Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 157

Chương 157

Trên bãi tập luyện.

Đỗ Địch An đang trồng cây chuối với tư thế cánh tay ếch, những ngón tay trái nhẹ nhàng cọ xát vào những hạt cát trên mặt đất. Dù tay trái không có cảm giác, nhưng việc dùng thị giác để thay thế cho hoạt động của tay trái cũng có thể giúp ích phần nào. Thông qua việc liên tục làm những việc nhỏ nhặt như cọ xát hạt cát, anh có thể rèn luyện độ linh hoạt của ngón tay và cảm giác vận động. Dù hiệu quả kém xa so với việc làm những công việc đòi hỏi sự tinh tế về lực như điêu khắc, nhưng lúc này đang rèn sức bền cánh tay, ngón tay cũng rảnh rỗi, thì dù chỉ có một phần hiệu quả, cũng đáng để làm.

Trong tình trạng không có cảm giác, vấn đề khó nhất chính là không thể xác định được trạng thái cánh tay của mình, thậm chí ngay cả việc nắm chặt tay hay duỗi tay ra cũng không cảm nhận được. Vì vậy, chỉ có thể dựa vào thị giác để hỗ trợ rèn luyện. Nhưng khi chiến đấu, ánh mắt còn không kịp theo dõi động tác của đối thủ, lấy đâu ra sức lực để chú ý đến tay mình? Do đó, phải rèn luyện cảm giác hoạt động của tay trái thành một bản năng, thì mới có thể phát huy tác dụng.

Như anh bây giờ, tay trái đôi khi kéo cửa, cầm ly, đều có thể gây ra phá hỏng, chẳng khác gì một cánh tay phế.

Thời gian trôi qua.

Những đám mây phóng xạ màu xám chì dày đặc che kín bầu trời, ánh sáng u ám. Giờ đây, mùa sắp bước vào Mùa Tuyết Đen, vạn vật tiêu điều. Ngay cả những ma vật bên ngoài Vách Lớn, phần lớn cũng đã trở về hang ổ ngủ đông, hiếm có ma vật nào ra ngoài kiếm ăn trong Mùa Tuyết Đen. Và mùa này, cũng là mùa cao điểm săn bắn của các Thợ Săn, không phải lo gặp phải Ma triều, dễ gặp những Thợ Săn đi lẻ, đồng thời cũng dễ đụng độ những ma vật ngủ đông đơn độc.

Thoáng chốc, đã đến giữa trưa.

Kaki, người đang mở rộng bãi tập và khiêng những khối đá tảng ra tạo mấy chỗ trống, mồ hôi nóng đầm đìa trên đầu, chỗ đinh thép ở vai âm ỉ đau nhức. Hắn không dám làm quá mạnh kẻo rách vết thương. Khi mệt đến mức gần kiệt sức, hắn quay đầu nhìn về phía Đỗ Địch An trên bãi đất trống, thì thấy thiếu niên kia vẫn như một pho tượng đá, bất động trong tư thế trồng cây chuối, cánh tay phải run nhẹ, còn cánh tay trái thì vẫn đứng im.

“Thuận tay trái à? Sức bền cũng khá đấy.” Trong mắt Kaki thoáng qua một tia thán phục. Trước đó, khi mở rộng bãi tập, hắn thỉnh thoảng lại quay đầu giám sát Đỗ Địch An, thì phát hiện thiếu niên này tự giác hơn nhiều so với tưởng tượng, hoàn toàn không có ý định lười biếng, mà sức bền cũng cực kỳ tốt. Vốn dự đoán theo hắn, Đỗ Địch An có thể kiên trì năm tiếng là đã khá lắm rồi, điều này ngay cả với Thợ Săn cao cấp cũng là việc khá vất vả. Dù sao việc duy trì một tư thế cho cánh tay, thời gian càng dài, độ khó sẽ tăng lên gấp bội.

Thế giới trong mắt Đỗ Địch An cũng đang bị đảo ngược. Thấy Kaki đang nghỉ ngơi, anh lập tức nói: “Nhanh tay mở rộng bãi tập đi, đừng có mơ tưởng chuyện lười biếng!”

Kaki nhướng mày, xoa xoa nắm đấm nói: “Còn có tâm trạng giám sát tao? Xem ra vẫn còn quá nhân từ với mày rồi.”

“Muốn nói chuyện thì vừa làm vừa nói, hiệu quả hơn.” Đỗ Địch An lạnh nhạt đáp.

Cơ mặt Kaki giật giật, hắn hừ lạnh một tiếng, quay người tiếp tục khiêng những khối đá tảng.

Nửa tiếng sau, Đỗ Địch An chạm đất bằng mũi chân, lộn người đứng dậy, vẩy vẩy cánh tay phải đang mỏi nhừ, nói với Kaki: “Về ăn cơm đi, chiều tiếp tục.” Nói xong, anh quay người rời khỏi bãi tập.

Kaki nhẹ nhàng thở ra một hơi, lau mồ hôi nóng trên trán, quay người nhanh chóng đuổi theo.

Đỗ Địch An trở về phòng khách trong lâu đài cổ, nhìn người đàn ông trung niên phong nhã trong đại sảnh, trên mặt lộ ra chút ngạc nhiên, hỏi: “Ông là?” Thực ra từ sáng sớm khi người này mới đến, anh đã ngửi thấy mùi của đối phương, đoán già đoán non đa phần là người thuyết khách do tài đoàn khác cử đến.

Người đàn ông trung niên phong nhã thấy Đỗ Địch An đầy mồ hôi nóng trở về, vội vàng đứng dậy từ ghế, cười nói: “Thần sứ Đỗ, xin chào ngài. Tại hạ đại diện Tài đoàn Green đến, muốn bàn với ngài về việc bán thần thuật mới.”

Nicotine đứng bên cạnh thấy Đỗ Địch An đã tập xong, liền ra lệnh cho người hầu gái đưa khăn lau mồ hôi.

Đỗ Địch An gật đầu nhẹ, đi đến phòng ăn, tự rót cho mình một ly trà, nói: “Về thần thuật mới, các người định trả giá bao nhiêu?”

Người đàn ông trung niên phong nhã không ngờ Đỗ Địch An lại trực tiếp như vậy, nhưng như thế cũng tiết kiệm cho hắn khỏi phải tốn lời vòng vo, lập tức đáp: “Giá của chúng tôi chắc chắn sẽ làm ngài hài lòng. Chúng tôi sẽ mua theo giá thần thuật ba sao trung phẩm, ngài thấy thế nào?”

Trong lòng Đỗ Địch An hơi kinh ngạc, trước đây đã coi thường họ rồi, không ngờ Tài đoàn Green này cũng giống như Tài đoàn Scott, gia nghiệp lớn, chưa thấy sản phẩm đã dám đưa ra giá cao như vậy. Tuy nhiên, điều này cũng chứng minh gián tiếp rằng thân giá của anh hiện nay, xa xôi không thể so sánh với lúc mới vượt ngục. Hồi đó, để chuẩn bị mười vạn kim tệ thuê đường thông qua Vách Lớn, anh phải chạy đông chạy tây, hao tổn không ít tâm tư và sức lực. Giờ đây ngồi ở nhà, chẳng làm gì cả, đã có người tìm đến tận cửa đưa tiền, mà giá thần thuật ba sao trung phẩm, ít nhất cũng trên mười vạn kim tệ.

Tuy nhiên, anh cũng có thể hiểu được, dù sao trước sau anh cũng chỉ chế tạo ra hai đạo thần thuật, một là máy dệt kiểu mới, cấp truyền kỳ, có ý nghĩa cách mạng, còn một đạo khác lại là tứ sao thượng phẩm, khẳng định thân phận của anh, tuyệt đối không phải là may mắn nhất thời. Có hai đạo thần thuật này làm bảo chứng, mới cho các tài đoàn kia sự tự tin mạnh mẽ như vậy.

“Ba sao trung phẩm…” Nicotine đứng bên cạnh đồng tử co lại rất nhẹ. Dù trước đó từ phản ứng của người đàn ông trung niên phong nhã đã nhận ra Đỗ Địch An tuyệt đối không phải thần sứ tầm thường, nhưng không ngờ còn cao hơn tưởng tượng. Chưa thấy sản phẩm đã dám đưa ra giá như vậy, chẳng phải chứng minh trình độ thần thuật của Đỗ Địch An, xa vượt khỏi cấp độ thần thuật ba sao sao? Chẳng lẽ là đại sư?

Nếu tuổi của Đỗ Địch An vào khoảng ba mươi, có lẽ hắn còn nghĩ như vậy, nhưng trước mắt lại là một thiếu niên!

Dưới ánh mắt mong đợi của người đàn ông trung niên phong nhã, Đỗ Địch An suy nghĩ một lúc, từ từ lắc đầu nói: “Cảm ơn ý tốt của quý tài đoàn, nhưng chuyện này thôi vậy.”

“Thôi vậy?” Người đàn ông trung niên phong nhã sửng sốt, không ngờ mình đưa ra giá như vậy mà vẫn bị từ chối, không nhịn được hỏi: “Tại sao? Thưa ông Đỗ, chẳng lẽ ngài đã ký hợp đồng với tài đoàn khác rồi?”

“Không.” Đỗ Địch An thấy hắn vẫn chưa chịu buông, liền thẳng thừng nói: “Giá này, tôi không thể chấp nhận. Tiện thể phiền ông mang về một lời, thần thuật mới của tôi sắp hoàn thành, có thể nhận đặt trước, nhưng mức giá là thần thuật năm sao.”

“Thần thuật năm sao?!” Người đàn ông trung niên phong nhã trợn mắt, suýt nữa cắn vào lưỡi mình, sửng sốt nhìn Đỗ Địch An, nói: “Ông, ông Đỗ, ngài không nói nhầm chứ?”

Đỗ Địch An nghiêm túc đáp: “Không nhầm, giá thần thuật năm sao.”

Người đàn ông trung niên phong nhã lúc này mới tin chắc mình không nghe nhầm, ngây người một lúc, cười khổ nói: “Ông Đỗ, ngài đây là làm gì vậy, dù muốn từ chối, cũng không cần như thế chứ. Hay ngài nói một giá khác đi, ba sao thượng phẩm thế nào?”

Nicotine tim đập thình thịch, ba sao thượng phẩm? Đây chính là giá sàn mà Tài đoàn Green đưa ra sao? Có phải quá coi trọng thằng nhóc này rồi không?

Đỗ Địch An từ từ lắc đầu, nói: “Giá thần thuật năm sao, thiếu một đồng cũng không được.”

Người đàn ông trung niên phong nhã thấy Đỗ Địch An kiên quyết như vậy, há hốc mồm, đành cười khổ một tiếng, trong lòng nghĩ giá như vậy, chỉ có ma mới chịu mua, quả là tuổi trẻ ngông cuồng!

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng những lời này hắn không dám nói ra, vô cớ đắc tội người khác chẳng có ý nghĩa gì. Hắn lắc đầu, quay người cáo từ.

Nicotine tỉnh táo lại, không nhịn được liếc nhìn Đỗ Địch An thêm vài lần, trong lòng nghĩ ép giá đến mức này là vừa rồi, vắt thêm cũng chẳng ra được bao nhiêu nữa.

Đỗ Địch An thấy ánh mắt ra hiệu của Nicotine, biết ý nghĩ của hắn, nhẹ nhàng lắc đầu, ra hiệu tiễn khách.

Nicotine nhìn anh hai lần, thấy anh không giống như đang giả vờ hù dọa, trong lòng nghi hoặc, nhưng bề ngoài phản ứng rất nhanh, đưa người đàn ông trung niên phong nhã ra khỏi đại sảnh.

Khi Nicotine quay lại, Đỗ Địch An đã ra lệnh cho người hầu gái dọn thức ăn lên, chuẩn bị bữa trưa.

Nicotine ngồi vào vị trí của mình, nhìn Đỗ Địch An đang ăn bít tết với vẻ mặt bình thản, không nhịn được hỏi: “Thiếu gia, ngài là đại sư của Điện Thần Nguyên Tố sao?”

Đỗ Địch An không ngờ hắn suy đoán nửa ngày, lại đi đến kết luận như vậy, bật cười nói: “Nếu là đại sư, tôi đâu cần tiết kiệm chi tiêu như thế này?”

Nicotine nghĩ cũng phải, không khỏi hỏi: “Nếu không phải đại sư, vậy tại sao ngài lại từ chối Tài đoàn Green? Giá họ đưa ra đã rất cao rồi, gần hai mươi vạn kim tệ, cơ hội như vậy khó gặp lắm. Chẳng lẽ thần thuật mới của ngài đã được người trong Điện Thần giám định, xác nhận là thần thuật năm sao rồi?”

Đỗ Địch An mỉm cười, nói: “Tôi không có quan hệ mạnh mẽ như vậy đâu, nhưng tôi có tự tin.”

“Tự tin?” Nicotine trợn mắt, chỉ dựa vào tự tin thôi sao?

Ginny và Lão Kim ngồi hai bên bàn ăn nghe lời của Nicotine, đều giật mình kinh hãi. Hắc Ban nuốt nước bọt, hỏi: “Hai mươi vạn kim tệ gì cơ? Thần thuật năm sao gì cơ?”

Kaki từ hôm qua mua nguyên liệu đã biết Đỗ Địch An là thần sứ, mà chức vị khá cao, nhưng không ngờ cao đến mức khó tin như vậy, có thể chế tạo thần thuật năm sao, dù không phải đại sư, cũng đã rất gần rồi.

Ginny ánh mắt lấp lánh, lặng lẽ nhìn Đỗ Địch An.

Ăn xong bữa trưa, Đỗ Địch An nghỉ ngơi một chút, lại dẫn Kaki tiếp tục trở về bãi tập. Lần này vẫn là tập tư thế cánh tay ếch, nhưng anh bảo Kaki chất thêm mấy tấm chì lên hai chân mình, tổng trọng lượng khoảng ba trăm cân, gấp hơn hai lần trọng lượng cơ thể, hiệu quả rèn luyện tăng lên rất nhiều.

Kaki nhìn thấy Đỗ Địch An cố gắng đến mức liều mạng như vậy, nhướng mày, không nói gì, tiếp tục công việc mở rộng của mình.

Chỉ sau hai tiếng ngắn ngủi, Đỗ Địch An đã cảm thấy cánh tay phải đau nhức run rẩy. Anh biết, ngoài trọng lượng tăng thêm trên chân, chủ yếu là do mệt mỏi cánh tay từ buổi sáng vẫn chưa hồi phục, lập tức nghiến răng kiên trì.

Mồ hôi theo sống mũi trượt ngược vào trong lông mày, lại theo lông mày chảy vào tóc. Chẳng mấy chốc, mồ hôi tích tụ nhiều nhỏ giọt từ tóc rơi xuống, từng giọt từng giọt thấm ướt mặt cát.

Thời gian bắt đầu trôi chậm lại, mỗi phút mỗi giây đều vô cùng khó chịu, Đỗ Địch An khó lòng suy nghĩ chuyện khác, dồn toàn bộ tâm trí vào việc làm sao để chuyển hướng chú ý. Lúc này bỗng cảm thấy tay trái mất cảm giác là một điều hạnh phúc, dù cánh tay phải có đau nhức thế nào, tay trái vẫn không có chút cảm giác nào. Nhưng anh biết, mức độ tổn hao của tay trái cũng giống như cánh tay phải, khi cánh tay phải không chịu nổi, tay trái cũng như vậy. Nếu làm việc quá sức, ngược lại sẽ gây tổn thương cơ.

Kaki nhìn thấy thân thể Đỗ Địch An run nhẹ, biết anh đã đến giới hạn, trong lòng lạnh lùng cười thầm.

Trời dần tối, ánh hoàng hôn chiếu trên bãi tập, kéo dài hai bóng người.

Kaki mệt đến nỗi mồ hôi nóng đầm đìa, vừa lau mồ hôi vừa quay đầu nhìn lại, thì thấy Đỗ Địch An vẫn đang ở tư thế cánh tay ếch, biên độ run của cơ thể lớn hơn chút so với trước, nhưng vẫn khống chế để những tấm chì trên chân không bị nghiêng đổ.

“Thằng nhóc đáng chết!” Kaki nghiến răng trong lòng, ánh mắt âm trầm, suy nghĩ về những bài tập khó khăn khác.

Một lúc sau, Đỗ Địch An hai chân run lên, hất những tấm chì sang bên, hai chân chạm đất đứng dậy, thở hổn hển, lau mồ hôi trên người, nói với Kaki: “Đi thôi, về ăn cơm.”

Kaki bất mãn nói: “Tao còn chưa bảo dừng, ai cho mày dừng? Mày không phải đã nói rồi sao, trên bãi tập, tao chính là huấn luyện viên mà?”

Đỗ Địch An hơi ngẩn người, nghiêng đầu nhìn hắn một cái, hỏi: “Còn muốn tiếp tục nữa?”

Kaki hừ một tiếng, nói: “Đương nhiên.”

Đỗ Địch An nhìn hắn một cái, nói: “Được.” Lại một lần nữa vào tư thế cánh tay ếch, bảo Kaki đặt những tấm chì lên chân mình. Đợi hắn đặt xong, anh nói: “Ông cũng đi đi, thời gian còn sớm, đừng ngừng việc.”

Sắc mặt Kaki hơi biến sắc, nghiến răng, quay người tiếp tục khiêng những khối đá tảng.

Đợi đến khi trời gần như tối hẳn, hai người vẫn đang trên bãi tập giằng co với nhau. Trong lúc đó, Nicotine đến gọi hai lần ăn cơm, đều bị hai người phớt lờ. Đến khoảng bảy giờ tối, Kaki đột nhiên cảm thấy chỗ vai ướt sũng, đưa tay sờ vào, lập tức phát hiện cảm giác dính dính, tỏa ra mùi tanh. Dù ánh sáng tối đen, không nhìn thấy màu sắc, nhưng hắn lập tức biết, đó là vết máu từ chỗ vết thương xương bả vai của mình bị rách ra! (Còn tiếp.)