Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 387

Chương 387

Ginny khẽ giật mình, do dự một chút, rồi đáp: "Vâng, thưa thiếu gia." Nói xong, cô quay người vẫy tay, dẫn đầu đội quân lớn phía sau xông vào trong trang viên. Đoàn người hơn nghìn người như một dòng thủy triều đen, tràn vào khắp nơi trong trang viên. Chỉ trong chớp mắt, tiếng kêu thảm thiết, tiếng khóc lóc vang lên từ khắp các ngóc ngách. Mùi máu tanh lặng lẽ lan tỏa, chỉ có màn đêm là im lặng vô tình.

Nửa giờ sau, Kaki dẫn theo Mel Shaya và Lisa đang bất tỉnh ra bên ngoài trang viên, còn Grellie thì áp giải ông Mel Kensen đang ốm yếu cùng hai vị bác sĩ ra ngoài.

Mel Kensen không hề bất tỉnh, thân thể bị trói chặt trên giường, không thể giãy giụa. Khi được khiêng ra ngoài trang viên, ông ta lập tức nhìn thấy Đỗ Địch An đang lặng lẽ đứng trong màn đêm. Đôi mắt ông ta như phun lửa, mặt đỏ bừng vì phẫn nộ, gào lên: "Mày là thằng khốn nạn, mày đáng xuống địa ngục!!"

Đỗ Địch An từ từ quay người, lạnh lùng nhìn ông ta, nói: "Cảm giác nhìn thấy người nhà mình chết thế nào, thưa ông Mel?"

"Đồ súc sinh đáng chết!!" Mel Kensen giận dữ nhìn chằm chằm vào hắn, "Mày không phải là người, làm việc như vậy, rồi sẽ có một ngày mày bị phán xét, tội ác của mày, đời đời kiếp kiếp cũng không thể rửa sạch, mày đáng chết!!"

Đỗ Địch An mỉm cười nhạt, "Ai sống trên đời này mà chẳng có chút tội lỗi vương vấn? Thần thánh còn không thể phán xét tôi, huống chi là con người?"

Mel Kensen tức giận đến nắm chặt tay, vì dùng sức quá mạnh, ngực ông ta đau nhói, không nhịn được ho dữ dội, khóe miệng lập tức ho ra chút máu và nước bọt.

Đỗ Địch An lạnh lùng nói: "Đem xuống trước đi."

"Vâng." Grellie gật đầu, gọi hai tên lính đánh thuê khiêng tấm ván giường, đưa Mel Kensen đi.

Lúc này, Ginny từ trong trang viên trở ra, phía sau đi theo một đội lính đánh thuê, áp giải một lượng lớn người ăn mặc như đầy tớ, trong đó không thiếu những người già yếu, phụ nữ và trẻ em. Ginny nhanh chóng đi đến trước mặt Đỗ Địch An, cúi đầu nói: "Thưa thiếu gia, những người này xử lý thế nào ạ?"

Đỗ Địch An liếc nhìn những người cô áp giải đến, nhíu mày, nói: "Tôi đã không nói rồi sao, đừng để lại tàn dư của gia tộc Mel!"

Ginny vội nói: "Thưa thiếu gia, những người này không phải là người của gia tộc Mel, chỉ là đầy tớ họ thuê, đều là người bình thường thôi."

"Cô có thể xác định, họ không có tình cảm gì với gia tộc Mel sao?" Đỗ Địch An lạnh lùng nhìn cô.

Ginny sững người.

"Chủ nhân đã chết, làm đầy tớ, chẳng phải nên chôn theo chủ nhân sao?" Đỗ Địch An lạnh giọng.

Ginny khẽ cắn môi, biết ý định giết người của Đỗ Địch An đã quyết, cô đáp một tiếng, quay người ra hiệu chém đầu.

Trong số những người đầy tớ này, không thiếu kẻ mắt tinh, nghe thấy lời của Đỗ Địch An, lập tức lớn tiếng khóc lóc van xin, đồng thời chửi rủa gia tộc Mel, muốn thoát khỏi quan hệ.

Những tên lính đánh thuê áp giải mọi người thấy hiệu lệnh của Ginny, lập tức rút vũ khí, trong chớp mắt, những người đầy tớ còn lại bị áp giải như chim sợ cành cong, hoảng loạn, quỳ sụp xuống đất, khẩn thiết van xin.

Nhìn thấy cảnh tượng thảm thương này, trong mắt Ginny thoáng chút bất nhẫn, cô nhắm mắt lại.

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Âm thanh lưỡi dao kim loại chém vào thịt máu liên tục vang lên, máu tươi phun trào bắn tung tóe, trong đó những người ở gần, máu bắn lên gò má mịn màng của Ginny, cảm giác nóng rực.

Cô từ từ mở mắt ra, chỉ thấy những người đầy tớ trước mặt lần lượt bị chém đầu ngã xuống, máu chảy thành sông, đầu lâu khắp nơi, còn những người phía sau vẫn nằm rạp trên đất khóc lóc van xin.

Chẳng mấy chốc, tất cả tiếng van xin đều biến mất, khắp nơi chỉ còn lại một đống xác chết, cùng với tiếng khóc oa oa của trẻ sơ sinh.

Ginny nhìn thấy những đứa trẻ sơ sinh được những xác đầy tớ ôm chặt, vội đi tới, ra lệnh cho người bế chúng lên, quay người dẫn về trước mặt Đỗ Địch An, vừa định mở miệng, liền nghe thấy Đỗ Địch An lạnh lùng nói: "Cô muốn nói gì?"

Ginny giật mình, không nhịn được nói: "Thưa thiếu gia, những đứa trẻ này vô tội, ngài tha cho chúng đi?"

"Vô tội?" Đỗ Địch An lạnh lùng nhìn cô, nói: "Người lớn sống vất vả mấy chục năm còn giết, những đứa trẻ này cô lại thương hại, không thấy buồn cười sao? Hay là, cô nghĩ trẻ con không có tội, chưa làm việc xấu, nên bị giết, cô cảm thấy quá tàn nhẫn?"

Ginny sững người, quả thực cô nghĩ như vậy.

Đỗ Địch An nhìn thấy biểu cảm của cô, cười lạnh một tiếng, nói: "Những đứa trẻ này không làm việc xấu, không phải vì chúng lương thiện, mà là vì chúng không có năng lực! Đợi chúng lớn lên, cũng chỉ là những người bình thường như những người khác thôi, chúng có tư cách gì để hưởng đặc quyền miễn tử? Cô cảm thấy tàn nhẫn, chỉ là phản xạ có điều kiện do thị giác, thính giác, và trí tưởng tượng của cô tạo ra thôi!"

Ginny nhất thời không nói nên lời, không biết nên biện bác thế nào.

Nhưng trong lòng cô biết, hành vi như vậy là sai, chỉ là, cô không nói ra được sai ở đâu.

"Hôm nay để lại những giống nòi này, đợi mười mấy năm sau, chúng sẽ trở thành những con chuột mà chúng ta ghét nhất, tài nguyên là có hạn, tài nguyên cho chúng ăn uống lớn lên để lại cho người ở khu ổ chuột, đủ để nuôi sống nhiều gia đình chết vì nghèo đói." Đỗ Địch An lạnh giọng nói: "Nếu cô không nỡ ra tay, có thể rời đi trước."

Ginny im lặng không nói, cô từng là Kẻ Trừng Phạt của Nội Bích, chuyên săn lùng giáo đồ tà ác và những Thợ Săn làm loạn, dù bị quý tộc hãm hại vào tù, nhưng thứ cô hận chỉ là một số người. Tuy nhiên, tất cả những việc làm hôm nay, thực sự đã vượt quá giới hạn và phạm vi chịu đựng của cô, khiến cô có một cảm giác phẫn nộ khó tả, cùng cảm giác bất lực, cô biết, mình không thể thay đổi suy nghĩ của thiếu niên này, thậm chí, nếu phản đối quá cực đoan, còn sẽ bị thiếu niên này vứt bỏ như một quân cờ ở rìa.

Chỉ là, để cầu tự bảo toàn, lại phải chứng kiến và dung túng cho cảnh tượng tội ác này, thực sự là đúng sao?

Cô khẽ cắn môi, giơ tay ra hiệu cho lính đánh thuê.

Lính đánh thuê nhận được chỉ thị, lập tức vung đao chiến, đem những đứa trẻ mới sinh cho đến bốn năm tuổi này, toàn bộ chém giết trong vũng máu, khắp nơi hỗn độn, máu tươi như lời nguyền lan tràn, thấm vào mặt đất đen kịt.

Lúc này, Mel Shaya và Lisa dần dần tỉnh lại, lập tức nhìn thấy Kaki đang dẫn theo họ và Đỗ Địch An ở không xa. Mel Shaya vừa định giận dữ quát tháo, bỗng ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc xộc vào mũi, sắc mặt cô ta biến đổi, ngẩng đầu nhìn, lập tức nhìn thấy xác chết khắp nơi.

Cô ta đờ người ra, một lúc sau mới hoàn hồn, trợn mắt nhìn Đỗ Địch An, "Mày sẽ chết không toàn thây, mày không phải là người, mày là quái vật xấu xí, mày đáng chết!!"

Đỗ Địch An nhíu mày, khẽ giơ tay ra hiệu.

Kaki hiểu ý, lập tức ra một chưởng, đánh cho Mel Shaya bất tỉnh lần nữa.

Đỗ Địch An đợi Grellie quay lại, ra lệnh cho cô: "Chúng ta về trước, cô ở lại dọn dẹp chỗ này, nhớ kỹ, cho dù là một con chuột ở đây, cũng giết hết cho tôi!"

Grellie khẽ gật đầu, "Hiểu rồi."

Đỗ Địch An lập tức quay người rời đi, đối với việc làm của Grellie, hắn vẫn tương đối yên tâm, dù sao cũng là Thợ Săn từng trải trăm trận, sẽ không nhân nhượng như Ginny bị giáo dục bởi tín ngưỡng.

====================.

Moss vừa bước ra khỏi quán rượu, liền nhìn thấy cấp dưới mà mình yêu thích nhất vội vã chạy tới, hắn say khướt nói: "Merton, đã, đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, làm nghề Thần quan chúng ta, phải ung dung đĩnh đạc..."

"Thưa ngài Chấp sự, không ổn rồi!" Merton sốt ruột vạn phần, nói: "Xảy ra chuyện lớn rồi, thị trấn Cảng Ô xảy ra chuyện lớn rồi!"

Moss khẽ lắc lắc đầu, ợ một cái, nói: "Cảng, Cảng Ô? Ở đó có thể xảy ra chuyện lớn gì, cậu, cậu nói chậm lại, ực..."

Merton vội nói: "Gia tộc quý tộc Mel vừa mới chuyển đến thị trấn Cảng Ô gần đây gặp chuyện rồi, hình, hình như bị người ta tàn sát diệt tộc rồi!"

Rầm, chai rượu trong tay Moss đột nhiên rơi xuống đất, vỡ tan tành, đôi mắt say khướt của hắn lập tức mở to, tỉnh táo lại, trợn mắt nói: "Gia tộc Mel bị người ta tàn sát? Chuyện gì thế?"

Merton vội nói: "Cụ thể tình hình thế nào, tôi cũng không rõ, cấp trên bảo chúng ta lập tức chạy tới điều tra."

"Đi!" Moss lập tức bước những bước dài vội vã, đi đến chiếc xe ngựa đỗ bên đường chui vào, nói: "Xuất phát, đến thị trấn Cảng Ô!"

Tốc độ xe ngựa rất nhanh, khoảng cách lại gần, nửa giờ sau, hai người đã đến trước trang viên của gia tộc Mel ở thị trấn Cảng Ô, nơi này đã bị một lượng lớn Kỵ sĩ Tòa Án bao vây, bảo vệ hiện trường.

Lúc này dù gần chín giờ, nhưng xung quanh vẫn tụ tập rất đông người.

Moss xuống xe ngựa, lập tức có một Kỵ sĩ Tòa Án đón lên, nói: "Thưa ngài Moss, ngài cuối cùng cũng đến rồi."

Moss hơi nhíu mày, vừa xuống xe ngựa hắn đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc xộc vào mặt, trong lòng hơi trầm xuống, vừa đi vừa nói: "Chuyện gì thế, nói chi tiết cho tôi nghe."

Kỵ sĩ Tòa Án vội nói: "Theo thông báo của gia tộc Victor, ở đây có người tấn công gia tộc Mel, khi chúng tôi chạy tới, kẻ tấn công đã đi rồi, nhưng người của gia tộc Mel thì... đều chết hết rồi!"

Moss dừng bước, nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn, "Chết hết rồi?"

Kỵ sĩ Tòa Án gật đầu đắng ngắt, nói: "Đúng vậy, chết hết rồi."

Ánh mắt Moss lóe lên, tiếp tục bước về phía trước, nói: "Từ xác chết của kẻ địch, có tra ra được thân phận của kẻ xâm phạm không?"

Kỵ sĩ Tòa Án mặt mày do dự, nói nhỏ: "Kẻ địch không để lại xác chết, có lẽ lúc rút lui đã thu đi rồi, nhưng nghe người qua đường được phỏng vấn nói, nửa giờ trước, trên đường phố ở đây có rất nhiều người đi qua, số lượng kẻ xâm phạm không ít, tôi đã phái người theo dấu chân truy vết đi rồi, lát nữa hẳn sẽ có tin tức truyền về."

Moss hừ lạnh một tiếng, nói: "Dám tập kích ban đêm gia tộc Mel, không cần nói cũng biết số lượng không ít."

Lúc này, hắn đã đến chỗ vạch cảnh giới do Kỵ sĩ Tòa Án bao vây, ngẩng đầu nhìn, lập tức đờ người ra.

Chỉ thấy bên trong vạch cảnh giới, mấy chiếc đèn lồng chiếu sáng, trên mặt đất xác chết ngổn ngang rõ ràng có thể thấy, máu tươi khắp nơi, tựa như địa ngục trần gian.

Sắc mặt hắn biến đổi, lật người chui vào trong vạch cảnh giới, vừa chú ý bước chân mình, vừa lấy khăn tay che miệng, quét mắt nhìn đám xác chết khắp nơi, chẳng mấy chốc, trên mặt hắn lại biến sắc, lộ ra vẻ phẫn nộ mãnh liệt.

"Giết, giết nhiều như vậy!" Merton nhìn thấy xác chết khắp nơi, mặt tái nhợt, đặc biệt là trong số xác chết này có một số xác trẻ em thân hình nhỏ bé, cực kỳ chói mắt, hắn nắm chặt tay, phẫn nộ nói: "Đồ súc sinh, đến trẻ con cũng không tha!"

Kỵ sĩ Tòa Án thở dài, nói: "Đúng vậy, tôi đảm nhiệm Kỵ sĩ Tòa Án nhiều năm như vậy, vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng đẫm máu như thế này, hung thủ chính của sự kiện lần này với gia tộc Mel, ước tính có thù hận rất lớn, tôi đã điều tra qua rồi, hiện trường không có một ai sống sót, bất kể là người già hay trẻ nhỏ, đều bị giết hết, hung thủ đã mất hết lương tâm rồi!"

Merton phẫn nộ nói: "Đâu chỉ là mất hết lương tâm, đây căn bản không phải là việc con người làm ra!"

"Cậu sai rồi." Moss nhìn chằm chằm đám xác chết khắp nơi, chậm rãi nói: "Đây chính là việc con người làm ra."

……

……

Trở về lâu đài cổ bên bờ sông Mozha, Đỗ Địch An ngồi trong ghế sofa, bảo Gabriel pha một ấm trà, vừa uống vừa chờ đợi, chẳng bao lâu sau, Grellie và Ginny lần lượt trở về.

"Thế nào, lính đánh thuê đều an bài ổn thỏa chưa?" Đỗ Địch An hỏi.

Grellie gật đầu nói: "Đều xử lý ổn thỏa rồi, Tòa Án một thời gian nửa sẽ không truy vết được, nhưng, số người hành động lần này quá nhiều, thời gian lâu, vẫn khó tránh khỏi bị Tòa Án tìm ra thì phải làm sao?"

Đỗ Địch An nói: "Không làm sao cả, bọn họ tìm ra, là bọn họ xui xẻo."

Grellie hơi giật mình.

Đỗ Địch An quay đầu nhìn về phía Mel Shaya hai người đang nằm bất tỉnh trên sàn phòng khách bên cạnh, nhấc ấm rót ra một chén trà nóng bỏng rưới qua người họ, hai người lập tức bị nước trà nóng làm tỉnh dậy, giật mình ngồi bật dậy.

"Đồ thú vật, mày muốn làm gì?" Mel Shaya nhanh chóng liếc nhìn xung quanh, biết đã đến lâu đài cổ của Đỗ Địch An, sắc mặt cô ta khó coi, ngoài miệng thì cứng rắn nhưng trong lòng đã sợ.

Đỗ Địch An lạnh nhạt nói: "Không làm gì cả, tôi đã nói rồi, đợi cô tỉnh dậy, sẽ tặng cô một bất ngờ, cô biết tối nay gia tộc Mel của các cô chết bao nhiêu người không?"

Mel Shaya sắc mặt biến đổi, tức giận không thể kìm nén nhìn chằm chằm hắn, "Mày là thằng điên!"

Đỗ Địch An như không nghe thấy, tiếp tục nói theo lời của mình: "Tôi cũng không biết, nhưng, tôi lại biết, tối nay số người sống sót trong gia tộc các cô là bao nhiêu, để tôi tính toán, cô một, tiểu thị nữ của cô một, cha cô một, còn hai vị bác sĩ, tổng cộng năm người, ừm..."

Mel Shaya nghe thấy lời của Đỗ Địch An, gương mặt xinh đẹp như vừa quét vôi trắng trở nên tái nhợt, môi khẽ run rẩy, nói: "Mày, mày đã làm gì những người khác?"

"Đương nhiên là giết rồi." Đỗ Địch An nói: "Lẽ nào mời họ đến uống trà?"

Mel Shaya cảm thấy trước mắt tối sầm, một nỗi đau thương không thể diễn tả trào lên từ trong lòng, tiếp theo là lòng căm thù điên cuồng khó có thể kìm nén, cô ta nhìn chằm chằm Đỗ Địch An, nói: "Tao dù là chết, cũng sẽ nguyền rủa mày, tao sẽ ở địa ngục đợi mày đến đó!!"

"Vậy thì cô có mà đợi lâu." Đỗ Địch An bình thản nói: "Biết tại sao tôi để lại cho cô một mạng nhỏ không?"

Mel Shaya căm hận nhìn chằm chằm hắn, nghe vậy lộ ra một chút cười nhạo cực kỳ khinh miệt, nói: "Tại sao? Chẳng phải là muốn từ tao đây biết tất cả ngành nghề và tài sản của gia tộc Mel sao, mày đánh sai chủ ý rồi, bất kể mày đối xử với tao thế nào, tao cũng sẽ không nói cho mày nửa chữ, mà, nói không chừng tao sẽ nói cho mày thông tin sai, mày tốt nhất đừng tin lời tao!"

"Tôi vốn chưa từng tin lời cô." Đỗ Địch An nói: "Cô tự làm mình quan trọng quá rồi, tôi lưu cô lại, chỉ đơn thuần muốn trả thù cô thôi, tôi chỉ muốn để cô nếm trải những chuyện đau khổ nhất, tuyệt vọng nhất trên thế gian này, tôi từng nói rồi, đối với kẻ thù, tôi sẽ trả gấp trăm lần, làm người chẳng phải nên nói được làm được sao?"

Mel Shaya sững người.

"Còn chút ngành nghề và tài sản của gia tộc Mel các cô, cho dù không thông qua cô, tôi cũng có thể lấy được, cô đánh giá quá cao giá trị tồn tại của mình rồi." Đỗ Địch An đột nhiên nhìn về phía Ginny bên cạnh, thấy cô cúi đầu không nói, khẽ nheo mắt, hướng về Mel Shaya nói: "Trước đây cô không phải muốn biết ông nội cô là người thế nào sao, Ginny, cô là Kẻ Trừng Phạt đến từ Nội Bích, cô nói cho cô ta biết, những quý tộc Vùng Ngoại Bích này là từ đâu mà đến."