Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 307

Chương 307

"Ba trăm năm trước?" Nghe cô nói, khóe miệng Đỗ Địch An khẽ nhếch lên, chậm rãi đáp: "Ba trăm năm trước và bây giờ, thực ra cũng chẳng khác gì nhau."

"Chẳng khác gì nhau?" Hilysa ngạc nhiên. Cô để ý thấy Đỗ Địch An nói không phải bằng giọng phỏng đoán, mà là một lời khẳng định, như thể đã tận mắt chứng kiến vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy thú vị, hỏi: "Sao cậu biết?"

Đỗ Địch An nhìn về phía đống đổ nát hoang tàn phía trước, giữa những đám cỏ cao lưa thưa vẫn có thể thấy đường nhựa và tàn tích của những tòa nhà cao tầng đã sụp đổ. Cậu im lặng, không trả lời câu hỏi của Hilysa, bởi không muốn nói dối.

Thấy cậu không nói ra được, Hilysa rất tế nhị không truy hỏi thêm, để tránh khiến Đỗ Địch An mất mặt. Từ nhỏ đến lớn, cô đã gặp không ít người theo đuổi mình, cũng trải qua đủ kiểu cách tán tỉnh kỳ quặc. Kiểu như Đỗ Địch An này, rõ ràng thuộc loại cố ý làm ra vẻ thâm sâu, để khơi gợi sự tò mò của cô.

Cô không những không phản cảm, ngược lại trong lòng còn hơi đắc ý. Việc Đỗ Địch An dùng cách này với cô, chứng tỏ cậu có ý với cô, cũng chứng tỏ bộ trang phục cô mặc hôm nay không uổng công.

"Cậu có muốn gia nhập Long Tộc chúng tôi không?" Cô chuyển hướng câu chuyện, đi thẳng vào vấn đề. Đã cảm thấy Đỗ Địch An có ý với mình, cô cũng lười kéo dài thêm những chủ đề vô dụng khác, dù sao thời gian của cô cũng rất quý giá.

Khi hỏi, cô quay đầu nhìn Đỗ Địch An với ánh mắt dịu dàng, một chút mềm mỏng và hy vọng vừa đủ trong mắt khiến bất kỳ người đàn ông nào cũng không thể kháng cự, huống chi cô vốn đã sở hữu một khuôn mặt tuyệt sắc.

Đỗ Địch An hơi giật mình, không ngờ cô lại đột ngột đưa ra lời mời này. Nhìn vẻ mặt mong đợi của cô, trong lòng cậu có chút xao động, nhưng hình ảnh vợ chồng Julia chết thảm hiện lên trong đầu, chút hơi ấm trong lòng lập tức nguội lạnh. Cậu đảo mắt đi chỗ khác, nói khẽ: "Xin lỗi, tạm thời tôi không muốn gia nhập thế lực nào khác."

Hilysa sững người, không ngờ Đỗ Địch An lại nhẫn tâm từ chối. Chẳng mấy chốc, cô nghĩ tới mánh khóe "dục cầm cố túng" của những kẻ theo đuổi mình, trong lòng động, khóe miệng hơi cong lên, thầm nghĩ Đỗ Địch An thật gian xảo, nhưng không tiện tiếp tục vồn vã, kẻo mất đi thân phận của mình, cũng dễ khiến Đỗ Địch An phản cảm. Thế là cô vỗ tay một cái: "Chúng ta đi dạo phía trước đi."

Đỗ Địch An gật đầu.

Hilysa nhảy nhót hoạt bát trên từng tảng đá lớn phía trước, để tránh chiếc váy bị cỏ cao cắt rách.

Đỗ Địch An thấy cô nhảy về phía một nguồn nhiệt màu đỏ đang ẩn phục trong đám cỏ, hơi giật mình, vừa định lên tiếng nhắc nhở, bỗng trong lòng động, thầm lấy làm lạ: Với thể chất của Hilysa, lẽ nào không phát hiện ra có ma vật ẩn nấp ở đó?

Hay là, khả năng cảm nhận của cô cực kỳ kém?

Nghĩ tới đây, cậu không lên tiếng, đi theo sau. Nếu lên tiếng nhắc nhở, ngược lại sẽ lộ ra khả năng cảm nhận của mình. Dù có ân tình từ thuở nhỏ, nhưng sau bao nhiêu năm, trong lòng cậu vẫn giữ một chút cảnh giác.

Vừa lúc Đỗ Địch An đi tới, thân hình tỏa nhiệt ẩn trong cỏ cao bỗng phóng vọt ra, hóa ra là một con Kỳ Nhông Ma Lang với Cấp Săn Bắn ba mươi hai, toàn thân phủ đầy lớp sừng cứng, há to mồm đầy máu lao tới đớp Hilysa.

Đỗ Địch An vội vàng kêu lên: "Coi chừng!"

Hilysa đã phản ứng từ trước, thân hình chợt lóe lên, như một bóng ma nhảy cao vọt lên, ngay trong khoảnh khắc con Kỳ Nhông Ma Lang đột kích đớp tới, đã nhảy lên đỉnh đầu nó. Sự biến hóa trong chớp mắt này khiến Kỳ Nhông Ma Lang trở tay không kịp, giữa không trung không kịp đổi hướng.

*Bùm!* Thân hình Hilysa rơi xuống đỉnh đầu nó, dùng chân đạp mạnh đầu nó xuống, đập một cái thật mạnh vào tảng đá bên dưới. Tảng đá vỡ nát, hàm dưới của Kỳ Nhông Ma Lang cũng bị đập vẹo ra, chết ngay tại chỗ.

Đồng tử Đỗ Địch An co rút lại, thầm kinh hãi. Dù sao đây cũng là sinh vật Cấp Săn Bắn ba mươi hai, hơn nữa lại là Kỳ Nhông Ma Lang cực kỳ khó chơi. Trong địa hình rừng rậm này, dù là hai Thợ Săn cao cấp đạt đến giới hạn cũng chưa chắc là đối thủ của nó, vậy mà lại không đỡ nổi một kích của Hilysa!

Hilysa nhảy một cái, rơi xuống lưng nó, phản ứng đầu tiên là nhấc chân lên xem đôi giày, thấy gót cao phía sau không gãy mới thở phào nhẹ nhõm.

"May quá may quá, suýt nữa thì giật mình." Hilysa vỗ vỗ ngực. Dù mới mười lăm mười sáu tuổi nhưng ngực cô đã phát triển đầy đặn, khi vỗ nhẹ lay động, cực kỳ quyến rũ.

Đỗ Địch An chỉ liếc nhìn một cái rồi đảo mắt đi, chạy tới trước mặt cô hỏi: "Không sao chứ?"

"Không sao, may là không dùng quá nhiều lực." Hilysa nói một cách nhẹ nhõm.

Khóe miệng Đỗ Địch An khẽ giật giật. Thế này mà gọi là không dùng nhiều lực?

"Chúng ta đi thôi, mùi máu ở đây sớm muộn gì cũng sẽ thu hút ma vật khác tới, cuộc hẹn hò của chúng ta không thể bị những thứ này phá hỏng." Hilysa cười nói.

Đỗ Địch An thấy cô lại nhắc tới hai chữ "hẹn hò", khóe miệng hơi động, không nói gì, đi theo sau.

Theo làn mùi máu lan tỏa, những ma vật xung quanh lần lượt kéo tới xác con Kỳ Nhông Ma Lang. Đỗ Địch An và Hilysa đã rời đi từ lâu, đến một tòa nhà cao tầng phủ đầy rêu phong. Tòa nhà này chông chênh sắp đổ, ở nơi ma vật hoạt động dày đặc như vậy mà vẫn chưa sụp.

Hilysa nhún người nhảy tới, như một con bướm xanh nhẹ nhàng, bay lên đỉnh tòa nhà cao.

Đỗ Địch An giẫm lên bức tường bên ngoài tòa nhà, nhanh chóng đuổi theo.

"Nghỉ ngơi một chút đi." Hilysa tùy ý ngắt một chiếc lá lớn trên dây leo, lót ở mép tòa nhà rồi ngồi xuống, hai chân trắng muốt thon dài đung đưa nhẹ ngoài mép tòa nhà.

Đỗ Địch An thì không cầu kỳ như vậy, ngồi phịch xuống bên cạnh cô.

"Nhà cửa ba trăm năm trước, khác xa nhà cửa bây giờ của chúng ta nhỉ." Hilysa cười nói.

Đỗ Địch An ừ một tiếng.

Hilysa quay đầu nhìn cậu: "Cậu từ nhỏ đã bị cha mẹ bỏ rơi rồi sao?"

Đỗ Địch An không ngờ cô lại hỏi thẳng như vậy, nhưng nghĩ một chút, dường như cũng chẳng có gì phải kiêng kỵ. Chỉ là nghĩ tới cảnh cha, mẹ và chị gái đầm đìa nước mắt khi buồng đông lạnh đóng lại, trong lòng cậu âm ỉ đau nhói. Cậu hít một hơi thật sâu: "Coi như vậy đi."

Trong mắt Hilysa lóe lên một tia nhu tình: "Họ đáng ghét như vậy, cậu có hận họ không?"

Đỗ Địch An lắc đầu nhẹ.

"Tại sao?" Hilysa không hiểu.

Đỗ Địch An chậm rãi nói: "Nếu cách để tôi sống sót là bỏ rơi tôi, thì tôi sao có thể hận họ được?"

Hilysa hơi giật mình, tò mò hỏi: "Sao cậu biết là để cậu sống sót?"

Đỗ Địch An lắc đầu nhẹ, không muốn nói thêm.

Hilysa nhìn cậu một cái thật sâu, quay đầu nhìn ra xa, chậm rãi nói: "Thực ra, cậu giống tôi, đều là người không ai muốn, bị bỏ rơi, nhưng lại không thể oán hận đối phương."

Đỗ Địch An giật mình, quay đầu nhìn cô: "Cô... cũng là trẻ mồ côi?"

Hilysa lắc đầu nhẹ: "Tôi là nhị công chúa của Long Tộc, cha tôi vẫn còn, chỉ là mẹ tôi đã mất." Nói tới đây, trong đôi mắt cô bỗng trào lên một tia u ám, nhưng nhanh chóng thu lại.

Đỗ Địch An đã bắt được tia u ám đó, trong lòng động, trực giác mách bảo cậu rằng bên trong còn có ẩn tình, nhưng cậu biết không nên hỏi nhiều, bèn nói: "Đã có cha cô ở bên, thì cô không tính là trẻ mồ côi, cũng không thể nói là không ai muốn."

"Cậu không hiểu đâu." Hilysa lắc đầu, buồn bã nói: "Cậu cũng biết, tôi là nhị công chúa, phía trên tôi còn có một người chị, cô ấy là đại công chúa của Long Tộc, cũng là người kế thừa của cha tôi! Ngay khi vừa chào đời, chị ấy đã thức tỉnh lực lượng huyết mạch, trở thành Thánh Nữ của Long Tộc, được xưng là thiên tài trăm năm khó gặp của tộc chúng tôi, hưởng vạn người sủng ái. Đứng bên cạnh chị ấy, tôi mãi mãi chỉ là một cái bóng, một tồn tại không đáng chú ý."

Đỗ Địch An giật mình, trong lòng lại có chút tò mò về chuyện "lực lượng huyết mạch" mà cô nói, nhưng thấy cô buồn bã như vậy, ngược lại không tiện hỏi, bèn an ủi: "Chị gái cô trở thành Thánh Nữ Long Tộc, chắc hẳn cũng phải gánh vác rất nhiều trách nhiệm. Có câu nói rất hay: Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn. Câu này có hai cách giải thích. Thứ nhất là người có năng lực càng lớn, thì nên gánh vác càng nhiều trách nhiệm."

"Cách thứ hai là người gánh vác càng nhiều trách nhiệm, thường sẽ đạt được năng lực càng lớn. Dù ý nghĩa nghe có vẻ giống nhau, nhưng thứ tự khác nhau thì trong một số trường hợp chính là hai tình huống khác biệt. Người chị này của cô thức tỉnh lực lượng huyết mạch, có được sức mạnh như vậy mới có được thân phận Thánh Nữ của Long Tộc các cô. Từ đó cũng có thể suy ra, thân phận này mang lại cho cô ấy không chỉ có sủng ái, mà còn có gian khổ."

Hilysa hơi cắn môi dưới, ngước mắt nhìn cậu với vẻ oán hận: "Sao cậu cũng nói giúp chị ấy vậy?"

Đỗ Địch An giật mình, gãi đầu: "Tôi không nói giúp chị ấy, chỉ muốn nói chúng ta đừng ghen tị với điều đó, cô ấy đã có được thì cứ để cô ấy hưởng đi."

Hilysa hơi bĩu môi, dù biết Đỗ Địch An có ý an ủi nhưng vẫn hơi không vui: "Nếu chỉ như vậy thôi thì cũng đành, nhưng cậu không hiểu, chị tôi người này, từ nhỏ được nuông chiều không có quy củ gì, cái gì cũng độc lập dị biệt, không ai quản nổi. Hơn nữa, cô ấy còn thích ghen tị với người khác, cướp đoạt những thứ người khác yêu thích, đặc biệt đáng ghét!"

Đỗ Địch An hơi giật mình, nghĩ một chút rồi nói: "Điều này thì không tốt lắm. Nhưng cô ấy không phải đã có được vạn người sủng ái rồi sao, đáng lẽ muốn gì có nấy, sao lại còn ghen tị với người khác?"

Hilysa ngập ngừng, khẽ hừ: "Cho nên mới nói cô ấy đáng ghét đó, rõ ràng đã có nhiều như vậy rồi, vẫn tham lam không biết chán."

Đỗ Địch An gật đầu: "Đúng vậy, dục vọng của con người không có điểm dừng."

Hilysa bĩu môi: "Cô ấy cái gì cũng thích cướp của tôi. Hồi nhỏ, cha tôi vốn rất cưng chiều tôi, nhưng cô ấy cho rằng mình là Thánh Nữ Long Tộc, nên phải được cha dành trọn tình thương, thường xuyên nói xấu tôi trước mặt cha. Lâu dần, cha tôi cũng không còn cưng chiều tôi nữa. Cậu nói xem, cô ấy có xấu không?"

Đỗ Địch An gật đầu: "Khá xấu."

Được cậu công nhận, Hilysa nói càng hăng: "Tất cả tài nguyên đỉnh cao của Long Tộc chúng tôi, đều dồn hết vào người cô ấy, chỉ vì cô ấy là Thánh Nữ Long Tộc. Kết quả là cô ấy làm sao, thường xuyên làm nhọ mặt gia tộc chúng tôi, khắp nơi tán tỉnh đàn ông khác, làm nhọ mặt Long Tộc."

Đỗ Địch An hơi nhíu mày: "Người này khá tệ."

"Những chuyện đó còn chưa là gì." Hilysa tiếp tục: "Cô ấy ỷ vào sự sủng ái của cha, khấu trừ tài nguyên của tôi, muốn áp chế thể chất của tôi, khiến tôi cả đời chỉ có thể làm "Kẻ Vượt Giới Hạn", trấn thủ trong Nội Bích. May mà gặp được một số người tốt, giúp đỡ tôi một chút, bằng không thì không biết lúc nào, sẽ bị cô ấy hãm hại ngấm ngầm."

Đỗ Địch An giật mình: "Hãm hại cô? Không đến nỗi vậy chứ, dù sao các cô cũng là chị em ruột cùng cha cùng mẹ mà."

"Trước đây cô ấy đã hại tôi nhiều lần lắm rồi." Hilysa thở dài: "Hồi nhỏ, cô ấy ỷ vào võ lực của mình, thường xuyên đánh tôi. Sau này tôi bị cô ấy ép không còn đường nào khác, mới lén vượt qua Vùng Ngoại Bích, trốn ra ngoài, rồi mới gặp được cậu."

Đỗ Địch An giật mình, chợt hiểu ra: "Thì ra là vậy, không trách lúc đó cô lại lén ra ngoài." Đồng thời trong lòng thầm kinh hãi, nhỏ như vậy mà có thể vượt qua Vùng Ngoại Bích, vậy mà vẫn bị chị gái ức hiếp, chị gái cô ấy mạnh đến mức nào?

Hilysa nhìn Đỗ Địch An một cái, bỗng trong mắt lộ ra một tia nhu tình: "Nhưng mà, chuyện này ngược lại phải cảm ơn cô ấy. May mà cô ấy ép tôi ra ngoài, tôi mới có thể gặp được cậu."

Tim Đỗ Địch An đập thình thịch một cái. Câu nói này gần như là tỏ tình rồi.

Cậu quay đầu đi, chỉ có thể giả vờ không hiểu. Dù sao, dù trong lòng mang ơn, nhưng chỉ là biết ơn việc cô ấy dẫn cậu đến trại trẻ mồ côi năm xưa, vô hình trung cứu mạng cậu. Nhưng lòng biết ơn này sẽ không biến thành tình yêu, hơn nữa hai người tiếp xúc quá ngắn, hoàn toàn không hiểu nhau.

Tuy nhiên, câu nói của Hilysa vẫn để lại một vết tích trong lòng cậu. Cậu không khỏi thầm nghĩ, đối với mình có lẽ hai người vẫn còn rất xa lạ, nhưng đối với cô ấy, có phải đã coi là rất thân thiết rồi? Hay là, cô ấy quá cô đơn, bị chị gái ức hiếp, bị cha lạnh nhạt, nên mới sinh ra sự tin tưởng như vậy với mình?

Dù thế nào đi nữa, khi người khác đổ tình cảm lên mình, cậu vẫn không thể giữ được thái độ thờ ơ. Dù tạm thời chưa thể chấp nhận, nhưng trong lòng khó tránh khỏi có chút áy náy.

Hilysa không ngừng nhìn chằm chằm vào mặt Đỗ Địch An, thấy cậu quay người đi, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười.

Đỗ Địch An dù quay đầu đi nhưng vẫn thấy được đường cong nơi môi cô. Dù không hiểu vì sao phản ứng của mình lại khiến cô cười, nhưng thấy cô không giận, cậu vẫn thở phào nhẹ nhõm.

Thời gian trôi qua từng chút một trong sự yên lặng.

Đỗ Địch An từ từ quay đầu lại, chuyển chủ đề: "Nhân tiện, chị gái cô tên gì?"

"Chị ấy tên là Hasaway." Hilysa nói khẽ.

Đỗ Địch An thầm ghi nhớ cái tên này, nghĩ thầm sau này nếu gặp phải, phải chú ý một chút, hoặc đợi khi mình không lâu nữa sẽ lật đổ Nội Bích, cho người này nếm chút khổ đầu, cũng coi như báo đáp ân tình của Hilysa.

"Cậu có muốn đi cùng tôi vào Nội Bích không?" Hilysa nhìn Đỗ Địch An với vẻ buồn bã.

Đỗ Địch An nhìn đôi mắt cô đơn lại đáng thương lay động lòng người của cô, trong lòng có chút rung động, khó lòng nhẫn tâm từ chối. Nhưng phản ứng bất nhẫn này nhanh chóng bị lý trí thay thế. Cậu nắm chặt tay, lấy hết can đảm nói: "Xin lỗi, tạm thời tôi thực sự sẽ không vào Nội Bích."

"Tại sao?" Trong mắt Hilysa lóe lên một tia giận hờn: "Người Vùng Ngoại Bích, không phải ai cũng thích vào Nội Bích sao?"

Đỗ Địch An cười khổ nhẹ: "Tạm thời tôi không muốn đi, nhưng tương lai tôi sẽ tự mình vào."

Hilysa cắn môi dưới, nhìn chằm chằm cậu, buồn bã nói: "Chị tôi ở đâu cũng nhắm vào tôi, từ nhỏ đến lớn tôi chẳng có bạn bè gì. Tất cả những thứ tôi thích, đều bị cô ấy phá hỏng. Tất cả bạn bè, đều bị cô ấy đuổi đi. Kể cả một con thú cưng nhỏ tôi từng yêu thích, cũng bị cô ấy giết chết. Cậu không thể vào Nội Bích để bầu bạn với tôi sao? Cậu yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ bảo vệ cậu. Bây giờ tôi đã có sức mạnh để bảo vệ bạn bè rồi!"

Đỗ Địch An thấy cô ba lần mời mọc hết sức, trong lòng rối bời. Thần thuật của cậu đã triển khai rồi, nếu di chuyển vào Nội Bích, chưa chắc có được môi trường an toàn như hiện tại để làm thần thuật mới này. Hơn nữa, theo lời Hilysa, tình hình nội bộ Long Tộc cũng khá phức tạp, cậu không muốn dính líu vào. Đợi khi thần thuật mới hoàn thành, lúc đó cậu cũng đã có sức tự vệ, thậm chí có thể lật đổ Nội Bích, muốn đi đâu cũng được.

"Xin lỗi, tạm thời tôi thực sự không muốn đi. Hay là, cô nhẫn nại một chút, cho tôi thêm một năm nữa, à không, nửa năm thôi. Sau nửa năm, tôi đảm bảo sẽ tự mình vào Nội Bích gặp cô." Đỗ Địch An khéo léo từ chối.

Hilysa nhìn thẳng vào cậu: "Tại sao phải đợi nửa năm?"

Đỗ Địch An cười khổ: "Cái này... có nguyên nhân riêng của tôi."

Hilysa thấy cậu khó xử, cũng không muốn ép buộc, buồn bã nói: "Thôi được, tôi sẽ đợi cậu."

Nghe vậy, Đỗ Địch An thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng vẫn có chút áy náy và áy náy. Dù sao, người khác đã cứu mình, giờ ba lần mời mọc, mình lại vô tình từ chối, bản thân cũng cảm thấy hổ thẹn.

Nhưng trải qua nhiều chuyện như vậy, cậu đã không còn là thiếu niên mông muội năm xưa coi tình cảm cao hơn trời nữa. Cậu biết rõ rằng, chỉ có bản thân sở hữu sức mạnh không thể địch nổi, mới có thể có được tình cảm kiên cố không thể phá vỡ.