Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 299

Chương 299

Yvette đờ người nhìn hắn, im lặng một hồi lâu, mới nói: "Cho dù tôi muốn giúp anh, tôi cũng bất lực. Tôi là con gái, không thể lên làm tù trưởng được. Huống chi trong số anh trai và em trai tôi, có mấy người thiên phú cực cao, tôi không tranh nổi với họ."

"Chỉ cần muốn làm, không có gì là không làm được, trừ phi cô không muốn trả giá." Đỗ Địch An bình thản nhìn cô, đôi mắt đen thẳm lộ ra vẻ điềm nhiên, nói: "Có sự hỗ trợ của tôi, việc cô lên làm tù trưởng không khó. Còn mấy người anh em trai kia của cô... Họ cản đường, loại bỏ đi là xong."

Sắc mặt Yvette biến đổi, cô nhìn hắn vừa kinh vừa giận, "Anh muốn tôi giết anh, giết em?"

"Muốn trở thành vương giả, ngay cả cái giá nhỏ nhoi này cũng không chịu trả sao?" Đỗ Địch An nhìn thẳng vào mắt cô, trong sự ôn hòa sâu thẳm dường như có lưỡi kiếm sắc nhọn từ từ đâm ra.

Yvette mặt mày khó coi, nói: "Lên ngồi ngai vàng với hai tay vấy đầy máu, thì có ý nghĩa gì?"

Đỗ Địch An mỉm cười nhạt, nói: "Cái gọi là ý nghĩa, là thứ cô thu được sau khi hoàn thành một việc. Quyền lực của tù trưởng, vinh quang, và có thể dẫn dắt tộc nhân của cô bước vào Tường Vàng, sống trong thế giới bên trong tường. Sự nghiệp vĩ đại của cô dù bao nhiêu năm trôi qua cũng sẽ được người đời ghi nhớ. Những thứ này, vẫn không đủ làm cô động lòng sao?"

Yvette nghiến răng, nói: "Tôi không cần được người đời ghi nhớ, cũng không cần quyền lực của tù trưởng. Tôi chỉ hy vọng chúng tôi có thể sống trên mảnh đất đáng lẽ thuộc về chúng tôi, chứ không phải là những kẻ lưu dân dã nhân bị xua đuổi. Đây là lý tưởng của tôi!"

"Nhưng!"

"Nếu vì điều đó mà sát hại huynh đệ ruột thịt, thì lý tưởng của tôi còn có ý nghĩa gì? Họ chết rồi, cho dù cuối cùng tôi có thể dẫn tộc nhân vào sống trong tường, nhưng trong số tộc nhân ấy lại thiếu đi những người thân yêu ruột thịt nhất, chẳng phải là điều rất mỉa mai sao?"

Đỗ Địch An hơi nhíu mày.

Hắn không ngờ trong lòng nữ dã nhân này lại coi trọng tình thân đến vậy. Vốn tưởng cha cô - tù trưởng dã nhân - có mấy chục đứa con, thì con cháu hẳn không quá đoàn kết, thậm chí sẽ tranh giành đấu đá lẫn nhau vì tài nguyên. Nhưng không ngờ dường như hoàn toàn ngược lại. Chẳng lẽ hoàn cảnh khắc nghiệt bên ngoài bức tường lại khiến họ càng biết trân trọng hơn?

"Cô nghĩ vậy, không có nghĩa là các anh em trai của cô cũng nghĩ vậy." Đỗ Địch An nhìn thẳng cô, nói: "Nếu họ biết cô nắm trong tay lá bài có thể chống lại họ, họ sẽ tìm mọi cách để trừ khử cô! Hơn nữa, nếu cô từ chối điều kiện của tôi, thì làm sao tôi có thể phò tá cô? Nếu không có sự hỗ trợ của tôi, tộc nhân của cô, kiếp này sẽ không có hy vọng bước vào trong tường. Chẳng lẽ tương lai của bao nhiêu tộc nhân kia lại không quan trọng bằng mấy người thân của cô?"

Trong mắt Yvette thoáng một chút phức tạp, nói: "Việc này, tôi cần suy nghĩ."

Đỗ Địch An nhìn chằm chằm cô, im lặng một lúc, rồi nói: "Được, trước tiên tôi để Grellie đưa cô về. Tôi cho cô một tuần để suy nghĩ, hy vọng câu trả lời của cô sẽ làm tôi hài lòng. Một tuần sau, chúng ta gặp nhau ở Yếu trấn số tám dưới chân Dãy núi Phong Đỏ."

Yvette thở phào nhẹ nhõm, gật đầu: "Tôi sẽ trả lời anh."

Đỗ Địch An gật đầu, vẫy tay: "Đi thu xếp hành lý của cô đi."

Yvette nhìn hắn một cái thật sâu, đứng dậy lên lầu.

Vừa lúc Yvette bước lên cầu thang, bên ngoài lâu đài cổ vang lên tiếng vó ngựa. Chẳng mấy chốc, tiếng vó ngựa đã đến cổng trang viên, một bóng người bước vội vào, vừa định nói, chợt thấy Đỗ Địch An đang ngồi trên ghế sofa trong đại sảnh, không khỏi sững người.

"Về rồi." Đỗ Địch An cười.

Noais hồi thần, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nói: "Thiếu, thiếu gia, ngài về lúc nào vậy? Họ đưa ngài về rồi sao? Thật tốt quá!"

"Lén về thôi." Đỗ Địch An nhìn vẻ phong trần của hắn, biết là đã chạy vạy không ít bên ngoài, hỏi: "Cậu đi đến Gia tộc Lion rồi?"

Noais ừ một tiếng, trên mặt thoáng nét lo lắng, nói: "Thiếu gia, bọn họ không tìm thấy ngài, liệu có đuổi đến đây không? Ngài ở đây thì có quá nguy hiểm không?"

"Tạm thời không cần lo." Đỗ Địch An vẫy tay, nói: "Nói tình hình Gia tộc Lion đi. Nghe nói cậu đi tìm họ giúp tôi, họ nói thế nào?"

Noais thấy vậy, thành thật đáp: "Lão tộc trưởng Phúc Lâm nói, ông ấy sẽ nghĩ cách. Ông đã liên lạc với các quý tộc khác, chuẩn bị để Tòa Án điều tra việc này, nhưng bên Tòa Án vẫn chưa có hồi âm..."

Đỗ Địch An khẽ gật đầu, mỉm cười: "Lão Phúc Lâm vẫn khá nghĩa khí đấy."

"Đúng vậy." Noais gật đầu, "Chỉ là mấy đứa con của ông ta không ra gì. Hừ, lúc trước nợ nần chồng chất, chỗ ở cũng không có, ở nhờ chỗ chúng ta lâu như vậy, lúc đi không nói một tiếng cảm ơn. Lần này tôi đến, còn sợ tôi gây phiền toái cho họ. Đúng là đồ vong ân bội nghĩa!"

Đỗ Địch An cười nhạt, "Con người ai cũng vậy, đừng trách làm gì. Nhân tiện, cậu có muốn sau này đi theo bên tôi không?"

Noais nghe vậy, không cần suy nghĩ liền đáp: "Tất nhiên là muốn. Khi ngài vớt tôi ra khỏi nhà tù tăm tối ngày trước, tôi đã thề rồi, phần đời còn lại sẽ đi theo ngài đến bất cứ nơi nào!"

Đỗ Địch An nheo mắt, nói: "Nhưng lần này đi đến nơi rất khổ. Khuôn mặt này của cậu, có lẽ cần phải lột đi, thay bằng một khuôn mặt mới."

Noais sững người.

Cảnh tượng "lột mặt" lóe lên trong đầu hắn, toàn thân bản năng dựng đứng lông tơ, mồ hôi lạnh toát ra. Nhưng nhìn ánh mắt ôn hòa của Đỗ Địch An, hắn cảm thấy như có tảng đá lớn đè nặng lên ngực, trong khoảnh khắc lướt qua vô số ý nghĩ. Hắn hít một hơi thật sâu, nói: "Tôi nguyện ý."

Đỗ Địch An nhìn hắn một cái thật sâu, khuôn mặt nghiêm túc bỗng nở nụ cười, không khí lập tức nhẹ nhõm trở lại, nói: "Cũng không khổ như cậu tưởng tượng đâu. Nếu cậu biết thưởng thức, trong khổ cũng có ngọt."

Noais thở phào, khẽ cười đắng, nói: "Cho dù khổ hơn cả trong nhà tù ngày trước, tôi cũng chấp nhận."

Đỗ Địch An cười cười, nhưng không phủ nhận. Hắn giơ tay vỗ nhẹ, Kaki và những người khác trên lầu nghe thấy tiếng động, lần lượt xuống đại sảnh, trong đó có cả Yvette đã thay chiến giáp.

Đỗ Địch An nói với Kaki: "Đợi Grellie về, bảo cô ấy đưa cô ta rời đi."

Kaki ngạc nhiên liếc nhìn Yvette, "Cứ thế thả nữ dã nhân này đi sao? Chúng ta không dùng cô ta làm con tin nữa?"

"Giá trị của con tin nằm ở mức độ yêu quý của người khác. Dã nhân lâu rồi không có tin tức, rõ ràng là không có ý định đòi lại rồi." Đỗ Địch An đứng dậy, nói: "Tối nay không còn sớm, tôi cũng là nhân cơ hội lẻn ra, không thể ở ngoài lâu, dễ gây nghi ngờ. Các ngươi cũng không cần đi tìm tôi, nếu có việc gì, tôi sẽ tự đến tìm."

"Cậu còn định trở về Vùng Ngoại Bích sao?" Meiken kinh ngạc hỏi.

Đỗ Địch An mỉm cười, vỗ vai cậu ta, không trả lời câu hỏi, quay sang nói với Noais: "Đi thu xếp một chút, chuẩn bị đi theo tôi."

Noais lập tức gật đầu, nhanh chóng chạy lên lầu.

"Cậu định dẫn Noais cùng đi?" Kaki nhướng mày, nói: "Cần người hỗ trợ thì Grellie và Ginny thích hợp hơn chứ."

Đỗ Địch An cười: "Noais không kém họ đâu."

Noais vừa lên lầu nghe thấy lời của Đỗ Địch An, bước chân hơi dừng lại, khóe miệng khẽ nhếch lên, rồi tiếp tục bước nhanh đi.

====================.

Đợi Noais thu xếp xong hành lý, Đỗ Địch An từ biệt mọi người, dẫn hắn lén lút rời đi từ phía sau lâu đài cổ.

Trong làn gió đêm, hai bóng người lặng lẽ xuất hiện bên ngoài một thị trấn nhỏ ở trung du Sông Tazha.

Đỗ Địch An dừng lại, nhờ ánh trăng phản chiếu trên mặt sông, hắn bắt đầu nhào nặn khuôn mặt, biến thành một gương mặt thanh niên bình thường.

"Thiếu, thiếu gia, ngài..." Noais nhìn thấy Đỗ Địch An biến hóa thần kỳ, hoàn toàn kinh ngạc.

Đỗ Địch An không giấu hắn, nói: "Tôi không phải lẻn ra. Tôi được phái đến Vùng Ngoại Bích, đảm nhiệm chức trưởng lão của Giáo hội Bóng Tối. Đây là thứ dùng để che giấu thân phận, gọi là mặt nạ da thú, có thể tùy ý thay đổi khuôn mặt, quá trân quý, chỉ có một cái này thôi. Sau này cậu đi theo tôi, cũng phải đổi khuôn mặt và thân phận, bằng không để người khác biết được thân phận của cậu, sẽ đoán ra thân phận của tôi."

Noais trợn to mắt, mặt mày đầy chấn động.

Đỗ Địch An nghiêng đầu nhìn hắn, không nói gì.

Noais từ từ tiêu hóa tin tức kinh người này, ngây người nói: "Ngài muốn dẫn tôi gia nhập Giáo hội Bóng Tối?"

"Đúng vậy. Tôi biết, trước đây cậu là Kỵ sĩ Ánh Sáng của Giáo hội Ánh Sáng, trong lòng sẽ có chút chống đối." Đỗ Địch An vỗ vai hắn, "Đợi cậu thấy nhiều rồi, sẽ quen thôi."

Thân thể Noais khẽ rung dưới cái vỗ vai của Đỗ Địch An. Hắn hít một hơi thật sâu, nói: "Không có gì để chống đối cả. Ngày trước chính tôi bị người trong Giáo hội Ánh Sáng hãm hại mới sa cơ thế này. Những năm tháng trong Nhà tù Hoa Tường Vi, tôi sớm không tin vào thần linh rồi! Nếu không có chính nghĩa, thì ở trong Giáo hội Ánh Sáng cũng không thể thấy được ánh sáng! Mạng sống của tôi là do ngài cho, trung thành với ngài chính là chính nghĩa của tôi!"

"Xem ra hình như tôi không nhìn lầm người." Nụ cười trên mặt Đỗ Địch An hơi thu lại, nghiêm túc nói: "Quá trình nhập giáo sẽ có chút đau đớn, cần phải lột mặt cậu, thay khuôn mặt mới. Cậu chịu được không?"

Noais khóe miệng run nhẹ, trong mắt lộ ra vẻ quyết liệt, nói: "Chỉ cần không chết, không có gì là không thể chịu được."

"Vậy thì tốt." Đỗ Địch An cười, "Thực ra không đau đâu, sẽ dùng thuốc tê. Cậu chỉ cần ngủ một giấc ngon lành. Điều duy nhất phải từ bỏ, là từ nay về sau Noais đã chết rồi."

"Noais đã chết từ lâu rồi." Noais trầm giọng nói.

Đỗ Địch An khẽ gật đầu, quay người nhìn thị trấn phía sau, nói: "Đây là một điểm tập kết nhỏ của Khu Tám Giáo hội Bóng Tối. Ở đây có nguyên liệu chúng ta cần. Đợi một chút cậu đợi ở đây, tôi đi lấy."

"Vâng!" Noais gật đầu.

Đỗ Địch An cởi áo khoác ngoài đưa cho hắn, một mình lén vào thị trấn. Dưới trang viên của một vị hương thân được mọi người kính trọng trong thị trấn này, chính là điểm tập kết của Khu Tám. Hắn lén vào nhà một nông phu, lấy một bộ quần áo làm việc ban ngày của chủ nhà, trên người áo dính mùi mồ hôi nồng nặc và mùi phân gà. Khoác lên người xong, hắn lập tức lao thẳng về phía trang viên của vị hương thân kia.

Khoảng mười phút sau.

Một bóng người từ trong thị trấn lao ra, như một bóng ma xuất hiện bên bờ sông.

Noais đang ôm áo khoác của Đỗ Địch An ngồi bên bờ sông giật mình một cái, đợi nhìn rõ là Đỗ Địch An mới thở phào. Ngay lập tức, hắn ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc từ người hắn phả tới, sắc mặt không khỏi biến đổi, hỏi: "Ngài không bị thương chứ?"

"Không." Đỗ Địch An cởi bộ quần áo nông phu dính đầy máu trên người, tùy tiện ném xuống sông, đem gói đồ đang cầm trên tay đặt xuống bên cạnh, ngồi xổm bên bờ sông rửa tay. Tay vừa cho vào dòng nước chảy, máu liền từ lòng bàn tay lan ra, xuôi theo dòng nước trôi đi.

Noais chú ý đến gói đồ, hỏi: "Đây là nguyên liệu sao?"

"Ừ, nguyên liệu thay mặt cho cậu và một số vật phẩm khác." Đỗ Địch An nói. Hắn không chỉ lấy nguyên liệu giả kim thuật để thay mặt, như vậy khó tránh khỏi khiến người khác nghi ngờ.

Rửa tay xong, Đỗ Địch An đứng dậy nắm lấy gói đồ, nói: "Đi thôi, tìm một chỗ, tối nay giải quyết luôn."

Noais vô thức đưa tay sờ lên má, trên khuôn mặt thô kệch có chút râu quai nón châm tay. Hắn im lặng gật đầu, đi theo sau Đỗ Địch An.

……

……

Tổng bộ Khu Chín, Giáo hội Bóng Tối.

Trong lâu đài xa hoa của trang viên, Eagle Eye mặc bộ vest đen quý phái, đứng trên ban công lâu đài nhìn xa về phía chân trời. Lúc này trời đã hừng sáng, ánh mặt trời ở đường chân trời đang đè chặt bóng tối xuống mặt đất, nơi giao nhau là một vùng xám xịt, như tàn lửa cháy âm ỉ. Hắn nhìn chằm chằm, cau mày, nói với người đứng bên cạnh ăn mặc như người hầu: "Đã một đêm trôi qua rồi, vẫn chưa tìm thấy đại nhân sao?"

Người hầu run rẩy đáp: "Đã điều tra rồi, trong số người của Giáo hội Ánh Sáng vây bắt, không có bóng dáng đại nhân. Chỉ có mười tín đồ do Trun dẫn đầu. Đại nhân hẳn đã trốn thoát trong hỗn chiến. Hiện tại vẫn chưa có tin tức về đại nhân. Chúng ta đã liên lạc với các phân bộ đang tìm kiếm khắp nơi, tạm thời vẫn chưa có tin."

Eagle Eye lạnh lùng nói: "Đã tra rõ tại sao trên phố Facklan đột nhiên xuất hiện một lượng lớn Kỵ sĩ Ánh Sáng chưa?"

"Hạ thần vẫn đang tra." Người hầu cẩn thận trả lời.

Eagle Eye nheo mắt, "Tốt nhất là tra ra trước khi mặt trời mọc, bằng không đó sẽ là hoàng hôn của ngươi."

Người hầu mặt tái mét, cúi đầu: "Hạ thân đi ngay đây." Nói xong, hành lễ cáo lui, quay người chạy vội đi.

Eagle Eye quay đầu, nhìn xuống con phố bên ngoài trang viên. Đột nhiên, trong ánh mắt liếc nhìn thấy hai bóng người từ góc phố đi tới, toàn thân mặc áo choàng đen có mũ trùm, che khuất khuôn mặt trong bóng tối. Hắn hơi sững lại, thị lực cực mạnh bỗng nhìn thấy một trong hai bóng người đó dùng tay ở ống tay áo búng ra một thủ ấn.

Nhìn thấy thủ ấn này, Eagle Eye giật mình, tay vỗ mạnh một cái lên lan can ban công, lộn người nhảy xuống, nhanh chóng đón ra ngoài trang viên.

"Đại nhân." Eagle Eye cung kính hướng về bóng người làm thủ ấn nói.

Đỗ Địch An nhẹ nhàng vén mũ trùm, lộ ra khuôn mặt thanh niên tuấn tú hắn vừa nhào nặn, nói: "Vào trong nói."

"Vâng." Eagle Eye cung kính gật đầu, ánh mắt liếc nhìn bóng người bên cạnh Đỗ Địch An, hỏi: "Vị này là?"

"Mã hiệu của hắn là Kim Lang, sau này là thị tùng thân cận của ta." Đỗ Địch An nói.

Eagle Eye hơi sững, không động thanh sắc liếc nhìn Kim Lang một cái, hướng về Đỗ Địch An cung kính nói: "Đại nhân mời."

Đỗ Địch An đi đầu tiên vào trang viên.

Dưới sự đi cùng của Eagle Eye, họ nhanh chóng đến tổng bộ dưới trang viên. Trên quảng trường bên ngoài đại điện, vòi phun nước róc rách rơi xuống, xung quanh không có mấy người. Lúc này trời đã sáng, những người tụ tập đã trở về chỗ ở của mình, bắt đầu cuộc sống ban ngày.

Bước vào đại điện, nhân viên sau quầy đang ngáp dài, làm việc ban đêm khiến họ mệt mỏi.

Đỗ Địch An vào văn phòng của mình, ngồi phịch xuống ghế, ghế xoay tròn, hắn nhìn Eagle Eye đang cúi đầu trước bàn làm việc, nói: "Có gì muốn nói với ta không?"

Eagle Eye trong lòng run lên, ngay lập tức biết Đỗ Địch An đang ám chỉ điều gì, cũng biết lúc này giả vờ ngây ngô sẽ không có lợi cho mình, cúi thấp giọng nói: "Đại nhân, lần này là sơ suất của chúng ta. Không biết ai đã để lộ tung tích của ngài, khiến Giáo hội Ánh Sáng tìm được. May là có kinh không có nguy, không làm tổn thương đến ngài. Hạ thần đã sai người tìm suốt đêm, đều không thấy tung tích của đại nhân, còn tưởng ngài bị Giáo hội Ánh Sáng bí mật bắt giữ."

Đỗ Địch An ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, lạnh nhạt nói: "Sự việc xảy ra trước bảy giờ rưỡi tối, đến giờ đã mười tiếng đồng hồ trôi qua, ngươi vẫn chưa tìm ra nội gián?"

Trán Eagle Eye toát mồ hôi lạnh, nói: "Đại nhân, ban đêm chủ yếu sai người đi tìm tung tích của ngài, chưa điều tra chi tiết người trong nội bộ chúng ta. Xin ngài cho hạ thần thêm một giờ, hạ thần lập tức báo cáo với ngài."

"Nửa tiếng." Đỗ Địch An lạnh lùng nói.

"Vâng." Eagle Eye cúi đầu nhận lời, biết việc này không có chỗ để mặc cả.

Ánh lạnh trong mắt Đỗ Địch An thu lại, nói: "Kim Lang này sau này là thị tùng thân cận của ta. Ngươi là thư ký của ta. Ta biết ngươi là người của trưởng lão Cribby, nhưng giờ đây trưởng lão Cribby đã về Nội Bích rồi. Ta tin ngươi nên biết phải trung thành với ai. Chỉ cần ngươi trung thành với ta, ta tự nhiên sẽ không bạc đãi ngươi, biết chưa?"

Eagle Eye giật mình, vội vàng quỳ một gối xuống, nói: "Đại nhân, hạ thần đối với ngài tuyệt đối không có hai lòng!"

"Đứng dậy."

Eagle Eye từ từ đứng lên.

"Đi đi, ta muốn biết, rốt cuộc là ai dám bán đứng ta." Đỗ Địch An lạnh giọng nói.

"Vâng." Eagle Eye cúi đầu, rút lui khỏi văn phòng.