Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Lâm An

Chương 376: part

Chương 376

“Với thực lực của ngài, vượt qua khảo hạch chẳng phải dễ như trở bàn tay.”

“Sau khi qua đội an ninh, ngài có thể đường đường chính chính ở lại.”

Nói xong, người tài xế vẻ mặt vẫn chưa hoàn hồn, cẩn thận nhìn sắc mặt Lâm An. Thực lực? Nói thật, nếu Lâm An trông không giống người, hắn đã tưởng Lâm An là ma rồi. Thủ đoạn thần quỷ khó lường như vậy, thực sự đã làm đảo lộn tam quan của hắn.

Trầm ngâm một lát, Lâm An gật đầu, ra hiệu cho Trương Thiết thả người tài xế xuống: “Ngươi tên gì?”

“Thống lĩnh khu an toàn của các ngươi là Bolaka, hắn thường ở nơi nào?”

Người tài xế trước mắt vẫn còn khá cơ trí. Còn việc hắn nói đăng ký đội an ninh để có quyền cư trú? Lâm An trực tiếp bỏ qua. Phương pháp của người tài xế không phải là không được. Sau khi trà trộn vào thành, trực tiếp bùng nổ toàn lực giết đến nơi thống lĩnh khu an toàn là được. Hành động ám sát chớp nhoáng, đơn giản nhanh gọn. Đến lúc đó có được đủ thông tin, mới có thể khống chế toàn thành. Còn hành động tiếp theo, phải xem thông tin thu được là gì.

Mặc dù hiện tại thông tin rất ít, nhưng Lâm An đối với thế giới phụ này đã nảy sinh rất nhiều nghi hoặc. Một khu an toàn tùy tiện có cả triệu người. Có đội săn nô, có chủ nô. Trong những lời mô tả thoáng qua, tầng lớp thượng lưu ở đây rõ ràng đang tận hưởng lạc thú tột cùng, bắt đầu tìm kiếm niềm vui bằng đủ mọi cách. Điều này có nghĩa là mối đe dọa từ zombie đối với họ, thực ra không còn lớn nữa. Vậy, nguy hiểm của thế giới này rốt cuộc là gì? Việc giải quyết khủng hoảng tận thế của phụ bản [Ameba] rốt cuộc là chỉ cái gì? Hơn nữa, ẩn ẩn trong lòng, anh luôn cảm thấy mình đã bỏ sót điều gì đó.

Người tài xế nhỏ thó thấy Lâm An tỏ ra hứng thú với đề nghị của mình, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

“Đại nhân!”

“Tôi tên là Chuột Lĩnh! Chuột Lĩnh A Kỳ đây!”

A Kỳ liên tục tự giới thiệu, ánh mắt lấp lánh. Vị Lâm An trước mặt rốt cuộc là tồn tại thế nào, nhưng nếu có thể làm việc cho một tồn tại như vậy, chắc chắn là đã bám được vào một chỗ dựa vững chắc!

Như sực nhớ ra điều gì, hắn liếc nhìn Trương Thiết và những người khác, vội vàng nói:

“À, thưa đại nhân.”

“Ngài và các bạn tốt nhất nên thay quần áo, hoặc đội một chiếc áo choàng che kín.”

“Quần áo trên người ngài quá nổi bật.”

Vừa nói, hắn nhanh nhẹn bưng tới vài chiếc áo choàng màu đen từ chiếc xe bán tải khác, vẻ mặt đầy nịnh nọt:

“Đại nhân, những thứ này đều sạch sẽ.”

“Không bẩn đâu, đều là chuẩn bị cho hàng đấu giá cả!”

...

Trên vùng hoang dã.

Đứng đầu đoàn xe, Trương Thiết ung dung ngồi trên chiếc xe địa hình đã được cải tiến, khoác ngoài một chiếc áo choàng rộng thùng thình. Dọc đường đi hoang vắng, thỉnh thoảng có thể thấy những con nai rừng bị đoàn xe làm cho kinh hãi bỏ chạy. Nếu không phải mặt đường dưới chân thỉnh thoảng lộ ra màu xám của xi măng, nơi này quả thực giống như đang ở trên thảo nguyên bao la.

Biển xanh thay đổi thành đồng ruộng (Thế sự thăng trầm).

Cao Thiên không kìm được một tiếng cảm thán, ngoài cửa sổ xe lướt qua một khu đổ nát, trông giống như một trạm xăng nào đó. Cỏ dại và rêu phong đã bò kín cả biển hiệu của trạm xăng.

Thật khó mà tưởng tượng nổi. Thế giới phó bản này mới chỉ ba năm, mà những tạo vật của nhân loại đã bị thiên nhiên nuốt chửng.

Dọc đường đi, hắn thậm chí còn nhìn thấy không ít “người hoang” đang hoảng loạn. Những người sống sót trốn trong hoang dã này quần áo rách rưới, tóc tai bẩn thỉu. Khi nhìn thấy xe của đội săn nô, không ít người thậm chí còn la hét như dã thú, ném đá về phía xe, rồi kinh hãi chạy tán loạn.

Trên chiếc xe bán tải, người tài xế tên Chuột Lĩnh dần trở nên mạnh dạn hơn. Hắn hăng hái giảng giải về “phong thổ nhân tình” của Boraca, Lâm An hỏi gì hắn trả lời nấy. Nhân tiện, hắn còn không ngừng khen ngợi bản thân vài câu, vỗ ngực cam đoan mình là người tốt. Tham gia đội săn nô chỉ là lái xe, tuyệt đối không làm chuyện xấu.

Đối với điều này, Lâm An không bình luận gì.

Qua lời kể của hắn, Lâm An cũng đại khái hiểu được chuyện gì đã xảy ra ở thế giới phó bản này.

Khoảng ba năm trước, đợt xác sống đầu tiên xuất hiện trong thành phố. Trong tình trạng không hề chuẩn bị, trật tự sụp đổ, lượng lớn con người bị lây nhiễm. Chính quyền quốc gia ban đầu biến mất, thay vào đó là các thế lực lớn nhỏ chạy ra khỏi thành phố.

Sau những cuộc vật lộn gian khổ, con người đã xây dựng các khu an toàn dựa vào căn cứ quân sự ở vùng hoang dã.

Chính biến, tàn sát, đọ súng, âm mưu, phản bội...

Trong ba năm, các thế lực mới phân chia được địa bàn và dần ổn định lại.

Vì xác sống trong thành phố cực kỳ khó dọn dẹp, cộng thêm việc các thế lực kiềm chế lẫn nhau, nên các thế lực lớn đành bỏ mặc thành phố, xây dựng các thành phố mới xung quanh khu an toàn.

Còn về lý do tại sao các thế lực lớn đã ổn định, lại sở hữu nhiều vũ khí nhưng không nghĩ đến việc khôi phục thế giới về trạng thái ban đầu, Chuột Lĩnh đã nói ra suy nghĩ của mình về vấn đề này.

“Đại nhân.”

“Đối với những người nhỏ bé như chúng tôi, đương nhiên là muốn trở về xã hội bình thường.”

“Nhưng sau ba năm tận thế, lý niệm của rất nhiều người đã thay đổi.”

“Ban đầu cũng có một thế lực lớn muốn đoàn kết những người khác, tiêu diệt tất cả xác sống.”

“Nhưng thực ra, những kẻ cấp cao và những người có lương thực đã quen với thế giới này rồi.”

“Ở đây không có sự ràng buộc của pháp luật, muốn làm gì thì làm.”

“Chỉ cần ngài có súng, có lương thực. Ngài có thể sống cuộc sống như một vị hoàng đế.”

“Trước khi tai biến, cho dù ngài là người giàu có, giàu có đến mấy thì có ý nghĩa gì?”

“Ngài có thể làm mọi điều mình muốn, làm bất cứ điều gì ngài thích sao?”

“Nhưng bây giờ thì khác rồi.”

“Sau tai biến.”

“Muốn giết ai thì giết, muốn chơi đùa ai thì chơi đùa.”

“Thậm chí rất nhiều người còn cảm thấy cuộc sống hiện tại rất tốt.”

“Sống thảm là vì ngài là nô lệ.”

“Chỉ cần kiếm được lương thực, dám liều mạng, leo lên trên.”

“Cái cảm giác làm người trên người, nô dịch kẻ khác thật sự quá tuyệt vời.”

Nói đến đây, Chuột Lĩnh cúi đầu, ánh mắt phức tạp.

“Rất nhiều người thậm chí sau khi đã quen bị ức hiếp, khi họ leo lên được một vị trí cao hơn một chút, ngược lại sẽ càng thêm tàn nhẫn ức hiếp tầng lớp dưới.”

“Quý tộc coi chủ nô như chó, chủ nô coi chúng tôi như chó, thậm chí chó và chó cũng có cấp bậc.”

“Trong tình huống này, chỉ cần ngài không phải là tầng lớp đáy cùng, ngược lại đều sẽ ủng hộ quy tắc này.”

“Mọi người nghĩ rất đơn giản.”

“Tôi trước đây sống khổ như vậy, vậy thì khi tôi leo lên được, ít nhất cũng phải hưởng thụ một phen, trả thù lại.”

Chuột Lĩnh không nói rõ thế lực cố gắng “cứu vớt” thế giới kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng Lâm An đại khái cũng đoán được.

Không có người lãnh đạo thế lực nào sẵn lòng giao quyền lực trong tay mình đi.

Cho dù có một vài cá nhân đồng ý, những kẻ hưởng lợi dưới quyền họ sẽ điên cuồng ngăn cản tất cả điều đó.

Quyền lực vô hạn, là thứ thuốc độc mà bất kỳ ai cũng không thể cưỡng lại được. (Bích Quý Các).

Lịch sử nhân loại vẫn luôn như vậy.

...

Trong lúc xe rung lắc, Chuột Lĩnh đang lái xe có chút phấn khích, hắn chỉ tay về phía trước lớn tiếng kêu lên:

“Đại nhân!”

“Phía trước! Chính là vùng ngoại vi của Boraca!”

“Hang ổ nô lệ!”

Mặt đất dưới bánh xe đầy sỏi đá, nhưng đã có thể nhìn ra đây là con đường được làm sơ sài.

Chương trước Chương sau