Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Nhìn Thấu Tội Ác Từ Trong Giấc Mơ

Chương 62: Cảm Ơn Ai?

Chương 62

Sự tham gia của Lâm Chi Việt khiến bầu không khí của bữa ăn trở nên kỳ quặc.

Nếu sự hiện diện của Đàm Gia có thể ví như món sashimi Bờ Tây được thêm vào quán mực nướng vỉa hè, tuy lạ nhưng vẫn khá hòa hợp thì cậu lại hoàn toàn khác biệt. Cậu ăn mặc như một thiếu gia nhà giàu vừa bước ra từ nhà hàng Michelin, đứng trong sân mím môi không nói lời nào khiến đầu bếp bưng món lên cũng chẳng dám giục.

Trông cậu giống hệt kiểu công tử bột sẽ bất thình lình nổi cơn tam bành rồi đập phá quán.

Nhưng cậu lại khá yên tĩnh. Sau khi được sắp xếp ngồi xuống, cậu chỉ nhấp một ngụm nước ấm rồi rũ mắt nghe những người khác nói chuyện, dường như biết rõ mọi người đang để ý đến sự tồn tại của mình.

Đội trưởng Trịnh gọi thêm vài món, đối mặt với những ánh mắt nháy ra hiệu đầy thắc mắc của mọi người, anh ho khan một tiếng giải thích: "Tình cờ gặp nhau, cậu ấy muốn tìm Đàm Gia nói chuyện, tôi bảo có việc gì thì đến đây nói luôn."

Tóm lại, đừng hòng ai có ý định liên lạc riêng với "chuyên viên giấc mơ" của anh.

Mọi người đảo mắt nhìn nhau, tình huống này quả thực không có cách nào liên lạc riêng được. Người ta cứ lù lù ngồi giữa một bàn tiệc lớn mà chẳng nói câu nào, chỉ cúi đầu uống cốc nước ấm kia.

Trịnh Nham thấy bầu không khí này thực sự quá khô khan, bèn phẩy tay nói: "Cần nói gì thì cứ nói, vừa nãy mọi người đang bàn chuyện gì thế?"

Tiểu Trần ghé lại gần nhắc lại câu chuyện ban nãy, thế là anh lại ra dáng một bậc tiền bối lão làng, chia sẻ kinh nghiệm cho những người trẻ chưa lập gia đình trong đội.

"Làm cảnh sát nghĩa là phải đối mặt với rất nhiều góc khuất trần trụi của nhân tính. Các cậu bây giờ mà vẫn còn giữ được lòng trắc ẩn như thế này là điều vô cùng đáng quý. Nhớ năm xưa, có một sư tỷ vào Đội điều tra hình sự cùng lứa với tôi, lúc đầu hăng hái lắm. Để đòi lại công đạo cho người bị hại, chị ấy có thể thức trắng nửa tháng trời truy bắt hung thủ đến tận sào huyệt, có thể giữ liên lạc với nạn nhân trong thời gian dài để ngăn họ nghĩ quẩn. Nhưng làm cảnh sát lâu ngày, chứng kiến quá nhiều nên năng lực thấu cảm cũng bị mài mòn. Đến khi bận rộn, đối diện với nỗi đau của nạn nhân cũng chỉ thấy phiền phức, chỉ muốn nhanh chóng tăng ca cho xong để tan làm về nhà với đứa con mới chào đời. Nhưng khi nhận ra cảm xúc đó, chị ấy lại thấy bản thân mình sai trái, rất buồn bã. Cảm xúc cứ giằng co như vậy khiến tâm lý chị ấy nảy sinh vấn đề nên đành phải rút khỏi tuyến đầu…"

Theo lời kể của anh, hòa cùng tiếng hơi nước xì xèo bốc lên từ nồi hấp hai tầng, mọi người dần thả lỏng trở lại, coi như Lâm Chi Việt không tồn tại, bắt đầu chạm cốc và tán gẫu.

Một nhóm người ngồi trong khoảng sân nhỏ hóng gió, ăn uống trò chuyện, nghe thực khách bàn bên cạnh thảo luận về thành tích học tập của con cái, xen lẫn tiếng nhân viên phục vụ lắc chuông hô to tôm hùm Úc đã đến lượt lấy. Đối với Lâm Chi Việt thì đây là một trải nghiệm rất hiếm có.

Cậu nghiêng đầu nhìn đám đông khách khứa đang ùa đi xếp hàng nhận tôm hùm Úc, những đứa trẻ cười đùa tí tởn hỏi tôm hùm Úc là con rồng gì, trong không khí thoang thoảng mùi thơm của đuôi tôm sốt tỏi…

Một tiếng "keng" vang lên trong đĩa.

Cậu quay đầu lại, thấy trước mặt mình xuất hiện thêm một phần sò đỏ Bắc Cực.

Tiếp đó, cậu nhìn sang người bên cạnh.

Đàm Gia lơ đãng nói: "Món này cũng được, cậu nếm thử xem."

Nói xong, cô quay sang ăn phần cua nâu của mình, tiếp tục trò chuyện câu được câu chăng với nhóm Đàm Minh, dường như chỉ là ngẫu hứng quan tâm đến vị khách lạ một chút.

Lâm Chi Việt lặng lẽ ăn hết phần sò đỏ Bắc Cực đó, mùi vị quả thực cũng được.

Một lát sau, trước mặt cậu lại có thêm một phần tôm hùm nhỏ nướng phô mai.

Lần này cô không đặt xuống ngay mà dùng đĩa đựng đưa về phía cậu: "Ăn không?"

Lâm Chi Việt lại nhìn cô, ánh mắt đầu tiên dừng lại ở đuôi mắt cô, nơi đó quả thực có một đường cong nhỏ như móc câu.

Đàm Gia nhướng mày cười: "Hỏi cậu có ăn không, nhìn tôi làm gì? Phần này hơi nhiều, không thích thì cứ bảo không cần."

"… Cảm ơn." Cậu dùng nĩa ấn nhẹ lên phần thịt tôm trong đĩa.

Đàm Gia chăm sóc người mới xong, lúc quay sang lấy ốc trong nồi hấp thì phát hiện Đàm Minh đang nheo mắt nhìn mình.

"Sao thế, anh muốn ăn con ốc này à?" Cô đứng dậy gắp con ốc cho Đàm Minh rồi tự mình chọn lại một con khác.

Đàm Minh: "…"

Làm như anh là quỷ đói không bằng.

Ngô Dạng chứng kiến toàn bộ quá trình, cảm thấy hơi buồn cười, bưng một ly nước có ga màu hồng chia cho Đàm Gia, chủ đề câu chuyện cũng tự nhiên chuyển sang cô.

"Gia Gia, nghe nói em ở lại Giang thành để dưỡng bệnh, dạo này cảm thấy đỡ hơn chút nào chưa?"

Đàm Gia liếc nhìn Trịnh Nham: "Muốn khỏi hẳn chắc hơi khó."

Ngày nào không còn nằm mơ nữa thì chắc mới có thể coi là khỏi bệnh.

"Vậy em định sống lâu dài ở đây sao? Chỗ này tuy không phồn hoa phát triển bằng New York, nhưng rất thích hợp để sinh sống, đồ ngon cũng nhiều."

"Vâng, tạm thời em định như vậy, nhưng còn phải xem phía trường học có đồng ý hay không đã."

Trịnh Nham hỏi cô: "Hay là cô chuyển chuyên ngành đi, tốt nghiệp rồi thi vào ngành này luôn? Tôi thấy cô khá có tố chất làm cảnh sát hình sự đấy. À mà cái khái niệm 'người tư duy bằng hình ảnh' kia, cô học được từ đâu thế?"

"Người tư duy bằng hình ảnh" chính hiệu đang ngồi ngay đây, nhưng Lâm Chi Việt dường như không nghĩ rằng họ đang nói về mình, cậu vẫn đang mải miết tách phần tôm hùm nướng phô mai kia.

Ánh mắt Đàm Gia lướt qua người cậu, cô nói: "Trước đây tôi hay đến trường giáo dục đặc biệt làm tình nguyện viên, trong đó phân loại rất chi tiết về trẻ tự kỷ, trẻ mắc chứng cô độc. Người tư duy bằng hình ảnh là một trong số đó, tình nguyện viên phải tìm hiểu chuyên sâu về những điểm đặc biệt của họ mới có thể giao tiếp được."

Trịnh Nham: "Giới thiệu cho tôi hai cuốn sách để nghiên cứu xem nào. Đổi lại, tôi sẽ giới thiệu cho cô hai cuốn giáo trình học nặn tò he."

"… Cảm ơn, không cần đâu, tôi đang tham gia khóa học nặn tượng rồi, có giáo viên cầm tay chỉ việc đàng hoàng."

"Tôi thấy cô ngày nào cũng nắn nắn bóp bóp cục bột mà chẳng thấy làm ra tác phẩm nào cả."

Đàm Gia im lặng một lúc, rồi lôi cục bột trong túi áo ra.

"Tôi định nặn hình Tề Tố Phân, coi như đồ lưu niệm phá được vụ án này."

Cả bàn nhìn cục bột: "…"

Trịnh Nham: "Thôi tôi vẫn nên tặng cô hai cuốn giáo trình thì hơn."

Tiểu Trần cười đến mức suýt nữa đã sặc nước miếng của chính bản thân.

Đàm Gia cũng chẳng để bụng, nhân cơ hội nói: "Giáo trình thì thôi, anh có thể giúp tôi giới thiệu giáo viên bên phòng thí nghiệm pháp y không? Tôi muốn học về phục dựng hộp sọ."

Trịnh Nham cầm một cái chân cua, chỉ chỉ về phía cô: "Ước mơ của cô cũng cao xa thật đấy."

Mọi người lại nương theo chủ đề này mà bàn luận sâu hơn.

Cô dễ dàng trở thành tâm điểm của câu chuyện. Lâm Chi Việt ngồi nghe, vẫn điềm nhiên tách thịt tôm, sau khi tách xong thì đặt một phần vào tầm tay Đàm Gia.

Cô quay đầu nhìn cậu một cái, hai chữ "cảm ơn" thốt ra ngắn gọn và nhạt nhòa.

Bữa ăn kết thúc, ai về nhà nấy.

Lâm Chi Việt là một pho tượng thần dễ vỡ, cần phải tiễn cậu đi trước mới được.

Nhưng xe của nhà họ Lâm đang đậu bên đường, cậu lại đi theo Đàm Gia và không hề có ý định lên xe. Biểu cảm lạnh nhạt của cậu truyền đạt cho nhóm Trịnh Nham một thông điệp rõ ràng - mục đích đến đây của cậu chưa đạt được nên không thể cứ thế mà bỏ qua.

Kẻ bướng bỉnh hay trợn mắt sao đọ lại được kẻ bướng bỉnh lầm lì, cuối cùng cậu cũng có được cơ hội nói chuyện riêng với Đàm Gia, ngay tại một góc cách đó vài mét, dưới sự chứng kiến của cả đám người.

Làm như kiểu bị chặn đường tỏ tình vậy.

Trước đây gặp tình huống này, Đàm Gia đều đeo tai nghe lên, đạp ván trượt đi thẳng.

Lần này lại là một trải nghiệm khá khác biệt.

Đàm Gia khoanh tay, hất cằm: "Muốn hỏi gì?"

"Tại sao lúc bốn giờ sáng cậu lại đột nhiên lái xe lao vào vườn hái trái cây để cứu Chu Mộc Dương?" Lâm Chi Việt nhìn chằm chằm vào mắt cô.

"Cậu để ý chuyện Chu Mộc Dương được cứu kịp thời quá nhỉ. Bất kể tại sao tôi cứu thằng bé hình như cũng chẳng liên quan gì đến cậu. Hành động anh hùng của tôi đã giúp phá án, cơn ác mộng ám ảnh cậu suốt mười một năm đã bị lôi ra ánh sáng, thế chẳng phải là đủ rồi sao?"

Đôi môi nhạt màu của Lâm Chi Việt mím chặt lại.

Đàm Gia bỗng nhiên ghé sát lại gần một chút.

Hương thơm xâm nhập vào lãnh địa an toàn, Lâm Chi Việt lập tức lùi lại hai bước.

Sau đó cậu nghe thấy cô cười nói: "Có phải cần tôi diễn cùng cậu vở kịch cậu được người ta từ trên trời rơi xuống cứu giúp thì mới được không? Nhưng tự cứu mình là một trải nghiệm rất tuyệt vời, trong số bao nhiêu đứa trẻ đó chỉ có một mình cậu làm được, tôi không nghĩ ra cậu còn điều gì cần tôi phải cứu rỗi nữa."

"Cậu…"

"Ừ, tôi đây. Còn muốn nói gì nữa?"

Thái độ của cô mang theo chút trêu chọc, Lâm Chi Việt quay đầu đi, thốt ra hai chữ đã ấp ủ từ lâu.

"Cảm ơn."

"Cảm ơn ai? Cậu đi điều tra sự tích anh hùng của tôi mà không điều tra rõ tên tôi sao?"

Lâm Chi Việt quay lại nhìn cô một cái, rồi im lặng bỏ đi.

Đàm Gia đứng phía sau cười, tiếng cười khiến tai cậu nóng bừng ngay cả khi đã lên xe.

Chương trước Chương sau