Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Siêu Thần Cơ Giới Sư

Lưỡi liềm vung khéo, rau hẹ bị cắt tới

Chương 935

Interpas tỏ thái độ vô cùng cung kính, nữ thư ký đứng bên cạnh cũng căng thẳng ra mặt.

Hàn Tiêu đánh giá hai người, trong lòng thầm xác nhận một điều. Anh quả thực không có bất kỳ ấn tượng nào về họ, chứng tỏ họ không phải là những NPC nổi tiếng ở kiếp trước, ít nhất là không có tiếng tăm gì trong cộng đồng người chơi.

Có điều, không có danh tiếng không có nghĩa là không có năng lực. Tinh Hải bao la rộng lớn, luôn có rất nhiều nhân vật mà người chơi không thể tiếp xúc được. Interpas có thể là một người không có thành tựu gì ở kiếp trước, cũng có thể là đã chết yểu, vì vậy mới chìm vào quên lãng.

Hàn Tiêu tìm kiếm người có tiềm năng chủ yếu dựa vào tư liệu từ kiếp trước, nhưng ngoài ra, anh cũng có thể đào được những nhân tài ẩn giấu.

Trước khi đến đây, hàn đại kỹ sư đã điều tra lý lịch của người này – hồ sơ đầy đủ, lai lịch trong sạch, tay trắng khởi nghiệp sáng lập một tập đoàn tài chính của nền văn minh bản địa. Mấy lần đưa ra quyết sách chiến lược đều có tầm nhìn xa trông rộng, giúp tập đoàn làm ăn phát đạt. Nếu không phải đã thu hút sự chú ý của anh, anh cũng sẽ không cố ý đi điều tra một nhân vật nhỏ bé như vậy.

Theo anh thấy, Interpas tuy không có sức chiến đấu, nhưng lại có tài năng không tồi trong việc xử lý sự vụ, có thể mang về làm trợ thủ.

Trong lòng mải suy nghĩ, Hàn Tiêu nhất thời không nói gì. Sự im lặng của anh trái lại khiến áp lực trong lòng Interpas tăng lên theo cấp số nhân.

Một giọt mồ hôi lấp lánh lăn dài theo thái dương, Interpas vẫn giữ tư thế cúi chào, không dám đưa tay lên lau.

Hàn Tiêu thu lại dòng suy nghĩ, trêu chọc nói:

"Cậu định để tôi đứng mãi ở đây thế này à?"

"Xin lỗi, là do tôi sơ suất, mời ngài đi theo tôi, tôi đã sắp xếp cả rồi." Interpas vội vàng đáp lời, thầm thấy áy náy. Uy áp từ cấp độ sinh mệnh mạnh mẽ của Hàn Tiêu khiến anh ta mất hết bình tĩnh, chỉ lo sự sơ suất của mình sẽ làm Hàn Tiêu không vui.

Interpas đi trước dẫn đường, đưa Hàn Tiêu và Aurora lên một chiếc phi thuyền. Anh ta cho tất cả vệ sĩ lui ra, trong khoang xe bí mật chỉ còn lại bốn người họ.

Phi thuyền khởi động, bay thẳng về phía trung tâm thành phố. Trong khoang, Interpas và nữ thư ký ngồi đối diện với Hàn Tiêu và Aurora, thái độ khá câu nệ.

"Là cậu mời tôi đến, sao cậu lại căng thẳng như vậy?" Hàn Tiêu khẽ nói.

"Người có thể giữ được bình tĩnh trước mặt ngài, e rằng cả vũ trụ này không quá 100 người, và trong đó không có tôi." Interpas lấy lại bình tĩnh, nịnh nọt một câu.

Đáng tiếc là hàn đại kỹ sư không thích nghe nịnh hót, tâm trạng không hề thay đổi, anh đột nhiên nhếch mép, cười như không cười nói:

"Đúng rồi, hình như cậu đã nói dối tôi một chuyện, hiện tại cậu vẫn chưa phải là lãnh chúa của hành tinh này."

Interpas trong lòng giật thót, thầm nghĩ “đến rồi”, anh ta cố gắng ổn định tâm trạng để mình bình tĩnh lại, nở một nụ cười, "Chỉ là tạm thời thôi ạ, với tỷ lệ ủng hộ hiện tại của tôi, việc đắc cử lãnh chúa hành tinh chỉ là chuyện sớm muộn."

Hàn Tiêu không bình luận gì, chỉ cười ha ha: "Nói như vậy, cái gọi là giúp đỡ Quân đoàn Hắc Tinh thành lập phân bộ ở đây, phải đợi cậu trở thành lãnh chúa hành tinh rồi mới thực hiện được à?"

Câu hỏi sắc bén này đánh thẳng vào trọng tâm. Dù Interpas đúng là nghĩ như vậy, nhưng anh ta cũng không dám mở miệng thừa nhận, chỉ dùng sự im lặng để ngầm đồng ý.

Phản ứng của đối phương không nằm ngoài dự đoán của Hàn Tiêu, anh dừng một chút rồi cười đầy hứng thú: "Nếu đã vậy, tại sao tôi không trực tiếp hợp tác với lãnh chúa hành tinh đương nhiệm?"

"Ngày tranh cử sắp đến rồi, tôi nhất định sẽ đắc cử lãnh chúa hành tinh, người cuối cùng phụ trách hợp tác với ngài vẫn là tôi, vì vậy tôi mới nhân lúc ngài ở gần đây mà mời trước." Interpas biết lý do này không đứng vững, nhưng đây chỉ là một cái cớ bề ngoài.

Trước khi mời Hàn Tiêu, anh ta đã cân nhắc đến hậu quả của việc chọc giận Hắc Tinh, biết rằng Hắc Tinh có thể sẽ quay sang hợp tác với mấy gia tộc lớn. Nhưng đây vốn là một ván cược, nếu Hắc Tinh không đến, anh ta sẽ không có cơ hội lật ngược tình thế. Vậy thì cho dù Hắc Tinh có hợp tác với đối thủ, tình cảnh của anh ta có khác gì so với trước đâu? Sau khi cân nhắc được mất, anh ta quyết định lợi dụng sức ảnh hưởng của Hắc Tinh.

Có điều, nói là "lợi dụng", nhưng thực tế Interpas rất rõ đây là một lần cầu viện. Chút thủ đoạn này của anh ta không thể qua mắt được một đại nhân vật tầm cỡ như Hắc Tinh. Việc Hắc Tinh có đến hay không, vốn là một chuyện không chắc chắn.

Mà bây giờ người ta đã đến, chứng tỏ Hắc Tinh đã hiểu rõ ý tứ của anh ta và đồng ý giúp một tay. Vì vậy, chỉ cần không vạch trần ngay mặt, hai bên sẽ ngầm hiểu ý nhau.

Nghe đối phương nói vậy, Hàn Tiêu cũng không tiếp tục làm khó anh ta nữa, chỉ lắc đầu bật cười.

Anh rất quen thuộc với cách làm này của Interpas, chính là chiêu "ngân phiếu khống" trong "Dao động bảy mươi hai kế".

Anh bất giác nhớ lại một câu chuyện cười có nguyên lý tương tự mà mình từng xem ở kiếp trước: có một chàng trai trẻ muốn làm con rể của một nhà tài phiệt, bèn chạy đến một ngân hàng danh tiếng để ứng tuyển. Anh ta tuyên bố mình là con rể của nhà tài phiệt nọ để có được chức vụ cấp cao. Tiếp đó, anh ta lại chạy đến nhà tài phiệt, tuyên bố mình là quản lý cấp cao của ngân hàng danh tiếng kia để hỏi cưới con gái ông.

Câu chuyện tuy là bịa đặt, nhưng chiêu há miệng chờ sung này lại giống hệt cách làm của Interpas hiện tại.

"Pha xử lý này cũng được đấy, tuy hơi mạo hiểm, tỷ lệ thành công cũng không cao..."

Hàn Tiêu thầm gật đầu.

Có điều, với người khác thì đây là một ván cược liều lĩnh, nhưng trong mắt anh, đây rõ ràng là hành động dẫn sói vào nhà. Một cây rau hẹ dại tự nhổ gốc nhảy thẳng vào bát của mình, không ‘cắt’ thì thật có lỗi với thân phận của anh quá!

Việc thành lập một phân bộ trên một hành tinh bình thường chỉ là lợi ích nhỏ nhặt, Hàn Tiêu căn bản không để vào mắt. Thứ anh nhắm đến chính là con người Interpas.

Bất kể ở thời đại nào, nhân tài đều là tài nguyên quan trọng.

Bảng điều khiển quả thực đã kích hoạt một nhiệm vụ, nhưng chỉ thưởng một ít kinh nghiệm, có còn hơn không, Hàn Tiêu cũng thuận tay nhận lấy.

Đi thẳng đến biệt thự của Interpas, Hàn Tiêu cùng Aurora vào ở. Interpas chỉ sợ đắc tội đại lão, sau khi sắp xếp xong xuôi mọi thứ mới thở phào nhẹ nhõm.

Các vệ sĩ đều đã lui về vị trí, trên hành lang, nữ thư ký thấy hai bên không có ai, không nhịn được vòng tay qua cổ Interpas từ phía sau, vẻ mặt hưng phấn.

"Tốt quá rồi, có Hắc Tinh giúp đỡ, chúng ta thắng chắc rồi!"

Interpas nở một nụ cười rồi lập tức lắc đầu, trầm giọng nói: "Chỉ cần Hắc Tinh đến là đủ rồi, thứ tôi mượn chỉ là sức uy hiếp của ngài ấy. Chỉ cần mấy gia tộc lớn không giở trò, tôi có thể đường đường chính chính thắng cử!"

"Anh không biết đâu, lúc nãy khi Hắc Tinh xuất hiện, em suýt nữa thì chết khiếp." Nữ thư ký lườm một cái, "Lần này thật sự quá mạo hiểm, sau này đừng làm vậy nữa."

"Nếu không cả gan dùng chiêu này, kết cục của chúng ta chắc chắn sẽ không tốt đẹp." Ánh mắt Interpas kiên định, "Cứ đoán mò suy nghĩ của đại nhân vật thì cũng vô dụng, không thử một lần, làm sao biết người ta có giúp hay không. Cơ hội là phải chủ động nắm bắt!"

...

Ở một diễn biến khác, sự xuất hiện của Hàn Tiêu khiến các gia tộc quyền quý trên hành tinh Radbudo giật mình. Các gia chủ sau khi nghe tin liền lập tức tụ tập lại để bàn bạc đối sách.

Trong phòng họp, gia chủ và các thành viên cốt cán của mấy gia tộc lớn đều có vẻ mặt nghiêm túc, không khí vô cùng nặng nề.

"Hồ sơ của chúng ta không cho thấy Interpas có bất kỳ bối cảnh nào, tại sao Hắc Tinh lại đích thân đến gặp hắn?" Một gia chủ tỏ vẻ khó hiểu.

"Chắc chắn tình báo của chúng ta có lỗ hổng, lập tức đi điều tra mối quan hệ của hắn với Hắc Tinh! Trước lúc đó, tất cả kế hoạch và bố trí nhắm vào Interpas đều phải dừng lại!" Một người khác quát lên.

Sự tồn tại của Hắc Tinh đã phá vỡ toàn bộ kế hoạch của họ, trở thành một chướng ngại vật khổng lồ không thể xem nhẹ trong ván cờ này. Hậu quả của mọi hành động đều phải cân nhắc đến thái độ của Hắc Tinh.

Tất cả mọi người ở đây đều vô cùng nghi ngờ về mối quan hệ giữa hai người, đây chính là điều mà Interpas muốn các gia tộc lớn hiểu lầm.

Có Hắc Tinh ở bên, kế hoạch ám sát không thể tiến hành, tỷ lệ thành công bằng không. Nếu Interpas thực sự là bạn của Hắc Tinh, bọn họ mà dám làm bậy thì chỉ có con đường chết.

Các thành viên của mấy gia tộc lớn đều tự biết thân biết phận, họ cùng lắm chỉ có thể làm mưa làm gió trên hành tinh này, so với Hắc Tinh thì chẳng khác nào con sâu cái kiến.

Cho dù Hắc Tinh có giết họ, trong vũ trụ cũng sẽ chẳng gợn lên một gợn sóng nào. Là một nền văn minh trực thuộc đế quốc, chính phủ trung ương cũng sẽ không vì họ mà ra mặt.

Chết là chết trắng!

"May mà chúng ta đã kịp thời dừng kế hoạch ám sát, nếu không bây giờ e là..." Một gia chủ vẫn còn sợ hãi.

"Lãnh chúa hành tinh đương nhiệm vẫn là thành viên của gia tộc chúng ta, cứ đến bái kiến Hắc Tinh trước đã. Hành động này không có gì sai, nói không chừng còn moi được chút tình báo."

...

Vài giờ sau, lãnh chúa hành tinh đương nhiệm của Radbudo liền mang theo quà cáp, dẫn theo một đoàn người, chủ động đến thăm biệt thự của Interpas.

Hàn Tiêu đang ở nhờ trong biệt thự, nhưng lại giống như chủ nhân của nó. Interpas không dám tự ý thay Hàn Tiêu từ chối khách, đành ngoan ngoãn lên thông báo.

Lãnh chúa của Radbudo đợi ngoài cửa một lúc mới được phép đi vào. Ông ta nén lại sự căng thẳng khi sắp được gặp đại nhân vật, đi thẳng đến phòng khách.

Vừa bước vào phòng, ông ta đã sững sờ. Trong phòng không có bóng dáng của Hàn Tiêu, chỉ có một cô bé nhỏ nhắn đáng yêu đang ngồi nghiêm chỉnh trên ghế sofa.

Hoàn hồn lại, ông ta liền nhớ ra đây là thuộc hạ đi theo bên cạnh Hắc Tinh, vội vàng thu lại vẻ kinh ngạc, ngoan ngoãn ngồi xuống đối diện.

"Ngươi có chuyện gì cứ nói với ta là được." Aurora cố gắng làm ra vẻ mặt nghiêm túc, cẩn trọng.

Lãnh chúa Radbudo cười gượng, xoa xoa tay, chẳng còn vẻ uy nghiêm thường ngày, giọng điệu có phần nịnh nọt:

"Thân là người thống trị Radbudo, tôi rất muốn bái kiến Hắc Tinh các hạ, sắp xếp các công việc nghênh đón ngài ấy..."

"Không cần ngươi bận tâm, Hắc Tinh các hạ không phải là người ngươi muốn gặp là gặp được đâu." Aurora khoát tay, bắt chước y hệt giọng điệu mà Hàn Tiêu đã dạy cô, "Nếu không có chuyện gì khác, vậy mời ngươi về cho."

Lãnh chúa Radbudo vẫn chưa từ bỏ ý định, lại thăm dò thêm vài câu, thấy Aurora nhíu mày, lúc này mới không dám ở lại lâu, lập tức đứng dậy cáo từ.

Ra khỏi biệt thự, sắc mặt của lãnh chúa Radbudo trở nên cực kỳ khó coi. Ông ta ngay cả mặt Hắc Tinh cũng không được gặp, trong khi Interpas lại có thể đích thân tiếp đón. Ý nghĩa đằng sau chuyện này khiến trái tim ông ta chìm xuống đáy vực.

...

Với địa vị của Hàn Tiêu bây giờ, rất nhiều chuyện phức tạp ở tầng lớp dưới đều trở nên đơn giản. Danh của người, bóng của cây, mấy gia tộc lớn đều bị dọa cho khiếp vía, sợ ném chuột vỡ bình, chỉ lo chọc giận Hắc Tinh nên không dám tùy tiện giở trò bẩn, đành trơ mắt nhìn Interpas tiếp tục tuyên truyền tranh cử, tỷ lệ ủng hộ tăng vọt mà không có cách nào ngăn cản.

Hàn Tiêu một bên rèn luyện khí lực, một bên ở lại hành tinh Radbudo chờ đợi một thời gian, rất nhanh đã đến ngày tranh cử.

Vào ngày tranh cử, Interpas đã giành chiến thắng mà không có chút hồi hộp nào với tỷ lệ ủng hộ áp đảo.

Anh ta đã có một bài phát biểu nhậm chức hùng hồn được truyền hình trực tiếp trên toàn cầu, sau khi hoàn thành các nghi thức, nửa ngày đã trôi qua.

Trời dần tối, màn đêm buông xuống, các màn hình ngoài trời trên những tòa nhà cao tầng trong thành phố vẫn đang chiếu lại bài phát biểu nhậm chức. Trên đường thỉnh thoảng có người qua đường dừng lại ngẩng đầu xem, từ những quán bar nhỏ ven đường thỉnh thoảng lại vang lên tiếng reo hò và tiếng cụng ly của người dân.

Chiếc phi thuyền di chuyển chậm rãi trên không trung, Interpas ngồi trong khoang xe nhìn qua cửa sổ, xuất thần ngắm nhìn từng khung cảnh của thành phố, ánh đèn của vạn nhà lướt qua trong con ngươi anh ta thành từng vệt sáng bạc.

Dưới màn đêm, sự kích động và vui sướng của anh ta dần lắng xuống. Nghĩ đến việc trong nhà còn có một vị đại thần đang chờ, anh ta lại không vui nổi.

Phi thuyền dừng trước cửa biệt thự. Rõ ràng là nhà của mình, nhưng giờ phút này lại khiến anh ta chùn bước, tựa như một con quái thú đang ngủ đông. Interpas hít sâu một hơi, ổn định tâm trạng rồi sải bước vào trong.

"Anh về rồi à?"

Vừa vào cửa, anh ta đã thấy Aurora đang dựa vào tường, chờ mình ở hành lang ngay cửa. Cô bé chỉ tay lên lầu, khẽ cười.

"Anh ấy đang đợi anh trong phòng sách."

Interpas lo lắng bẻ các ngón tay, đi lên phòng sách trên lầu.

Trong phòng chỉ có một mình Hàn Tiêu, anh đang quay lưng về phía anh ta, đứng trước giá sách cầm một quyển sách cúi đầu đọc. Không cần quay đầu lại cũng biết ai đến, anh nhàn nhạt mở miệng:

"Đến rồi thì ngồi đi."

"Vâng, vâng."

Không khí trong phòng khiến Interpas bất giác nuốt nước bọt, ngồi xuống chiếc ghế trước bàn đọc sách.

Hàn Tiêu khép sách lại, quay mặt về phía Interpas, vẻ mặt không chút cảm xúc.

"Nếu cậu đã tranh cử thành công, vậy thì đã đến lúc thực hiện điều kiện rồi."

Interpas thở phào nhẹ nhõm, cung kính nói: "Tôi hiểu rồi, tôi sẽ lập tức vận dụng quyền lực trong tay, sắp xếp để hành tinh Radbudo hợp tác toàn diện với Quân đoàn Hắc Tinh, hỗ trợ tối đa cho quân đoàn thành lập phân bộ ở đây, tôi..."

Nhưng chưa kịp để anh ta nói xong, Hàn Tiêu đã xua tay ngắt lời.

"Bây giờ tôi không bàn với cậu chuyện nhỏ nhặt này."

Tim Interpas giật thót một cái.

Hàn Tiêu bình tĩnh nhìn chằm chằm anh ta, chậm rãi nói: "Nếu sự việc đã thành, vậy thì tôi cũng nói thẳng. Cậu mượn sức uy hiếp của tôi để dọa mấy gia tộc lớn, đó chỉ là mục tiêu bề mặt của cậu. Mục đích thứ hai của cậu chính là thông qua việc quân đoàn thành lập phân bộ để nhận được sự hỗ trợ lâu dài... Chỉ có như vậy, cậu mới có thể đảm bảo mình ngồi vững trên chiếc ghế lãnh chúa."

Interpas nghe vậy, im lặng không nói.

Đây đúng là dự định của anh ta.

Tranh cử thành công chỉ là bước khởi đầu. Mấy gia tộc lớn đã kinh doanh ở Radbudo nhiều năm như vậy, sớm đã khống chế các quan chức ở mọi cấp. Cho dù anh ta có trở thành lãnh chúa, cũng chỉ là một con rối không hơn không kém, căn bản không có thực quyền. Đợi đến khi Hắc Tinh đi rồi, mấy gia tộc lớn điều tra xong mối quan hệ của hai người, anh ta vẫn sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Vì vậy, để tính kế lâu dài, anh ta phải tìm một chỗ dựa, một cái ô che lưng.

Và Hắc Tinh, người vừa hay ở gần đó, đã lọt vào tầm ngắm của anh ta, trở thành lựa chọn hàng đầu. Tầng mục tiêu khác của kế hoạch này chính là biến Quân đoàn Hắc Tinh thành chỗ dựa của mình, dựa vào mối quan hệ hợp tác để củng cố vị trí lãnh chúa.

"Ngài muốn thế nào ạ?"

Interpas mím môi, vẻ mặt u ám.

Hàn Tiêu nhìn anh ta, đột nhiên nhoẻn miệng cười, không khí nghiêm nghị trong phòng nhất thời tan biến.

"Đừng căng thẳng như vậy, tôi đã chọn giúp cậu thì tự nhiên cũng sẽ không hại cậu."

Interpas nghĩ lại cũng thấy đúng, thần kinh đang căng như dây đàn nhất thời thả lỏng.

Nhưng chưa kịp để anh ta thở phào, câu nói tiếp theo của Hàn Tiêu lại khiến động tác của anh ta cứng đờ.

"Được rồi, cậu chơi cũng đủ rồi, thu dọn đồ đạc, theo tôi lên thuyền đi."

Dứt lời, vẻ mặt của Interpas lập tức đông cứng lại.

Chương trước Chương sau