Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 399

Chương 399

Ánh bình minh rạng rỡ chiếu lên tháp đồng hồ của Quảng trường Masha. Mấy người lính gác thức trắng đêm tắm mình trong nắng sớm, thân thể bị cái lạnh thấm vào dần dần hồi lại chút hơi ấm và sức sống. Họ nhẹ nhàng thở phào, nghĩ thầm chỉ còn một tiếng nữa là đến bảy giờ, giờ giao ca.

Đúng lúc ấy, một trận tiếng vó ngựa bỗng vang lên. Chỉ thấy hơn chục kỵ sĩ khoác giáp chiến sáng bạc của Ánh Sáng phi nước đại từ đại lộ bên ngoài quảng trường lao tới, thẳng tiến đến chân tháp đồng hồ. Người cầm đầu là một kỵ sĩ trung niên ghì cương ngựa, ngẩng đầu lên nói: "Lính gác trên kia nghe đây, một tiếng nữa Giáo hoàng đại nhân sẽ tổ chức Lễ cầu phúc tại đây. Ngay lập tức đánh chuông cầu phúc, báo hiệu cho mọi người."

Những người lính gác sửng sốt, rồi vui mừng và phấn khích lên. Không ngờ Giáo hoàng đại nhân lại thân chinh tới nơi này, điều đó có nghĩa họ sẽ được chiêm ngưỡng vị nhân vật vĩ đại ấy ở cự ly gần. Đây đích thị là một vinh dự!

Bồm... bồm... bồm...

Tiếng chuông cầu phúc ngân vang khác hẳn tiếng chuông bình minh thông thường, nó cần phải đánh liên tục mười tám hồi.

Tiếng chuông từ quảng trường vang xa, những cư dân lân cận lập tức giật mình tỉnh giấc. Nghe thấy chuông đánh liên hồi, có người lớn tuổi chẳng cần đếm từng tiếng, chỉ căn cứ vào độ dài của hồi chuông là đã đoán ra ngay đó là chuông cầu phúc, lập tức đánh thức vợ con, chuẩn bị ra quảng trường sớm để chiếm một chỗ tốt ở phía trước.

Lễ cầu phúc khác với Ngày hội cầu phúc. Lễ cầu phúc có thể được tổ chức bất cứ lúc nào, nhưng phải do một vị trưởng lão cấp Hồng y giáo chủ trở lên trong Giáo hội Ánh Sáng mới có tư cách chủ trì. Thường thì nó chỉ được tổ chức vào Mùa Tuyết Đen hoặc khi mưa tai ương liên miên, để cầu nguyện lên trời cao và các vị thần linh, xin giải trừ dịch bệnh và tai họa.

Với người thường, được hưởng chút phúc khí trong Lễ cầu phúc là điều cầu không được.

Theo tiếng chuông, lần lượt lại có các kỵ sĩ của Giáo hội Ánh Sáng dùng xe ngựa chở gỗ và giàn giáo tới quảng trường, dựng đài cầu phúc. Những tấm gỗ và giàn giáo này đều là thành phẩm, chỉ cần lắp ráp lại là xong.

Thời gian trôi qua, người tụ tập ở quảng trường ngày càng đông, thoắt cái cả quảng trường đã chật cứng người, ồn ào nhộn nhịp.

"Thưa Giáo chủ, sắp đến giờ rồi." Một Đại Kỵ Sĩ trẻ tuổi đeo huy chương sao vàng cúi đầu nói.

Eornolin khẽ gật đầu, ánh mắt quét qua biển người dưới đài cầu phúc, nói khẽ: "Cứ đợi thêm chút nữa, Giáo hoàng đại nhân vốn rất đúng giờ."

"Vâng." Vị Đại Kỵ Sĩ trẻ cung kính gật đầu.

Đúng lúc ấy, bên ngoài quảng trường bỗng có tiếng xôn xao, tiếp theo là một tràng tiếng reo hò phấn khích vang lên. Nghe thấy động tĩnh lạ, Eornolin lập tức đưa mắt nhìn ra xa, rồi thở phào nhẹ nhõm. Chỗ xôn xao, một bóng hình già nua khoác áo choàng vàng lộng lẫy đang từ từ bước tới, chống chiếc gậy quyền uy tượng trưng cho quyền lực và vinh dự làm từ dây leo cổ, đích thị là Giáo hoàng Richelieu!

Sau lưng ngài, đi theo hai kỵ sĩ Ánh Sáng. Một người tóc vàng bay phấp phới, rõ ràng xuất thân quý tộc. Người kia lại có mái tóc đen, khoảng ba mươi tuổi, dung mạo bình thường.

Những kỵ sĩ Ánh Sáng đóng ở ngoài quảng trường lập tức tiến lên hộ giá. Đám đông chen chúc trầm trồ ngắm nhìn Giáo hoàng, đặc biệt là những người đứng gần nhất, phấn khích muốn nhảy cẫng lên tại chỗ, nhưng lại chẳng hề có ý định xông tới ôm lấy ngài. Uy nghi tỏa ra từ bộ áo choàng và cây gậy quyền khiến người ta không dám có chút bất kính nào.

"Lại là Giáo hoàng!"

"Người chủ trì Lễ cầu phúc là Giáo hoàng, trời ơi, tôi thấy Giáo hoàng đại nhân rồi."

"Giáo hoàng thật nhân từ, lại tự mình tới chủ trì Lễ cầu phúc."

Những tiếng reo vui cảm động vang lên từ trong đám đông.

Trên lối đi được dân chúng dạt ra, Richelieu dẫn theo hai tùy tùng đi thẳng lên đài cầu phúc.

"Bái kiến Giáo hoàng." Eornolin lập tức cung kính cúi chào.

Vị Đại Kỵ Sĩ trẻ bên cạnh cũng vội vàng hành lễ.

Nhìn thấy tâm phúc đắc lực mà mình tin cậy nhất này, Richelieu khẽ gật đầu, hỏi: "Còn bao lâu nữa?"

Eornolin cung kính đáp: "Bẩm Giáo hoàng, còn năm phút."

"Xem ra ta không đến muộn." Richelieu mỉm cười, "Mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa? Lời cầu và Thánh thư?"

"Đều đã chuẩn bị chu toàn rồi." Eornolin mặt mày đầy vẻ cung kính, nói xong ngẩng đầu nhìn Richelieu, ánh mắt nhanh chóng quét qua toàn thân ngài, nhưng không thấy có dấu hiệu bị thương nào, trong lòng hơi nhẹ nhõm, nói khẽ: "Giáo hoàng, thủ dụ ngài để lại hạ thần đã xem qua, không biết..."

"Chuyện này để sau hãy nói." Richelieu giơ tay ngắt lời câu hỏi khẽ của ông ta.

Eornolin chợt hiểu, lập tức gật đầu, ngẩng đầu ưỡn thẳng lưng, nhìn về phía trước quảng trường, cùng Giáo hoàng chờ đợi thời khắc đếm ngược.

Năm phút không dài cũng chẳng ngắn. Trong lúc chờ đợi, Eornolin bỗng chú ý đến hai kỵ sĩ Ánh Sáng bên cạnh Giáo hoàng, gương mặt dường như hơi xa lạ, mà trong đó lại còn có một người tóc đen. Màu tóc như vậy vốn là của nô lệ hoặc dân thường, không ngờ lại có thể len lỏi đến trước mặt Richelieu.

Ông ta nhìn thêm hai lần, vẫn không thấy có gì đặc biệt, rồi mới đưa mắt nhìn sang bên tháp đồng hồ.

Chiếc đồng hồ cơ khí khổng lồ treo trên tháp đồng hồ từ từ đếm ngược, cuối cùng điểm bảy giờ.

Một tiếng chuông vang lên, Lễ cầu phúc chính thức bắt đầu.

Richelieu nhận lấy lời cầu và Thánh thư từ tay Eornolin, thần sắc trang nghiêm, theo đúng quy trình bắt đầu tuyên đọc lời mở đầu long trọng, rồi đến lời cầu. Lời cầu này không phải chỉ vài câu đơn giản, mà là một bài văn cầu phúc cực dài, trích từ chương Cầu phúc trong Thánh kinh.

Đỗ Địch An đứng sau lưng Richelieu, lặng lẽ nhìn ra phía trước quảng trường. Khi lời cầu đọc xong, tất cả mọi người cùng Richelieu bước vào giai đoạn cầu nguyện, chắp tay lại, thần sắc thành kính.

Nửa tiếng sau, Lễ cầu phúc cuối cùng cũng kết thúc.

Richelieu nói với Eornolin: "Cho những người khác giải tán đi, ngươi đi theo ta."

"Vâng." Eornolin nhận ra sự khác thường trong thần sắc của ngài, lập tức nghiêm túc đáp.

Richelieu dẫn Eornolin đến một quán rượu gần đó, ra lệnh cho mấy kỵ sĩ đi theo thanh tẩy quán rượu này, canh gác bên ngoài, rồi dẫn Eornolin, Đỗ Địch An cùng người đóng giả tùy tùng kia là Noais vào trong quán.

Eornolin thấy hai tùy tùng này cũng đi theo vào, nhíu mày nói: "Hai người ra ngoài trước đi, ta có chuyện cần bàn với Giáo hoàng."

Richelieu vẫy tay: "Không sao, họ đáng tin."

Eornolin hơi ngạc nhiên, không khỏi nhìn hai kỵ sĩ này thêm vài lần nữa.

Richelieu khẽ ho một tiếng, lạnh nhạt nói: "Trong giáo hội có kẻ muốn ám sát ta, may mắn là chưa thành công. Tuy nhiên, tạm thời chưa biết thủ phạm đứng sau là ai, ta còn chưa thể trở về giáo hội. Vì vậy, trong thời gian này, mọi việc lớn nhỏ trong giáo hội tạm thời do ngươi xử lý."

Eornolin sốt sắng hỏi: "Ngài thực sự không sao chứ?"

Richelieu khẽ lắc đầu: "Không đáng ngại."

Eornolin vội nói: "Giáo hội mới là nơi an toàn nhất, nếu ngài ở bên ngoài thì chẳng phải càng nguy hiểm hơn sao? Hay là, hạ thần phái thêm người đến bảo vệ ngài đi, để Quang Minh Vương đích thân bảo vệ ngài."

Richelieu vẫy tay: "Ta còn chưa rõ kẻ đứng sau vụ ám sát có liên quan gì đến Quang Minh Vương hay không."

Eornolin sững người, lập tức không nói nên lời, bỗng cảm thấy một luồng hàn ý. Ông ta nắm chặt tay, nghiến răng nói: "Nếu để ta bắt được là ai, nhất định sẽ cho hắn biết tay!"

Richelieu vỗ vai ông ta: "Nếu có cơ hội, ngươi cũng giúp ta để ý thêm."

"Hạ thần sẽ làm." Eornolin thần sắc nghiêm túc, chợt nhớ ra một chuyện, nói: "Hạ thần phái thêm mấy tâm phúc của mình đến bảo vệ ngài nhé, bằng không ngài ở bên ngoài..."

"Không cần, có họ bảo vệ ta là đủ." Richelieu vẫy tay nói.

Eornolin không khỏi lại nhìn hai tùy tùng này, trong mắt lộ ra vẻ trầm trọng, còn có một chút ghen tị. Ông ta biết, Richelieu đối với mình cũng không hoàn toàn tin tưởng, thế nhưng, ngài lại tin tưởng hai người này trăm phần trăm, bằng không cũng sẽ không ở thời khắc nguy nan này, giao bản thân mình cho họ bảo vệ.

"Ta đi đây, ngươi cũng phải bảo vệ tốt bản thân." Richelieu nói với ý sâu xa.

Eornolin nhìn ánh mắt của ngài, cảm giác dường như ngài muốn nói với mình điều gì đó, nghĩ một chút, có lẽ là nhắc nhở mình đừng bị kẻ đứng sau vụ ám sát ám hại.

Cởi bỏ áo choàng lộng lẫy, Richelieu nhận lấy bộ ngoại phục giản dị từ tay Đỗ Địch An mặc vào, đội mũ trùm đầu che mặt, quay người rời khỏi quán rượu, dẫn theo Đỗ Địch An và Noais men theo con phố đi, vòng qua bảy tám con phố, rẽ ra ngoại ô, rồi mới trở về lâu đài cổ bên bờ Sông Mozha.

"Thế nào, ta diễn còn được chứ?" Sau khi vào lâu đài, Richelieu bỏ mũ trùm xuống, nhẹ nhàng thở ra một hơi, quay người nói với Đỗ Địch An, "Những gì ngươi bảo ta nói, ta đều nói rồi."

Đỗ Địch An lạnh nhạt nói: "Cũng tạm được." Nói xong, không thèm để ý đến ông ta, nhanh chóng lao lên cầu thang, đến phòng của mình, khi nhìn thấy Hilysa đang ngồi trên giường, trái tim mới chịu hạ xuống.

Cậu bước tới nắm lấy bàn tay nhỏ của Hilysa, dẫn cô ấy rời khỏi phòng, trở về đại sảnh dưới lầu.

Richelieu hỏi: "Tiếp theo ngươi định làm thế nào?"

"Trong Giáo hội Bóng Tối, có tai mắt của ngươi không?" Đỗ Địch An nhìn thẳng vào ông ta.

Richelieu hơi sững lại, trong lòng có chút do dự, nhưng nghĩ đến việc đã đến nước này, cung cấp vài tai mắt ra mới có thể lấy được lòng tin của Đỗ Địch An, lập tức nói: "Có hai. Một là trưởng lão của Khu Chín, hắn là người ta phái vào Giáo hội Bóng Tối. Người kia là cường tướng dưới trướng Kiếm Vương, Lairy, hắn là người ta cài cắm bên cạnh Kiếm Vương, từng là thiên tài kiếm thuật kiệt xuất nhất của Giáo hội Ánh Sáng."

Đỗ Địch An ánh mắt chớp động, liếc ông ta một cái: "Kẻ kiệt xuất nhất, lại bị ngươi phái đi làm gián điệp, thật đáng tiếc."

Richelieu cười khổ: "Ta chỉ muốn mài giũa hắn thêm chút thôi. Kiếm báu không dùng, sớm muộn cũng han gỉ."