Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 434

Chương 434

Gầm lên!

Eleanor nằm sấp trên mặt đất gầm gừ một tiếng, khuôn mặt thanh tú trở nên vô cùng dữ tợn, khóe miệng bị những chiếc nanh dài xé rộng ra tận mang tai, nước dãi nhỏ giọt từ nanh xuống, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống Đỗ Địch An.

Đỗ Địch An không kịp suy nghĩ, lập tức quay người bỏ chạy.

Cậu không ngờ Eleanor sau khi bị nhiễm bệnh lại hoàn toàn khác với Hilysa trước đây, vết thương dưới tác dụng của virus lại trực tiếp lành hẳn, và hình dáng cơ thể lúc này cũng có chút khác biệt so với trạng thái khi kích hoạt Ma Ngấn trước đó. Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, lực chiến đấu tuyệt đối không yếu!

Vút!

Trong lúc Đỗ Địch An quay người chạy trốn, Eleanor gào thét, gắng sức đuổi theo với tốc độ cực nhanh.

Đỗ Địch An thầm kinh hãi, vội vàng điều khiển đôi cánh tàn, vỗ cánh phóng về phía trước, đồng thời từ từ bay lên khỏi mặt đất, đập cánh trên không. Chỉ là lần này không có bàn tay nào bám vào Vách Lớn để lấy đà, chỉ dựa vào hai chiếc cánh tàn để bay, không những tốc độ chậm chạp mà còn bay vô cùng gian nan, lắc lư chập chờn trên không, lúc lên lúc xuống, bản thân cậu cũng điều khiển rất vất vả.

Mặc dù đôi cánh tàn cũng dễ điều khiển như đôi tay của mình, nhưng việc dùng cánh tàn để khống chế gió lại hoàn toàn khác. Những lỗ thủng trên cánh bị gió thổi rít lên ừng ực, thỉnh thoảng một luồng gió nhẹ thổi tới mặt cũng khiến cậu có cảm giác như sắp bị lật ngửa.

Gầm!

Eleanor gầm gừ trên mặt đất, đuổi theo với tốc độ cao, mấy chiếc chi dị biến dưới bụng điên cuồng bò trườn, giẫm nát bãi cỏ để lại những vết lún sâu mấy tấc.

Đỗ Địch An vội nâng cao độ bay, trong lòng thầm kêu toáng lên là tính sai. Không ngờ người này vừa biến thành xác sống đã có sức mạnh khủng khiếp như vậy. Cậu vẫn tưởng sẽ giống như Hilysa, ở trong giai đoạn suy yếu, cần một thời gian để từ từ hồi phục. Nhưng nhìn tình hình hiện tại thì rõ ràng không phải vậy.

Gầm!

Cổ Eleanor ngẩng lên một góc chín mươi độ, ngước nhìn Đỗ Địch An trên không, như thể cả khuôn mặt đều mọc trên gáy vậy, vẻ mặt dữ tợn. Những chiếc chi dị biến dưới bụng bò trườn điên cuồng đuổi theo, đồng thời nhặt đất đá cát sỏi trên mặt đất ném về phía Đỗ Địch An.

Đỗ Địch An vội tránh né, nhưng lực ném của cô ta mãnh liệt vô cùng, đất đá xuyên tới như mũi tên. Mặc dù cố gắng tránh né, nhưng đôi cánh tàn vẫn bị mấy hòn đá đập trúng, thân thể lập tức mất thăng bằng rơi xuống.

Sắc mặt cậu biến đổi, một khi rơi xuống, với sức mạnh của Eleanor lúc này, bản thân tuyệt đối không có cửa thắng.

Cậu vội điều khiển đôi cánh tàn hết sức, khi rơi xuống còn khoảng ba mươi mét, cuối cùng cũng ổn định được thân thể, rồi tiếp tục vỗ cánh bay lên cao.

Gầm!

Eleanor tức giận gầm thét, từ mặt đất nhảy vọt lên, một cái nhảy cao hơn tám mươi mét, nhưng Đỗ Địch An đã bay lên độ cao hơn một trăm mét, nên cô ta không với tới.

Nghe thấy tiếng gầm thét phẫn nộ phía sau lưng, Đỗ Địch An trong lòng thầm kêu khổ, đúng là ba mươi năm bên sông Đông, ba mươi năm bên sông Tây, thoắt cái bản thân đã lâm vào cảnh phải chạy trốn dưới tay cô ta.

Gầm!

Đột nhiên, một tiếng gầm gừ phấn khích vang lên.

Tiếng gầm đó nhanh chóng lao về phía bên trái, một hướng khác.

Đỗ Địch An sửng sốt ngoảnh đầu nhìn, lập tức thấy Eleanor xông vào đám cỏ bên trái. Từ trên cao nhìn xuống có thể thấy, trong đám cỏ đó có một con trăn lớn vằn đen dài hơn mười mét đang bò.

Eleanor trong chớp mắt đã đến trước con trăn vằn đen, khuôn mặt vừa dữ tợn vừa thanh tú há ra hết cỡ, đột nhiên ôm chầm lấy con trăn vằn đen cắn xé.

Con trăn cảm nhận được nguy hiểm, đầu nó cong lên hình cung, muốn phản kích, nhưng ngay lập tức bị chi dị biến của Eleanor đập trúng, đầu rắn vỡ nát, não văng tung tóe khắp đám cỏ xung quanh.

Chứng kiến cảnh này, Đỗ Địch An nắm lấy cơ hội nhanh chóng chạy về phía trước, thoắt cái đã bỏ xa Eleanor mất dạng.

Không lâu sau, cậu quay trở lại bên Vách Lớn, men theo tường leo lên, trèo lên đỉnh Vách Lớn.

Cậu nhẹ nhàng thở ra một hơi, không ngờ mình lại được một con trăn cứu mạng. May mà gặp con trăn này dụ cô ta đi, nếu không bị cô ta tiếp tục đuổi theo, khó bảo đảm mình không mất mạng.

Cậu men theo Vách Lớn đi, vừa đi vừa nghỉ ngơi, đợi đến khi thể lực hồi phục một chút, lập tức dùng tốc độ tối đa trở về Núi Utopia.

Mặc dù kế hoạch vứt xác Eleanor không hoàn thành suôn sẻ lắm, nhưng ít nhất cũng đưa được cô ta vào Nội Bích. Dù giờ cô ta đang ở vùng hoang dã ngoại ô Nội Bích, nhưng nơi đây có quân bộ đồn trú, nếu cô ta đi lang thang khắp nơi, sớm muộn cũng bị người ta phát hiện, gây ra họa loạn.

“Tiếc quá, nếu cô ta biến thành xác sống sau khi được đưa đến thành phố thì tốt biết mấy.” Đỗ Địch An trong lòng thầm tiếc nuối.

Nhìn thấy Đỗ Địch An bình an trở về, Barton thở phào nhẹ nhõm, nói: “Thiếu gia, ngài không sao chứ?”

Đỗ Địch An lắc đầu, “Làm cậu lo lắng rồi. Thế nào, những người chứng kiến trận chiến lúc nãy đều tìm thấy chưa? Tin tức này phải phong tỏa, nếu có tiếng đồn gì lọt ra ngoài, thì cứ nói là do tín đồ Hắc Ám tấn công.”

“Tôi biết rồi, thiếu gia.”

Đỗ Địch An vỗ vai cậu ta, nhanh chóng trở về Thần điện, liếc mắt nhìn thấy Hilysa vẫn ngồi yên trên ghế, tư thế y như lúc cậu rời đi, trái tim cậu rốt cuộc cũng an định trở lại.

“Thiếu gia, Thần điện đã dọn dẹp sạch sẽ rồi.” Noais đi tới, cung kính cúi đầu nói: “Ngài còn có chỉ thị gì nữa không?”

Đỗ Địch An nhìn cậu ta một cái, nói: “Cậu lại đây.”

Noais trong lòng căng thẳng, nhưng vẫn nghe lời tiến lên.

“Cậu nghĩ người phụ nữ đó, có nên giết không?” Ánh mắt Đỗ Địch An bình tĩnh nhìn chằm chằm vào cậu ta.

Noais hơi ngẩn người, vội cúi đầu nói: “Thiếu gia, người phụ nữ đó xúc phạm ngài, đương nhiên là đáng chết!”

“Lúc nãy khi tôi chém đứt thân thể cô ta, tôi thấy cậu hình như có chút không nỡ.” Đỗ Địch An nói: “Có phải cậu cảm thấy tôi quá tàn nhẫn, không có nhân tính không?”

Noais sợ hãi tim đập thình thịch, toát mồ hôi lạnh, vội cúi người nói: “Thiếu gia, tôi không hề nghĩ như vậy…”

Đỗ Địch An đưa tay ra, nâng cánh tay cậu ta lên, nhìn chằm chằm vào cậu ta, nói: “Lão Kim, chúng ta từng ở chung một nhà tù, tôi hy vọng cậu có thể hiểu tôi.”

Noais sững người, Đỗ Địch An đã lâu lắm rồi không gọi cậu ta như vậy.

“Cậu cảm thấy không nỡ là chuyện bình thường, tôi không trách cậu.” Đỗ Địch An bình tĩnh nói: “Mỗi người khi nhìn thấy một số cảnh tượng đẫm máu, hoặc những chuyện vượt quá giới hạn của bản thân, đều sẽ cảm thấy không nỡ, cảm thấy tàn nhẫn. Nhưng loại cảm giác này chỉ là nhất thời, giống như một người nghe nói có ai đó chết đói, hắn cũng không có xúc động gì lớn, nhiều nhất trong lòng có một chút thương cảm. Nhưng nếu tận mắt nhìn thấy một người chết đói, đói đến nỗi toàn thân chỉ còn da bọc xương, trong đôi mắt phân minh trắng đen chỉ toàn là van xin, cùng với khát vọng được sống, thì lòng thương cảm của hắn sẽ bị phóng đại, lớn đến mức đủ để cảm hóa hắn, và ra tay tương trợ, bố thí vật tư.”

Noais cúi đầu lắng nghe.

“Cũng là chết đói, nhưng cậu dùng những cách nhìn khác nhau, mang lại cho cậu cảm giác cũng khác nhau. Có người nghe nói đến cảnh đẫm máu, nhiều nhất chỉ có thể tưởng tượng ra một số hình ảnh máu me, nhưng hắn không ngửi thấy mùi máu tanh lợm xộc thẳng vào mặt. Vì vậy, lúc nãy cậu cảm thấy không nỡ, chỉ là vì cậu đứng ở đó, giác quan của cậu bị kích thích, nên trong lòng không nỡ.” Đỗ Địch An như đang kể ra một đạo lý nào đó, truyền đạt cho cậu ta.

Noais nghe được đầu óc có chút rối bời, nhưng đại khái cũng biết ý Đỗ Địch An muốn nói gì.

“Con người là cảm tính, cảm tính là một yếu tố không xác định. Đã là không xác định, thì không thể dùng làm phán đoán lý tính.” Đỗ Địch An bình tĩnh nhìn cậu ta, “Tôi hy vọng cậu có thể hiểu tôi, ngồi ở vị trí này, có quá nhiều chuyện, tôi phải tàn nhẫn, phải độc ác! Nếu tôi yếu đuối, không phát hiện ra cô ta, thì giờ chết chính là chúng ta!”

Noais hơi trầm mặc, cậu ta biết lời Đỗ Địch An nói không giả, đạo lý như vậy không cần nói cậu ta cũng biết, trong lòng không khỏi cảm thấy một tia áy náy, vì một số suy nghĩ trước đó của mình mà áy náy, cúi đầu nói: “Thiếu gia, ngài nói đúng, tôi hiểu ngài, tôi không dám có những ý nghĩ lung tung. Trước đó tôi cảm thấy ngài quá tàn nhẫn, giờ nghĩ lại, thế này đáng gì là tàn nhẫn? Ra giang hồ, ai mà chẳng phạm chút chuyện, cô ta chết có thừa!”

“Không!” Đỗ Địch An phủ định lời cậu ta, nói: “Chuyện lúc nãy, xác thực là tàn nhẫn! Tàn nhẫn chính là tàn nhẫn, không cần che đậy, tôi cũng sẽ không vì sự xấu xa của người khác mà che đậy sự xấu xa của mình. Nhưng chuyện này tôi phải làm, cho dù là tàn nhẫn, cũng là đáng.”

Noais nghe hiểu rồi, trong lòng dâng lên một cảm giác kính trọng không thể diễn tả, gật đầu nặng nề, nói: “Thiếu gia, tôi biết rồi, những lời này về sau tôi sẽ khắc ghi trong lòng!”

“Ừ.” Đỗ Địch An gật đầu, thấy cậu ta đã xóa bỏ mối hiềm khích trong lòng, cũng yên tâm. Cậu không muốn lại nhìn thấy người bên cạnh phản bội như Sham nữa, mà trong lòng có hiềm khích chính là bước đầu tiên của phản bội, nên cậu mới khuyên nhủ Noais nhiều như vậy, mà điều này cũng vừa khớp với suy nghĩ chân thực của cậu.

“Không ngờ lần này tấn công chúng ta lại là Long Tộc, người báo tin tức này cho Long Tộc, không phải quân bộ thì cũng là Tu viện.” Đỗ Địch An lẩm bẩm tự nói, trầm ngâm suy nghĩ, “Lý do họ nói với Long Tộc, là biết tôi có thù với Hasaway của Long Tộc? Hay là thám tử của họ nhận ra Hilysa? Nhìn tình hình hiện tại, Hasaway hẳn đã biết sự tồn tại của tôi rồi.”

Cậu cảm thấy hơi khó xử, trong kế hoạch của cậu, sắp xếp hoàn hảo nhất là trước đối phó với quân bộ và Tu viện, sau đó mới tìm Long Tộc báo thù. Suy cho cùng, Long Tộc cao thủ như mây, cậu cần thông qua thời kỳ chiến tranh của quân bộ và Tu viện để tích lũy lực lượng, mới có khả năng tự mình đặt chân lên Long Tộc báo thù rửa hận!

“Xem ra, không thể trì hoãn nữa.” Đỗ Địch An nói với Noais: “Chúng ta cũng nên để Nội Bích biết thế nào gọi là ‘sống trong địa ngục’.”

====================.

Noais tim đập thình thịch, vội nói: “Thiếu gia, chúng ta sắp khai chiến với Nội Bích rồi sao? Nhưng mà…”

“Nhưng mà gì?”

“Nhưng mà, người phụ nữ lúc nãy đã nói, quân bộ Nội Bích có Thập Đại Quân Thần, đều là Kẻ Khai Phá.” Noais đi theo bên cạnh Đỗ Địch An, đã biết Thợ Săn không phải là điểm cuối của sức mạnh, cũng biết người phụ nữ lúc nãy chính là một Kẻ Khai Phá, “Chỉ riêng một quân bộ đã có nhiều cường giả như vậy, cộng thêm sáu vị của Tu viện, cùng những cao thủ ẩn cư, nếu chúng ta khai chiến với họ, chẳng phải là lấy trứng chọi đá sao?”

Đỗ Địch An lắc đầu, “Không thể tính toán đơn giản như vậy.”

Noais ngẩn người.

“Nhìn bề ngoài, quân bộ Nội Bích có ba mươi vạn đại quân, vô số tinh binh cường tướng, còn có mười vị thậm chí nhiều hơn các cao thủ Kẻ Khai Phá. Lực lượng như vậy, đủ để nghiền nát chúng ta.” Đỗ Địch An nói: “Nhưng chiến tranh không phải là phép trừ số học, chúng ta có thể dùng số liệu để thống kê, nhưng không thể chỉ nhìn vào số liệu!”

“Trước tiên, quân bộ sẽ không dễ dàng phái Thập Đại Quân Thần, cùng ba mươi vạn đại quân tới đánh chúng ta, nguyên nhân là gì?”

Noais ngẩn người, chợt tỉnh ngộ, “Tôi biết rồi, quân bộ cũng có kẻ địch của riêng họ, cũng cần giữ lại binh lực để đối phó, sẽ không dốc toàn lực ra đánh.”

“Đó là một.” Đỗ Địch An nói: “Thứ hai là chúng ta quá yếu! Nếu có một người dám khiêu khích giáo hội chúng ta, chúng ta sẽ phái tất cả mọi người ra trừng trị hắn không? Không, chỉ cần phái lực lượng tương ứng và cao hơn một chút là được. Đây không gọi là khinh địch, mà là sử dụng tài nguyên hợp lý, không để tài nguyên lãng phí.”

Noais hoàn toàn tỉnh ngộ, trong lòng thầm khâm phục, nghĩ thầm Đỗ Địch An có thể đi đến bước này, quả thực có chỗ thông minh vượt trội của mình.

“Hơn nữa, bên chúng ta có một nhân vật lớn ở đây, quân bộ và Tu viện đã biết rồi, ước chừng cũng rất đau đầu. Kẻ địch thực sự chúng ta phải đối mặt, chỉ có Long Tộc.” Đỗ Địch An nói.

“Nhân vật lớn?” Noais tò mò.

“Chính là Hilysa.” Đỗ Địch An chỉ về phía Hilysa đang ngồi yên bên cạnh.

Noais vỗ trán, suýt nữa quên mất còn có người phụ nữ dữ dằn thân phận thần bí này.

“Quân bộ biết sự tồn tại của cô ấy, ước chừng lúc này đang đòi Long Tộc ở Nội Bích giải thích đây. Tôi tin họ sẽ không tự mình ra mặt, đến cắn khúc xương cứng chúng ta, đa phần sẽ thông qua thương lượng trước, để Long Tộc phái người tới thương lượng với chúng ta. Suy cho cùng, chúng ta tuy yếu, nhưng có Hilysa ở đây, cũng đủ tư cách đàm phán thương lượng với họ rồi.” Đỗ Địch An nói.

Noais khâm phục nói: “Tôi hiểu rồi, thiếu gia.”

“Tính như vậy, Kẻ Khai Phá của Tu viện, Kẻ Khai Phá và đại quân của quân bộ, đều có thể gạt sang một bên rồi.” Đỗ Địch An thản nhiên nói: “Còn Long Tộc, chỉ cần Hilysa còn ở đây, họ sẽ không công khai đánh nhau với chúng ta đến mức cá chết lưới rách. Nhưng chắc chắn sẽ gán cho chúng ta một tội danh, cưỡng chế bắt giữ, thậm chí truy sát chúng ta! Vì vậy, thứ duy nhất chúng ta cần suy nghĩ, chính là phòng thủ, sau đó phản kích!”

“Vẫn là thiếu gia thông minh.” Noais cảm thán.

Đỗ Địch An nói: “Đôi khi đổi góc độ suy nghĩ, kẻ địch cũng có thể là bạn, cũng có thể là con dao trong tay chúng ta. Vì vậy, cái thứ chiến tranh này, ngoài việc tranh đấu tài nguyên võ lực, còn phải tranh đấu tâm lý nữa. Ví dụ như, chúng ta tạo ra một ít hỗn loạn cho Nội Bích, khiến Long Tộc và quân bộ đều không rảnh tâm để quản chuyện Vùng Ngoại Bích của chúng ta. Như vậy, những kẻ địch sắp tới này, đều có thể coi như là bong bóng xà phòng.”

Noais tim đập thình thịch, có chút kích động, lại có chút tò mò, nói: “Thiếu gia, chúng ta tạo hỗn loạn cho Nội Bích? Làm được không?”

“Nghĩ ra được là làm được.” Đỗ Địch An nói: “Cậu đi gọi Grellie và Ginny tới. Ngoài ra, bảo Kaki đi gọi Kiếm Vương và Eagle Eye của Giáo hội Bóng Tối qua đây.” Giờ Long Tộc đã nhúng tay vào, cậu không thể không đẩy nhanh kế hoạch, dùng kế sách này kéo dài thời gian, đồng thời còn có thể nhân cơ hội tăng cường lực lượng của mình, khiến tích lũy của mình mạnh hơn một chút!

“Vâng.” Noais đáp một tiếng, nhanh chóng rời đi.

Một lát sau, Noais dẫn những người Đỗ Địch An điểm danh đến đầy đủ.

Kiếm Vương và Eagle Eye sau khi vào Thần điện liền không nhịn được đảo mắt nhìn quanh, trong lòng có cảm giác chấn động, cùng một tia cảm giác kỳ lạ không tên. Đã từng có lúc, tòa Thần điện này là nơi họ mơ ước bấy lâu muốn xâm nhập, nhưng không ngờ có một ngày lại đường đường chính chính đi từ cửa chính vào, cảm giác thật kỳ quái.

Đỗ Địch An thấy mọi người đều đến, nói với Kiếm Vương và Eagle Eye: “Hai vị trưởng lão, tôi nhớ ở Vùng Ngoại Bích chúng ta có mấy cái bảng xếp hạng đánh giá cấp độ đúng không? Tôi hy vọng hai vị tìm hai mươi người đứng đầu bảng Sát Thủ. Tôi cần những người này thay tôi đi Nội Bích làm một việc. Ai sẵn sàng tham gia, có thể thỏa mãn mỗi người một nguyện vọng, chỉ cần trong khả năng của tôi.”

Kiếm Vương và Eagle Eye sững sờ, không ngờ Đỗ Địch An gấp gáp gọi họ đến là vì chuyện này. Đi Nội Bích làm việc? Lại còn hai mươi người cùng đi? Nội Bích dễ vào như vậy sao?

Hai người ngẩn người một lúc, muốn hỏi, nhưng vẫn nhịn được.

“Tôi biết rồi, nghị trưởng.” Eagle Eye lên tiếng trước, hắn quen thuộc với Đỗ Địch An hơn, biết Đỗ Địch An không nói, hắn hỏi cũng vô ích.

“Đi đi.” Đỗ Địch An vẫy tay, “Nhất định phải tìm thấy trước bảy giờ tối nay.”

“Vâng.” Kiếm Vương cúi đầu nhận lệnh.

Sau khi hai người rời đi, Đỗ Địch An nói với Grellie: “Lần này nhiệm vụ do cô dẫn đầu, tuyệt đối không được để xảy ra sai sót.”

“Vâng, thiếu gia.” Grellie nhận lệnh.

Đỗ Địch An nói với Ginny: “Nhiệm vụ của cô là đi một chuyến ra ngoài tường. Ở bên ngoài lối đi Vách Lớn tôi thuê trước đây, hướng hai giờ bên phải đi sâu vào khoảng năm mươi dặm, ở đó có một con ma vật bị tôi giam cầm, chính là dùng cái lồng vonfram thép tôi rèn trước đây giam giữ. Cô đi xem tình trạng của nó, nếu lồng vỡ, tức là con ma vật đó đã chạy mất. Nếu lồng không thấy đâu, đa phần nó vẫn ở gần đấy, tìm thấy lập tức về báo cáo với tôi.”

Ginny hơi ngẩn người, lập tức nghĩ đến cái lồng vonfram thép khổng lồ Đỗ Địch An từng hao tổn không ít nguyên liệu để rèn. Sắc mặt cô biến đổi, với thể tích của cái lồng đó, phải giam giữ một con ma vật lớn cỡ nào chứ?

“Tôi biết rồi, thiếu gia.” Cô hơi do dự một chút, vẫn đáp ứng. Cô đã cảm nhận được, Đỗ Địch An không bảo cô đi Nội Bích, đa phần nhiệm vụ lần này những người khác đi Nội Bích, lại là chuyện cực kỳ tàn khốc, nên mới không để cô tham gia.

Sau khi Ginny rời đi, Đỗ Địch An bảo Noais đưa bản vẽ sao chép Ginny mang về trước đó cho Grellie, nói: “Những bản vẽ này là tình hình cống rãnh của các thành phố trong Nội Bích. Nhiệm vụ của cô là dẫn những sát thủ này xâm nhập vào các thành phố trong Nội Bích, đổ thuốc độc vào nước giếng ở khắp nơi trong thành, nhất định phải tạo ra hỗn loạn diện rộng.”

Grellie giật mình, nói: “Tất cả thành phố đều phải đầu độc? Như vậy chẳng phải…”

“Đừng lo, đầu độc tất cả địa điểm không có nghĩa là tất cả mọi người đều sẽ chết. Nếu dễ dàng như vậy mà tiêu diệt hết tất cả người trong Nội Bích, thì đã có người làm từ lâu rồi.” Đỗ Địch An nói.

Grellie thả lỏng người, trong lòng thầm nghĩ, dù có người nghĩ ra, cũng chưa chắc thực sự dám làm như vậy!