa tể ta, tìm kiếm chân thực trong sự giả dối. Nếu có phản bội, sẽ phải chịu hình phạt địa ngục luyện ngục, ngươi có hiểu không?"

"Hiểu." Đỗ Địch An gật đầu. Đây là nghi thức nhập giáo. Giáo hội Bóng Tối tín phụng Chân Thần, gọi Thần Ánh Sáng của Giáo hội Ánh Sáng là Ngụy Thần, còn Giáo hội Ánh Sáng thì gọi thần của Giáo hội Bóng Tối là Tà Ma, đôi bên không công nhận lẫn nhau.

Nghi thức nhập giáo kết thúc, biểu cảm của ông lão lại trở về nguyên trạng, vẫy tay: "Không có việc gì thì đi làm việc của mình đi, đừng làm phiền giấc ngủ trưa của ta."

Đỗ Địch An thu số tiền vàng trên bàn, nặng trĩu, ước chừng có hơn trăm đồng. Dù với tầm mắt và tài sản hiện nay của hắn, số tiền vàng này chẳng đáng là bao, nhưng hơn trăm đồng vàng lại là số tiền cả đời một gia đình dân thường khó lòng kiếm được. Từ đó cũng có thể thấy, của cải thế giới này hầu như đều nằm trong tay quý tộc và thương nhân giàu có, tỷ lệ phân phối của cải nghiêng lệch nghiêm trọng.

Hắn liếc nhìn huy chương của mình, một mặt khắc hình hai bàn tay dang ra, nâng một khối đá, tượng trưng cho ý nghĩa tinh luyện vàng từ đá. Mặt kia khắc biệt danh của hắn, đại diện cho việc hắn là Thuật sĩ giả kim thuộc phái Vật Chất.

Nếu là Thuật sĩ giả kim thuộc phái Sinh Mệnh, thứ được hai bàn tay nâng lên sẽ là một cái đầu người, tượng trưng cho sự vĩnh sinh.

"Thư giới thiệu Học viện Giả kim?" Đỗ Địch An xem xét một phong thư khác, hơi ngạc nhiên, hỏi ông lão: "Có Học viện Giả kim sao?"

Ông lão liếc hắn một cái: "Đương nhiên là có. Người bạn của cậu chắc đã gia nhập từ lâu rồi, có gì cậu hỏi cô ấy đi, đừng làm phiền ta, đi, đi!"

Thấy ông ta đuổi, Chim Sơn Ca nói với Đỗ Địch An: "Chúng ta ra ngoài nói chuyện nhé."

Đỗ Địch An gật đầu, rời khỏi đó, theo Chim Sơn Ca ra bên ngoài đại sảnh. Chim Sơn Ca vừa đi vừa nói: "Học viện Giả kim cũng giống như phân sở của chúng ta, được xây dựng bên dưới một học viện bình thường. Bên trong có dạy đủ loại kiến thức giả kim, nhưng học phí khá đắt đỏ. Tất nhiên, nếu thành tích đặc biệt tốt thì có thể được miễn học phí."

Đỗ Địch An kinh ngạc: "Như vậy chẳng phải rất dễ bị lộ sao?"

Chim Sơn Ca gật đầu: "Khả năng bị lộ thực sự khá cao, nhưng có sự bảo hộ của cấp cao Giáo hội Bóng Tối. Trừ phi gây ra động tĩnh quá lớn, còn không thì Giáo hội Ánh Sáng chỉ nhắm mắt làm ngơ, sẽ không đến vây tiêu diệt. Vì vậy không cần lo lắng, mức độ an toàn vẫn khá cao."

Đỗ Địch An hiểu ra, hóa ra mối quan hệ bên trong khá phức tạp, có chút khác biệt so với những gì hắn nghĩ, càng không phải sự đối lập đơn giản chính tà trong mắt dân thường. Vừa là đuổi nhau, vừa là ký sinh lẫn nhau. (Còn tiếp).

====================.

"Nếu thầy của cậu không dạy dỗ gì nhiều, khuyên cậu nên đến Học viện Giả kim thì tốt hơn. Ở đó có thể học được rất nhiều kiến thức, thỉnh thoảng còn có Đại sư giả kim đến giảng bài, mở mang tầm mắt." Chim Sơn Ca khuyên Đỗ Địch An.

"Tớ sẽ đi." Đỗ Địch An gật đầu. Vừa hay có thể đến đó tìm xem, có cách nào để phục hồi cánh tay trái không.

Chim Sơn Ca thấy hắn đồng ý, trong đôi mắt sau chiếc mặt nạ lộ ra một nụ cười, nói: "Vậy thì, lúc đó tớ sẽ đợi cậu ở Học viện Giả kim vậy. Nói ra thì, lúc đó tớ có thể coi như là sư tỷ của cậu đấy, sau này tớ sẽ gọi cậu là sư đệ nhé. Biệt danh của cậu thực sự quá phô trương và cao điệu, nói ra sợ cậu bị người ta đánh cho đấy..."

Đỗ Địch An khẽ cười khổ. Hồi đó nghĩ ra biệt danh này hoàn toàn là nhất thời hứng khởi, không ngờ thực sự chưa ai dùng qua. Giờ nghĩ lại, quả thực không phải bình thường mà là ngạo mạn. Nhưng cũng tốt, có thể nhắc nhở bản thân mọi lúc, đừng để sự an nhàn và tính lười biếng tạm thời làm bào mòn mình.

"Vậy tớ sẽ gọi cô là Sư tỷ Chim Sơn Ca vậy." Đỗ Địch An chuyển chủ đề, nói: "Cô biết có vật phẩm giả kim nào có thể chữa trị gãy xương không? Một người bạn của tớ chân bị đá đè gãy rồi."

"Vết thương gãy xương?" Chim Sơn Ca hơi suy nghĩ, nói: "Trong số những thứ tớ biết, ngoài 'Suối Nước Sinh Mệnh' ra, dường như không có thứ gì khác có thể chữa trị vết thương như vậy. Nhưng giá của Suối Nước Sinh Mệnh quá đắt, và còn có quyền hạn mua hàng, chỉ có tín đồ có sao mới được mua."

"Suối Nước Sinh Mệnh?"

"Cậu không biết sao?" Chim Sơn Ca có chút kinh ngạc, nói: "Thầy của cậu thật lười biếng, chẳng dạy cậu cái gì cả sao? Suối Nước Sinh Mệnh ở Giáo hội Ánh Sáng cũng có bán, nhưng chỉ có nhân viên nội bộ Giáo hội Ánh Sáng mới được mua. Đây là loại thuốc trị thương tốt nhất, ngay cả gãy xương cũng có thể chữa lành. Nghe nói còn có thể khiến ngón tay đứt tái sinh, cực kỳ thần kỳ. Giáo hội Ánh Sáng nói đó là ân điển của Thần Ánh Sáng, nhưng thực ra, đây là thứ do Giáo hội Bóng Tối chúng ta nghiên cứu chế tạo ra, bị họ đánh cắp dùng thôi." Nói đến đây, trong lời nói có chút khinh miệt và tự hào.

Ánh mắt Đỗ Địch An lấp lánh, hỏi: "Thứ này bao nhiêu tiền?"

Chim Sơn Ca thấy hắn có ý, lập tức nói: "Cậu từ bỏ ý định đó đi, đây không phải thứ có thể mua bằng tiền. Trong Giáo hội Bóng Tối, thứ dùng để giao dịch là điểm số. Suối Nước Sinh Mệnh này cần năm nghìn điểm mới mua được!"

Đỗ Địch An nhíu mày: "Đắt thế?"

"Đương nhiên, lúc quan trọng, đây chính là một mạng người." Chim Sơn Ca nói: "Vì vậy, những người như chúng ta chưa bước qua ngưỡng cửa sao thì đừng nghĩ đến nữa. Dù chân bạn cậu bị gãy rất đáng tiếc, nhưng cũng chỉ có thể để anh ta làm quen thôi."

Đỗ Địch An lắc đầu nhẹ, nói: "Tớ đi xem xung quanh thêm nữa vậy, xem Ma dược sư có cách gì không."

Chim Sơn Ca thở dài: "Thôi được, tớ ở học viện còn có hoạt động, về trước đây. Chúc bạn cậu sớm bình phục."

Đỗ Địch An "ừ" một tiếng, đợi cô rời đi, quay người tiếp tục đến các cửa hàng khác hỏi han khắp nơi. Một vòng hỏi xuống, lại chẳng thu hoạch được gì. Dù được thông báo ngoài 'Suối Nước Sinh Mệnh' ra, còn có một loại 'Thuốc Tái Sinh' do Thuật sĩ giả kim phái Sinh Mệnh luyện chế có thể khiến vết thương lành lại ở mức độ lớn, nhưng giá cả cũng cực kỳ đắt đỏ, và có giá mà không có hàng.

Điều này khiến Đỗ Địch An trong lòng không khỏi thất vọng, nhưng từ lời Chim Sơn Ca hắn đã có dự đoán, nên không quá chán nản, nhanh chóng thu xếp tâm trạng. Ánh mắt hắn không khỏi rơi vào phân sở Giáo hội Bóng Tối ở phía xa, lấp lánh một lúc, cuối cùng vẫn kìm nén được sự thôi thúc trong lòng, liếc sâu một cái nhìn xung quanh quảng trường nơi Kỵ sĩ Bóng Tối có thể thấy khắp nơi, rồi quay người rời khỏi nơi này, ngồi xe ngựa trở về Lâu đài Lion.

Trong xe ngựa, Đỗ Địch An thay trang phục, lấy ra phong thư giả kim mở ra, chỉ thấy trên đó viết dày đặc chữ, đọc kỹ thì lại là một bài thơ của một nhà thơ du ca, có câu cú không thông suốt, giống như mấy bài thơ ghép lại với nhau. Ở mặt sau cuối bài thơ này, lại có một chuỗi Ký hiệu giả kim.

Đỗ Địch An nhìn thấy chuỗi ký hiệu giả kim này, lập tức biết cách đọc, bèn căn cứ theo phương pháp đọc đường chéo ngược mà ký hiệu giả kim chỉ dẫn.

"Học viện Giả kim Blood Reef... địa chỉ số 109 phố Red Tower..." Đỗ Địch An sắp xếp lại từng chữ từng câu. Một lúc sau, xác nhận không sót thông tin gì, hắn lấy diêm bên người ra đốt, thiêu tờ thư thành tro, khi xe ngựa đi đến con đường nhỏ ngoại ô, hắn phủi ra ngoài cửa sổ, sau đó thu hồi tấm huy chương Giáo hội Bóng Tối, chuẩn bị tìm một nơi bí mật cất giấu.

Khi hắn trở về Lâu đài Lion, trời đã hoàng hôn. Sau khi ăn tối cùng Phúc Lâm, Đỗ Địch An trở về phòng mình, lấy giấy bút ra viết viết vẽ vẽ. Lần này không phải giấy vẽ lớn, mà là một bản đồ địa hình đơn giản.

Khi hắn vẽ được một nửa, Phúc Lâm đẩy cửa bước vào, nói với Đỗ Địch An: "Đây là Hàn Tinh của cậu." Rồi từ trong ngực lấy ra một túi nhỏ màu xám đưa tới.

Đỗ Địch An đôi mắt sáng lên, tiến lên đón lấy mở ra, chỉ thấy bên trong có bốn viên Hàn Tinh trong suốt xanh biếc, tròn trịa, sắc trạch thuần khiết, đúng là bốn viên Hàn Tinh hắn săn được, không khỏi vui mừng, nói: "Cảm ơn."

"Việc của cậu chính là việc của ta, có gì mà cảm ơn." Phúc Lâm trên khuôn mặt già nua lộ ra vài nụ cười nhẹ.

Đỗ Địch An nhìn ông ta một cái, nói: "Mấy ngày nữa tôi muốn đi ra ngoài tường thành một lần nữa."

"Lại đi?" Phúc Lâm giật mình, kinh ngạc nhìn hắn, "Cậu vừa về, phóng xạ trong cơ thể chưa được tiêu hóa và đào thải, nếu quay lại ngoài tường thành, phóng xạ sẽ tích tụ lại trong người cậu. Hơn nữa cánh tay cậu lại chưa lành..."

Đỗ Địch An lắc đầu nhẹ, nói: "Y học thông thường không có cách chữa lành tay tôi. Hôm nay tôi đi hỏi người bạn Thuật sĩ giả kim đó, anh ta biết có một loại vật phẩm giả kim có thể chữa lành cánh tay tôi, nhưng cần số tiền quá nhiều."

"Ý cậu là 'Suối Nước Sinh Mệnh'?" Phúc Lâm ngạc nhiên.

Đỗ Địch An kinh ngạc nhìn ông ta: "Ông cũng biết?"

"Gia tộc chúng ta hiểu biết về Thuật sĩ giả kim còn khá nhiều. Hơn nữa thứ này ở Giáo hội Ánh Sáng cũng có bán, nhưng chỉ có người của Giáo hội Ánh Sáng mới được mua. Nếu chúng ta vẫn là người của Tài đoàn Melon, thì có thể nhờ Kỵ sĩ Ánh Sáng dưới trướng Tài đoàn Melon mua hộ." Phúc Lâm thở dài: "Mấy ngày trước tôi tìm đến Tài đoàn Scott, hy vọng họ có thể mua hộ chúng ta. Nhưng giá của thứ này quá đắt, cần năm vạn đồng vàng. Chúng ta trong tay chỉ có hơn một vạn, vốn định nợ họ một chút, nhưng họ không đồng ý, than ôi!"

Đỗ Địch An nói: "Cầu người không bằng cầu mình, việc này ông đừng lo, tôi tự giải quyết."

Phúc Lâm nhìn hắn một cái, khẽ cười khổ, nói: "Thời gian không sớm nữa, cậu cũng nghỉ ngơi sớm đi." Nói xong, chống gậy quay người mở cửa phòng, rời đi.

Sau khi ông ta rời đi, ánh mắt Đỗ Địch An rơi vào bốn viên Hàn Tinh trong tay. Hắn lập tức cởi giày lên giường dựa vào, cầm lấy một con dao găm trên đầu giường rạch ngón tay phải, lấy ra một viên Hàn Tinh nắm chặt. Máu thấm lên trên đó, Hàn Tinh nhanh chóng hòa tan thành chất nhầy, như vật sống theo dòng máu trên ngón tay chui vào cơ thể. Một lúc sau, toàn thân trong một trận cực lạnh và cực nóng xen kẽ. Khi cảm giác dần lắng xuống, Đỗ Địch An rõ ràng cảm thấy thể năng của mình tăng lên chút ít, tư duy cũng nhạy bén hơn trước.

"Mỗi lần một viên, không được tham." Đỗ Địch An thu ba viên Hàn Tinh còn lại. Hắn không muốn cánh tay phải cũng rơi vào cảnh ngộ như tay trái.

Băng bó ngón tay xong, Đỗ Địch An tiếp tục căn cứ theo trí nhớ, hoàn thiện bản đồ đơn giản lúc nãy. Đợi đến đêm khuya, cảm thấy hơi mệt mỏi, hắn mới nằm xuống ngủ.

Sáng hôm sau, Đỗ Địch An thức dậy đúng giờ, ăn sáng xong liền rời Lâu đài Lion, một lần nữa đến phân sở Giáo hội Bóng Tối, đi lang thang khắp nơi. Nhưng phần lớn thời gian, là ngồi xổm trước khoang đông lạnh trong đại sảnh quan sát.

Ở đây cùng quan sát có mấy chục người, cũng không quá nổi bật.

Thời gian trôi nhanh.

Thoáng cái, hai ngày đã qua.

Tối ngày thứ ba nhận được Hàn Tinh, Đỗ Địch An theo lệ đóng cửa phòng, hấp thu viên Hàn Tinh thứ ba. Cùng với số lần hấp thu tăng lên, cảm giác cực lạnh cực nóng đó ngược lại dần trở nên nhạt nhẽo, có thể dễ dàng chịu đựng, đến mức Đỗ Địch An trong lúc hấp thu, trong đầu vẫn suy nghĩ chuyện khác. Mãi đến khi chỗ tay trái bỗng truyền đến âm thanh nhỏ "lách cách", mới khiến hắn giật mình tỉnh lại.

...

...

Hôm nay mới thấy vị Minh chủ thứ hai cũng đã ra đời, cảm ơn 'Một Ly Nước Pha Cà Phê' hôm qua đã thưởng mười vạn... Lại nợ mười chương, hai ngày nay đang điều chỉnh thời gian biểu, cũng cho thêm chút thời gian để suy nghĩ câu chuyện, ước chừng ngày mai chậm nhất ngày kia sẽ bắt đầu tăng chương bù đắp (Còn tiếp).