Tôi sẽ đợi anh trở về New York!
Chương 84
"Hả!"
"Trở về?"
"Tôi đã phóng xe từ New York đến nghĩa trang gia đình Ross ở New Mexico, rồi phóng xe từ New Mexico đến đây."
"Anh nghĩ tôi đang làm gì ở đây?"
"Tôi có tự do không?"
"Họ bắt đầu cuộc chiến này, không phải tôi."
"Họ quyết định khi nào chiến tranh bắt đầu, nhưng khi nào kết thúc thì không phải họ quyết định, mà là tôi."
Tiếng cười của Hawke đột ngột dừng lại, ánh mắt lạnh lùng của anh ta quét qua những nhân vật lớn mặc đồng phục, có vẻ đáng kính đang tụ tập ở cửa ra vào không xa.
Những nhân vật lớn này đáng lẽ phải rất oai vệ.
Nhưng giờ...
họ đang sợ hãi.
Họ cảm thấy bất an.
Ha!
Bạn biết lau nước mũi.
Bạn biết quay đầu khi xe đâm vào tường.
Bạn biết hối hận khi bị dao kề cổ .
Nhưng...
bạn không hối hận, bạn chỉ biết mình sẽ chết.
Hawke nhìn vẻ mặt xấu xí của những nhân vật quan trọng này, rồi quay lại nhìn Maria Hill đang đứng trước mặt.
"Chuyện này chỉ có hai khả năng."
"... Tôi có thể nghe chuyện gì đang xảy ra không?"
"Tất nhiên rồi."
Hawke khẽ mỉm cười.
So với những nhân vật quyền lực đã thể hiện hành vi đáng xấu hổ như vậy, ấn tượng của anh về Maria Hill, người vẫn bình thản dưới luồng khí hận thù áp bức, khá tích cực.
Hawke nhìn Maria Hill, giọng trầm và lạnh lùng.
Lời nói của anh trầm và bình thản, không chút cảm xúc.
"Vì chúng ta đã ở đây rồi, giết một người là giết, giết hai người là giết, giết năm trăm người, giết năm ngàn người, hay thậm chí giết năm mươi ngàn người chỉ là vấn đề số lượng."
"..."
Nghe vậy, Maria Hill cảm thấy lạnh sống lưng, tim cô như đóng băng.
Hawke tiếp tục nói.
"Giết chúng ở đây, rồi tôi sẽ đến Lầu Năm Góc. Sau Lầu Năm Góc, tôi sẽ đến Nhà Trắng. Tóm lại, chúng đã khơi mào cuộc chiến này, nên chỉ có một người chiến thắng: hoặc chúng giết tôi, hoặc tôi giết chúng."
“Cô Hill,”
Hawke nói, nụ cười lại nở trên môi. “Cô nghĩ sao về cái kết này?”
Ánh mắt anh lướt qua nhóm nhân vật quan trọng đang tụ tập ở cửa, không biết nên vào hay nên ra.
Giọng Hawke không lớn, nhưng cũng chẳng nhỏ; những nhân vật quan trọng này đã nghe rõ anh nói.
Vậy nên…
họ sững sờ.
Họ tê liệt .
Họ cầu xin lòng thương xót.
Trước cái chết, ai cũng bình đẳng. Lúc này, những nhân vật quan trọng này, nằm gục trên sàn, liên tục van xin khi ánh mắt Hawke chiếu xuống họ. Tóm
lại, điều đó có hai nghĩa:
vụ tấn công do Ross dàn dựng, và nó không liên quan gì đến họ.
Họ hy vọng Hawke sẽ thả họ ra, và họ hứa sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa.
Hawke không nói gì, thay vào đó, anh thích thú quan sát những nhân vật quan trọng này thể hiện vẻ mặt thảm hại, đầy nước mắt.
Anh tin chắc rằng vào lúc này, nếu những người này có thể sống sót, họ thậm chí sẽ đưa cả những bà vợ thượng lưu của mình lên giường với anh.
Suy cho cùng…
bề ngoài hào nhoáng, nhưng bên trong lại phóng túng.
Đây là Liên bang.
Đây là thủ đô. Chuyện
bình thường.
Ngay lúc Hawke đang thích thú với hành vi xấu xa của những nhân vật tai to mặt lớn này, Maria Hill, như đã bình tĩnh lại sau cú sốc trước lời nói của Hawke, lên tiếng.
"Còn cái kết thứ hai thì sao?"
"Cái kết thứ hai nào?"
Hawke quay lại, nhìn Maria Hill với vẻ mặt hơi ngạc nhiên: "Tôi chợt nhận ra mình không thực sự thích cái kết thứ hai. Tôi thấy cái kết này khá ổn."
Maria Hill nhìn vào ánh mắt chế giễu của Hawke.
"Tôi có thể nghe được không?"
"...Được."
Hawke suy nghĩ một lúc, nhún vai, rồi nhìn Maria Hill và nói: "Sau khi chiến tranh kết thúc, bên thắng có thể đòi bên thua bồi thường chiến tranh."
Vừa dứt lời ,
Maria Hill còn chưa kịp trả lời, những nhân vật tai to mặt lớn đứng gần đó, nghe thấy vậy, đều sáng mắt lên.
"Trả tiền!"
"Chúng tôi sẽ trả!"
"Chúng tôi sẵn sàng trả bất cứ giá nào."
"Im lặng!"
Ánh mắt lạnh lùng của Hawke lại quét qua những bóng người ồn ào, đáng xấu hổ kia.
Ánh mắt hắn quét qua họ.
Những bóng người kia, thật đáng xấu hổ, run rẩy như chim cút.
Hawke cười lạnh, quay lại nhìn Maria Hill: "Nhưng tôi không muốn cái kết này."
Maria Hill khẽ cau mày.
"Tại sao?"
"Tôi không thích."
Hawke nhún vai: "Dù sao thì, sau những gì đã xảy ra hôm nay, có lẽ tôi sẽ không ở lại Liên bang nữa. Dù sao tôi cũng sẽ rời đi, tại sao lại giữ họ lại? Cứ giết hết bọn họ đi, rồi dọn dẹp Lầu Năm Góc luôn. Tôi cũng không ưa gã trong tòa nhà trắng, giết hắn luôn."
Hắn nói một cách thản nhiên.
Tuy nhiên, Maria Hill lại vô cùng lo lắng.
Bởi vì...
cô không nhận ra chút đùa cợt nào trong lời nói của Hawke, cũng không thấy nét mặt đùa cợt nào trên mặt hắn.
Rõ ràng,
Hawke nói một cách thản nhiên, nhưng hắn không hề nói dối.
Hắn thực sự muốn làm vậy.
Hawke liếc nhìn vẻ mặt kinh hãi của Maria Hill, thầm cười thầm, rồi quay người bước về phía những nhân vật quan trọng.
Đúng lúc đó...
Maria Hill há hốc mồm khi thấy Hawke di chuyển, rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và chạy thẳng đến chỗ anh.
"Chờ đã, Hawke!"
"..."
Hawke nhướn mày nhìn Maria Hill, người đang đứng che chở trước những nhân vật quan trọng như gà mẹ che chở cho đàn con.
Giọng Maria Hill khẩn thiết.
“Chuyện này sẽ không được tiết lộ ra bên ngoài.”
“Vậy sao?”
“Đúng vậy.”
Maria Hill gật đầu chắc nịch.
Và quả thực đúng là như vậy.
Mặc dù Quantico gần đây đã chìm trong biển lửa, nhưng rất ít người biết chuyện gì đã xảy ra ở đó.
Bởi vì S.H.I.E.L.D. đã can thiệp ngay từ đầu, lập tức cắt đứt mọi liên lạc và tín hiệu ở Quantico.
Vậy nên…
ngoại trừ người dân địa phương ở Quantico, Lầu Năm Góc, Nhà Trắng và S.H.I.E.L.D., không phải ai cũng biết chuyện gì đang xảy ra.
Người dân Washington D.C. vẫn nghĩ đó chỉ là một ngày lễ bình thường, chứ đừng nói đến những nơi khác.
Hawke lắng nghe Maria Hill nói, vẻ mặt đầy suy tư hiện rõ.
Nhưng…
Hawke suy nghĩ xong và lắc đầu với Maria Hill.
“Không đủ.”
“Bồi thường.”
Maria Hill vội nói, “Cô vừa nói rồi đấy, đây là chiến tranh. Vì họ đã thua, họ phải bồi thường.”
Ánh mắt Hawke lướt qua vai Maria Hill, nhìn những nhân vật quan trọng phía sau đang im lặng, muốn nói gì đó nhưng lại không dám hé răng.
Ánh mắt anh dừng lại ở họ.
Những nhân vật quan trọng này theo bản năng tránh ánh mắt anh.
Rõ ràng là
họ thực sự sợ hãi.
Suy nghĩ của Hawke vụt qua khi anh nhìn Maria Hill và khẽ mỉm cười.
"Bao nhiêu?"
"Anh muốn bao nhiêu?"
"Ha."
Hawke chế giễu. "Tôi muốn một nghìn tỷ. Họ có đủ khả năng chi trả không?"
Môi Maria Hill giật giật.
Hawke lắc đầu, giọng điệu bình tĩnh.
"Một triệu." "
?"
"Tất cả mọi người!"
"..."
Maria Hill theo bản năng quay lại nhìn ba mươi nhân vật quan trọng phía sau, run rẩy như chim cút.
Mười phút sau,
Hawke nhìn số dư trong tài khoản Ngân hàng Stark của mình hiển thị trên máy tính bảng mà Maria Hill đưa cho rồi quay đi.
Anh nhìn những nhân vật quan trọng, sau khi chuyển tiền xong, tất cả đều nhìn anh với ánh mắt van nài, khao khát.
"Đi đi!"
"Vâng."
"Chúng tôi sẽ đi ngay, ngay bây giờ."
"Nhanh lên, nhanh lên."
"Cảm ơn, cảm ơn."
"..."
Trong chớp mắt, ba mươi ba nhân vật quan trọng đang xô đẩy, hò reo và cảm ơn, đã biến mất khỏi tầm mắt Hawke.
Chẳng mấy chốc,
căn cứ quân sự rộng lớn giờ chỉ còn lại hai người.
Hawke trả lại tấm bia cho Maria Hill.
Maria Hill cầm lấy tấm bia, suy nghĩ một lúc rồi nhìn Hawke.
"Ngay từ đầu, anh đâu có ý định giết họ, phải không?"
"..."
Hawke, tay phải đút lại vào túi, nghe thấy vậy, liếc nhìn Maria Hill, cười khúc khích, không trả lời.
"Anh nên đi đi."
"Còn anh thì sao?"
"Tôi sẽ ở lại đây một tiếng."
Hawke bình tĩnh nói, rồi ánh mắt lướt qua Maria Hill và dừng lại ở camera giám sát ở lối vào tòa nhà chỉ huy: "Trong vòng một giờ, cô có thể sử dụng bất kỳ vũ khí nào trong tay để cố gắng tiêu diệt tôi. Tất nhiên, mọi thứ đều có giá, miễn là cô có thể chịu đựng được. Nếu cô không hành động trong vòng một giờ này, đừng trách tôi không cảnh báo cô. Từ giờ trở đi, hãy tránh xa tôi ra. Nếu có lần sau, Washington sẽ bị san phẳng!"
Nói xong,
anh liếc nhìn Maria Hill: "Cô Hill, cô cũng có thể rời đi. Có lẽ S.H.I.E.L.D. của cô cũng có thể thử trong vòng một giờ này, vì cô đã ở đây rồi." Nghe
vậy, Maria Hill nhanh chóng nói: "Đây là chuyện nội bộ của Liên bang. S.H.I.E.L.D. chỉ chịu trách nhiệm cho hòa bình thế giới."
Hawke cười khẽ, không nói gì và nhắm mắt lại.
Thấy vậy, Maria Hill không nói thêm gì nữa, mà quay người và nhanh chóng chạy về phía S.H.I.E.L.D. Máy bay riêng cách đó không xa.
Khi lên máy bay, cô đã gọi điện thoại đến Lầu Năm Góc.
Khi máy bay của SHIELD cất cánh, căn cứ Quantico rộng lớn thực sự hoang vắng.
Mặt trời lặn, lửa bùng cháy dữ dội, và đống đổ nát nằm ngổn ngang khắp căn cứ quân sự Quantico.
Hawk đứng giữa khoảng không trống trải, xung quanh là đống đổ nát và mảnh vỡ, tay đút túi quần, mắt nhắm nghiền, nghỉ ngơi.
Ngoài tiếng lửa cháy còn sót lại, căn cứ quân sự không còn gì khác. Ở vòng ngoài, những người lính sống sót chăm chú quan sát về phía căn cứ.
Thời gian trôi qua.
Không khí tĩnh lặng.
Chẳng mấy chốc.
Một giờ, không dài cũng chẳng ngắn, trôi qua trong chớp mắt.
Ngay lúc đó.
"Reng reng!"
Một chiếc điện thoại di động dưới đất trước mặt Hawk reo lên.
Hawk mở mắt, nhìn chiếc điện thoại đang reo, cúi xuống nhấc máy và trả lời.
"Alo!"
"Hawk."
Giọng Gwen vang lên từ đầu dây bên kia.
Giọng cô vẫn dịu dàng như mọi khi.
"Anh xong việc chưa?"
"...Gần xong rồi."
"Vậy thì quay lại sớm nhé, đừng quên ngày mai anh còn phải tập lái xe."
"Được rồi."
"Được rồi, anh sẽ đợi em ở New York!"
"...Được rồi!"
"..."
(Hết chương)