Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 221

Chương 221

Cậu bé nghe lời Kaki, mặt mày tái mét, giơ tay ra che trước mặt cô bé, run rẩy nói: "Các, các người đừng lại gần, tôi, tôi rất lợi hại đấy, đừng, đừng lại gần!!"

Kaki cười một tiếng, "Chỉ trách các ngươi đã nhìn thấy những thứ không nên thấy." Thân hình lực lưỡng của hắn áp sát hai đứa trẻ, bàn tay to như quạt mo vươn ra, nắm lấy đầu cậu bé rồi nhấc bổng lên.

Cậu bé đau đớn, điên cuồng đấm vào cánh tay hắn, ngũ quan nhăn nhó vì đau. Cô bé đứng phía sau mặt mày đầy kinh hãi, vội vàng ôm lấy đùi Kaki, khẩn khoản van xin: "Chú ơi, xin chú đừng làm hại anh trai cháu, xin chú..."

Kaki động chân, đá cô bé bay ra, đập vào bức tường phía sau rồi ngã sấp xuống đất, mãi không sao bò dậy được.

"Để chúng nó lại." Đỗ Địch An bỗng lên tiếng.

Kaki hơi ngạc nhiên, quay đầu nhìn hắn, "Để lại? Chúng nó đã nhìn thấy chúng ta rồi, nếu sau này để lộ tin tức ra, dù không biết kế hoạch của cậu là gì, nhưng chúng nó chắc chắn sẽ gây rắc rối cho chúng ta."

Đỗ Địch An bước tới, ôm lấy cậu bé đang bị hắn giữ trên tay đặt sang một bên. Cậu bé sau khi chạm đất, trong mắt vẫn còn chút hoảng sợ, liếc nhìn Đỗ Địch An một cái rồi vội vàng quay người chạy về phía cô bé, "Em gái, em gái..." rồi đỡ cô bé dậy.

Đỗ Địch An đi tới trước mặt hai đứa trẻ, hỏi: "Hai đứa là anh em ruột?"

Cậu bé ngẩng đầu ngước nhìn khuôn mặt Đỗ Địch An, từ gương mặt thanh tú ấy không thể nhận ra chút vui buồn nào. Cậu lo lắng đáp: "Vâng, đúng vậy."

"Thật sao?"

Cậu bé trong lòng thắt lại, run run nói: "Cháu cũng không rõ lắm, từ khi cháu còn rất nhỏ, em gái đã ở cùng cháu rồi."

Đỗ Địch An khẽ gật đầu, "Cha mẹ các cháu đâu?"

"Ba cháu mất từ rất sớm, mẹ cháu thì bệnh chết cách đây hai năm."

Đỗ Địch An nói: "Mọi người trong làng đều đi lánh nạn rồi, sao hai đứa vẫn còn ở đây?"

"Vào, vào phía sau Bức tường Bảo vệ cần phí nhập thành, cháu, cháu không có tiền, chỉ có thể trốn ở đây." Cậu bé căng thẳng đáp.

Kaki cười khinh bỉ một tiếng, nói: "Phí nhập thành cần tiền? Có bao nhiêu chứ, hai đứa nhóc dù nghèo đến mấy, mấy đồng xu đồng này cũng bỏ ra được chứ, thật sự không có, đem mấy thứ không ai mang đi ở đây ra cầm cố cũng đủ tiền rồi, thật ngu ngốc."

Cậu bé nghe thấy giọng hắn, sợ hãi mặt tái mét, vội nói: "Không, không đủ đâu. Phí nhập thành trước đây chỉ cần hai đồng xu, nhưng nghe nói gần đây có người rừng sắp tới, phí nhập thành ở đây đã tăng, mỗi người phải mười đồng bạc mới được! Những thứ ở đây tuy có giá trị, nhưng ông chủ tiệm cầm đồ đã đi rồi, căn bản không có chỗ nào để cầm cố, trừ phi đi đến thị trấn khác, nhưng đường xa xôi, lỡ gặp thú dữ hay người rừng trên đường thì..."

Kaki nhíu mày, không nói gì thêm nữa.

Đỗ Địch An cúi nhìn hai đứa trẻ, bỗng nói: "Nếu các cháu muốn, bên cạnh ta còn thiếu hai người hầu, có thể đảm bảo no ấm cho các cháu."

Cậu bé hơi kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn Đỗ Địch An, do dự một lát rồi nói: "Cháu, cháu sợ tay chân chúng cháu vụng về, đến lúc đó..."

"Vụng về không sao, có thể học."

Cậu bé quay đầu nhìn cô bé một cái, cắn răng, quyết đoán nói: "Chúng cháu nguyện ý, xin ngài thu nhận chúng cháu!" Nói xong, kéo cô bé cùng cúi đầu sát đất.

Đỗ Địch An không ngăn cản, thấy cậu bé mãi không ngẩng đầu lên, mới lên tiếng: "Đứng dậy đi. Lần quỳ này, ta nhận. Nhưng từ nay về sau, các ngươi không cần quỳ lạy bất kỳ ai nữa, kể cả ta."

Cậu bé nghe lời kéo cô bé đứng dậy, nghe thấy lời này, gật đầu như hiểu như không.

Đỗ Địch An hỏi: "Các cháu tên gì?"

"Cháu tên Gabriel." Cậu bé chỉ vào cô bé bên cạnh, nói: "Em gái cháu tên Hecate."

Đỗ Địch An hơi giật mình, nhìn cậu bé một cái, nói: "Băng bó vết thương đi, rồi đi thôi."

Gabriel thấy Đỗ Địch An quay người, vội gọi: "Ngài, ngài ơi."

"Ừ?"

"Có, có thể đợi chúng cháu một chút được không? Chúng cháu còn phải đi thu dọn hành lý." Gabriel căng thẳng nói.

Kaki cười lạnh một tiếng, "Đồ nhóc không biết điều. Mấy thứ rách nát của các ngươi có gì đáng thu dọn chứ? Từ nay về sau, đồ ăn thừa của các ngươi còn đắt giá hơn cả thứ tốt nhất các ngươi từng thấy bây giờ, hiểu không?"

Gabriel sợ hãi liếc nhìn hắn, nhưng vẫn lấy hết can đảm hướng về phía lưng Đỗ Địch An nói: "Ngài ơi, vật kỷ niệm cha mẹ để lại cho chúng cháu vẫn còn ở nhà, cháu muốn đi lấy, xin ngài..."

"Đi đi." Đỗ Địch An đồng ý.

Gabriel mừng rỡ, vội kéo cô bé Hecate đi theo.

Ba người Đỗ Địch An đi theo sau Gabriel và Hecate, đến một con suối giặt đồ phía sau thị trấn. Hai bên bờ suối lát vài tấm đá phiến, nước trong vắt, thỉnh thoảng thấy một hai con cá nhỏ bơi xuôi theo dòng.

Trên sườn đồi phía sau con suối, một túp lều gỗ cũ kỹ nằm đơn độc trên sườn dốc. Gabriel thấy em gái bị thương, bảo cô bé đợi dưới chân đồi, còn mình thì gắng sức leo lên chỗ túp lều trên đồi, chui vào trong. Vài phút sau, cậu từ trong bước ra, tay ôm một gói nhỏ, từ trên đồi chạy vội xuống.

"Ngài ơi, cháu thu xếp xong rồi." Gabriel dắt Hecate đến trước mặt Đỗ Địch An, cung kính nói.

Đỗ Địch An liếc nhìn gói đồ trong lòng cậu bé, khẽ gật đầu, quay người rời đi.

Trong thị trấn, hắn tìm mấy bộ quần áo thay, bảo Kaki và Ginny mỗi người cõng một đứa, nhanh chóng lên đường, hướng về cổng trái của Bức tường Bảo vệ gần đó. Đỗ Địch An dùng than củi hơi bôi lên mặt, ấn vào sống mũi, nhẹ nhàng bẻ xuống một cái, rắc một tiếng, sống mũi gãy lõm xuống, dung mạo toàn thân lập tức thay đổi cực lớn, trông tầm thường không đáng chú ý.

Kaki và Ginny cũng dùng thủ pháp này, điều chỉnh dung mạo một phen. Kỹ nghệ như vậy khiến Gabriel và Hecate trố mắt há hốc, trên gương mặt nhỏ đầy vẻ kinh ngạc.

"Dừng lại!" Lính gác chặn Đỗ Địch An và mọi người lại.

Đỗ Địch An đã có chuẩn bị từ trước, lấy ra huy chương của Gia tộc Lion.

Lính gác nhìn thấy hoa văn trên huy chương, nhận ra là gia huy quý tộc, sắc mặt lập tức thay đổi, cúi đầu khom lưng cười nịnh: "Thì ra là ngài, xin mời ngài, xin mời ngài." Lập tức nghiêng người tránh đường.

Đỗ Địch An dẫn đầu vào thành, tìm một quán trọ nhỏ thuê lại, bảo Kaki và Ginny băng bó vết thương cho Gabriel và Hecate nhỏ, đồng thời dặn dò: "Các ngươi cứ ở lại đây trước, đừng để lộ tung tích."

"Còn cậu?" Kaki hỏi.

"Ta đi Thần điện một chuyến." Đỗ Địch An đẩy cửa sổ quán trọ, chỉ thấy mây đen đặc như mực, đè nặng lên không trung phía trên đầu, thời tiết u ám khiến tâm trạng con người nặng nề, ước chừng có không ít người đang bị thời tiết như vậy đè đến nghẹt thở.

"Đi Thần điện?" Kaki nhíu mày.

Ginny vốn trầm mặc ít nói lên tiếng: "Có cần chúng tôi lẻn về, thông báo cho Gia tộc Lion không? Họ tuy suy tàn, nhưng ít nhất cũng có thể giúp chúng ta thăm dò một số tình hình."

Đỗ Địch An khẽ lắc đầu, "Kẻ địch nếu muốn đối phó chúng ta, ắt sẽ để mắt theo dõi họ, lúc này tới đó chỉ làm lộ tung tích."

Kaki nhìn Đỗ Địch An một cái, "Chẳng lẽ cậu định một mình, đối phó với cái Tài đoàn Melon gì đó?"

"Một mình ta, đủ rồi."

====================.

Mưa, cuối cùng cũng đổ xuống.

Trận mưa đầu tiên sau khi bước vào Mùa Tuyết Đen, trong tiếng sấm ì ầm, trút xuống như trút nước. Màn mưa đen nghịt trong chớp mắt che phủ trời đất, lấp đầy những chỗ trũng thấp trên con đường cũ nát ở khu dân nghèo và khu dân cư. Toàn bộ người dân khu dân nghèo như đối mặt với một cuộc chiến sinh tử, dùng bao cát chặn trước cửa để ngăn nước mưa tràn vào nhà, đã không còn ai trông chờ vào hệ thống thoát nước nhiều năm không tu sửa, vào lúc này có thể phát huy tác dụng gì.

Trên Bức tường Bảo vệ hùng vĩ, tất cả binh sĩ khoác áo mưa quân dụng, đón mưa như trút nước, kiên cường trấn giữ tại vị trí của mình, chỉ là tầm nhìn đã bị màn mưa làm mờ, khó lòng nhìn rõ phương xa.

"Tướng quân, mưa quá to, ngài vào trong trước đi." Phó tướng tuấn lãng nói với Oppenro đang mặc áo mưa đứng trên tường thành.

Oppenro sắc mặt âm trầm, nói: "Chiến tranh sắp bắt đầu rồi, ngươi bảo ta về sao? Lập tức truyền lệnh cho tất cả mọi người, cho ta tỉnh táo lên, chuẩn bị chiến đấu!"

Phó tướng tuấn lãng nghe vậy, kinh ngạc nói: "Chiến đấu? Chẳng lẽ những người rừng này thật sự sẽ..."

"Đi!" Oppenro quát.

Phó tướng tuấn lãng vội vàng nhận lệnh, quay người chạy đi.

Một lát sau, một nhân viên tình báo phi nước đại tới, giẫm lên nước mưa trên tường thành bắn tung tóe mấy mét, chạy đến trước mặt Oppenro vội vàng cúi người hành lễ, nói: "Tướng quân, tình hình phía trước truyền về, người rừng ở Dãy núi Phong Đỏ đã bắt đầu hành quân rồi, tốc độ rất nhanh, đang lao về phía Tường Vàng của chúng ta." Bức tường Bảo vệ ở khu thương mại cũng được gọi là Tường Vàng, khu dân cư là Tường Bạc, khu dân nghèo là Tường Đồng.

Oppenro mắt lạnh, ánh sáng lạnh lẽo lóe lên, nói: "Bảo tất cả mọi người chuẩn bị biện pháp chống thấm cho thần hỏa pháo, chuẩn bị nghênh chiến!"

"Tuân lệnh!" Người truyền tin quay người rời đi.

Oppenro nheo mắt, nhìn màn mưa trắng xóa trước mặt, siết chặt nắm đấm.

Ầm ầm!

Trên thảo nguyên cỏ dại, một biển đen dày đặc, nuốt chửng đồng bằng với tốc độ cực nhanh, nhuộm đen mặt đất, hành quân về phía Tường Vàng. Tốc độ trung bình, không nhanh lắm, dù sao nơi này cách Tường Vàng còn mấy chục dặm đường, cần tiết kiệm thể lực.

Vút! Vút!

Ở hai bên thảo nguyên bên ngoài đội quân đen nghịt này, một số thân ảnh ẩn nấp trong đám cỏ, lén nhìn đội ngũ người rừng đông đúc kia, trong lòng kinh hãi không thôi. Trong ấn tượng của họ, người rừng vốn là những quái vật thô lỗ nguyên thủy, không biết nói tiếng người, không hiểu lễ nghi. Thế nhưng lúc này nhìn lại, những người rừng này lại mặc giáp trụ tinh xảo, cầm binh khí sắc bén sáng loáng, rõ ràng là một đội quân sư tử tinh nhuệ!

Ầm!

Trong đội ngũ người rừng đen nghịt đang cuồn cuộn, truyền ra tiếng chấn động ầm ầm, chỉ thấy từng con quái vật khổng lồ cao khoảng bảy tám mét đang nhảy lên, hình dạng giống cóc, nhảy về phía trước, toàn thân khoác áo giáp da và vảy, rõ ràng đã bị thuần phục, nghe theo chỉ huy.

...

...

Đỗ Địch An ở quán trọ thay giặt một lượt, đeo lên lưng một gói chứa đầy giấy cuộn, thuê một chiếc xe ngựa của quán trọ, đi đến trạm dịch ở khu phố khác cách đó, đổi sang một chiếc xe ngựa khác, hướng về Núi Degas.

Đến Núi Degas, Đỗ Địch An xuống xe, trả tiền xe, cầm ô đi bộ lên theo đường núi. Trong thời tiết mưa phùn, trên đường vắng tanh không một bóng người, hắn đến lâu đài cổ, lính gác chặn hắn lại. Khi nhìn rõ dung mạo Đỗ Địch An, lập tức giật mình, vội rụt tay lại nói: "Thì ra là Thần sứ Đỗ, trời mưa to thế này, sao ngài lại tới?"

"Thần thuật vừa chế tác xong, ta chuẩn bị tới đây kiểm định một chút." Đỗ Địch An lạnh nhạt nói.

Lính gác ngẩn người, "Thần thuật? Thần thuật Cột thu lôi của ngài không phải đã công bố rồi sao?"

"Đây là thần thuật mới." Đỗ Địch An nói.

Lính gác trợn mắt, sửng sốt nói: "Thần, thần thuật mới?" Thần thuật mới của một thần sứ bình thường chế tác, còn không khiến hắn kinh ngạc đến vậy, nhưng người trước mặt là ai? Đây chính là thiên tài liên tục chế tác ra thần thuật cao giai, mỗi một thần thuật mới đều gây chấn động cực lớn!

Hắn ngây người hồi thần lại, thì thấy Đỗ Địch An đã vào lâu đài đi xa rồi. Ngẩn ngơ nửa giây, hắn chợt phản ứng, vội vàng quay về phòng gác cổng của mình, cầm bút viết thư, muốn tranh thủ truyền tin tức này đi trước.

Đỗ Địch An vào lâu đài, đến tòa thần thuật của mình.

Cất ô, Đỗ Địch An giũ nước trên ô, dựa vào cửa, quay người vào một căn phòng ở tầng hai, đến chỗ một tủ sách trong đó, lấy ra một số sách kiến thức thần thuật trong tủ, bên trong là một cuộn giấy trắng tuyết.

Hắn lấy cuộn giấy ra, từ từ trải ra, trên đó lại là một bức họa cực kỳ tinh mật tỉ mỉ.

"Thời đại hơi nước, bắt đầu từ khoảnh khắc này." Đỗ Địch An thì thầm một tiếng, từ từ gấp tờ giấy nháp lại, mở gói đồ ra, lấy những tờ giấy nháp trắng bên trong ra, rồi cho cuộn giấy nháp này vào trong, đeo lên lưng, quay người rời phòng, xuống lầu, mở ô, trong cơn mưa như trút bước ra cửa, hướng về Thần thuật Thần điện.

Khi Đỗ Địch An đến Thần thuật Thần điện, lập tức thấy bên trong có khá nhiều người, dường như không mang ô, bị trận mưa như trút này kẹt lại đây, ngồi ở các nơi trong thần điện, mỗi người yên lặng lật xem sách.

Đỗ Địch An để ô ở bên cửa, đến quầy giám định thần thuật.

Sau quầy ngồi một cô gái trẻ đeo khăn choàng, mặc trang phục thần sứ trung cấp, nụ cười ngọt ngào. Khi thấy Đỗ Địch An cúi đầu đi tới, lập tức tinh thần phấn chấn, ngồi thẳng người, nói: "Xin hỏi là đến nộp thần thuật phải không?"

Đỗ Địch An rút tờ giấy nháp trong gói đồ trên lưng ra, ngẩng đầu nhìn cô ta, mỉm cười nói: "Đúng vậy, đây là bản thảo thần thuật của tôi."

Cô gái trẻ thấy dung mạo Đỗ Địch An, lập tức ngẩn người, trợn to mắt, "Cô, cô là ngài Đỗ, Đỗ Địch An?"

Đỗ Địch An ra hiệu im lặng, chớp mắt.

Cô gái lập tức hiểu ý, hơi kích động, cẩn thận tiếp nhận cuộn giấy nháp, nói: "Ngài Đỗ, có thể ký tên cho em không?"

"Ừ."

Một lát sau, Đỗ Địch An hoàn tất thủ tục nộp thần thuật, quay người rời khỏi thần điện.

Rời Thần thuật Thần điện, Đỗ Địch An trực tiếp rời khỏi Điện Thần Nguyên Tố, lên xe ngựa chuyên dụng trong thần điện, đường hoàng trở về lâu đài cổ của mình.

...

...

Mưa như trút nước, hạt mưa trên sông Tazha gợn lên từng lớp gợn sóng.

Những phóng viên các tòa báo xếp hàng bên bờ sông chờ vào lâu đài cổ, tất cả đều bị cơn mưa ép phải quay về. Lúc này bên bờ sông trống trải, nhưng nhìn xa xa, ở rìa bên ngoài lâu đài cổ, vẫn có vài phóng viên lẻ tẻ trú mưa ở đó, tinh thần tận tụy có thể thấy rõ.

"Mấy con ruồi phiền phức này rốt cuộc cũng về rồi." Jike vươn cổ nhìn ra ngoài cửa sổ, thở phào nhẹ nhõm, oán trách nói.

Phúc Lâm nhìn trận mưa lớn này, lẩm bẩm: "Mưa to thế này, hắn ở ngoài tường khó hoạt động, chắc chuẩn bị quay về rồi."

Sandro khẽ gật đầu, gọi người hầu đưa tới một cuộn chăn dạ dày dày, đắp lên đầu gối Phúc Lâm, nói: "Cha, trời lạnh rồi, cha đừng bị nhiễm lạnh, hay cha lên lầu trước đi."

Phúc Lâm nhìn hắn một cái, khẽ thở dài, khẽ gật đầu, vừa định đứng dậy, chợt nghe thấy nơi cửa truyền đến một tiếng kinh ngạc, "Có xe ngựa tới, cờ hiệu của Điện Thần Nguyên Tố?"