Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Đệ Nhất Chó Săn Dưới Trướng Nữ Đế

Tìm Kiếm Hậu Nhân Nhà Tiết

Chương 134

Một đống hồ sơ cũ!

Trong lòng Triệu Đô An vốn dĩ đoán trước, trong “túi hồ sơ” này chắc hẳn là thứ gì đó như thư tín mật báo, dấu vết giấu bạc, hay đủ thứ tạp nham linh tinh.

Nhưng chỉ nhìn qua mới hay, đây là một bộ án thư thực sự.

Ghi chép về một vụ án mạng xảy ra mười ba năm trước, thời vua già còn tại vị, niên hiệu Chính Thống.

Và bộ hồ sơ này, lại là do nha môn Kinh Thành Phủ lưu trữ.

Văn thư nhìn ra vẻ chỉnh chu, nghiêm chỉnh, nhưng mới đọc sơ đã thấy thông tin quá sơ sài, khiến người ta giận tím mặt.

Cơ hồ toàn là các bộ thừa hành theo trình tự, đóng dấu, luân chuyển như “thủ tục” cho có lệ.

“Ngươi đừng đọc đầu, xem tiếp đi. Ngươi cứ lật thẳng tới trang cuối cùng, xem phần ghi chép quan lại xử vụ án ấy.”

Hải Đường bĩu môi, chỉ tay vào.

Quan trọng thì giấu trên cao… Thật là chẳng biết điều gì cả. Coi bộ không có kinh nghiệm làm việc tí nào… — Triệu Đô An trong lòng buông lời chê trách.

Hắn trực tiếp bỏ phần đầu, lật thẳng trang cuối ra. Mày vừa nhướng lên:

“Chủ thẩm quan: Đô Sát viện – Ngự Sử Trung Thừa… Chu Thừa? Ừm? Hắn từng làm quan nơi Đô Sát viện sao?”

Triệu Đô An kinh ngạc.

Trương Hàm mặt đơ như tượng, nghiêm nghị như một nhân tài nghiệp vụ chính quy, liền đọc thuộc lòng:

"Chu Thừa xuất thân thanh bần, thuở nhỏ ham đọc sách, đầu óc tinh nhanh, mười sáu tuổi đỗ tú tài, nối tiếp đỗ cử nhân, đỗ tiến sĩ, nhập Hộ bộ làm chủ sự, giám sát thuế điền toàn quốc. Cũng chính lúc ấy, ông lần đầu kết duyên đồng liêu với đương triều Tể tướng.

Sau đó, từng luân chuyển trong lục bộ, lại được điều đi làm Tri phủ tại Lâm Phong phủ. Vì công lao nổi bật, được thăng làm Án Sát Sứ đạo Hoài Thủy, rồi chuyển làm Bố Chính Sứ.

Sau cùng, điều hồi kinh, nhập Đô Sát viện, đảm nhiệm chức Ngự Sử Trung Thừa – đúng vào niên hiệu Chính Thống.”

Hải Đường vừa nhai hạt dưa vừa thều thào thêm một câu:

“Đúng rồi, đáng nói chính là, khi ấy chức Ngự Sử Đại Phu ở Đô Sát viện còn bỏ trống, nên ông ta với danh Trung Thừa, thực chất là người đứng đầu toàn Đô Sát viện.”

Ngọa tào… Lão này lý lịch đẹp đẽ thế này à… Quả nhiên, kẻ có thể lên tới chức Cửu Khanh, chẳng có kẻ nào là dễ chơi cả.

Triệu Đô An biết rõ, “Ngự Sử Trung Thừa” chính là trợ thủ cho “Ngự Sử Đại Phu”, phẩm tòng Tứ, tức là bậc cầu nối trước khi tấn chức Đại Lý Tự Khanh.

“A, vậy mấy tên quan phạm liên quan kia là thế nào? Ta nhớ ban đầu chỉ là một vụ án nhỏ thôi mà.”

Triệu Đô An liếc nhanh danh sách nghi phạm, sắc mặt hơi đổi.

Lần này, chẳng cần đồng liêu nhắc nhở, hắn đã trầm tĩnh lại, nhanh chóng lật lại từ đầu.

……

Vụ án như sau:

Vào năm Chính Thống, một hôm nọ, Dương An – một bách hộ quan ở kinh thành – đột ngột lâm trọng bệnh, qua đời tại nhà.

Gia quyến đau buồn lo liệu tang sự. Không ngờ, một đồng liêu của Dương An đứng ra, tuyên bố Dương An không phải chết vì bệnh, mà là bị kẻ gian hãm hại.

Hắn cáo buộc rằng phu nhân họ Nhạc của Dương An cùng em rể tư thông.

Vì Dương An có bệnh nền, nên đôi gian phu dâm phụ thông qua hàng xóm họ Hách, mời một thuật sĩ cấp thấp họ Thẩm từ Thiên Sư Phủ ra tay, bỏ lá bùa vào chén thuốc, khiến bệnh bộc phát, gây tử vong.

Đơn kiện được đưa đến phủ nha.

Phủ nha điều tra, xét nghiệm, xác nhận đúng sự thật, liền bắt ngay đôi gian phu dâm phụ, bắt luôn cả hàng xóm họ Hách vào ngục.

Ngay cả thuật sĩ họ Thẩm cũng vì vi phạm luật pháp, bị Thiên Sư Phủ “dẫn độ” vào lao giam.

Vì liên quan đến mạng người, văn thư xử án phải đưa qua tam ti phúc thẩm.

Vụ án lần lượt qua tay Đô Sát viện và Hình Bộ, đều đồng ý kết tội tử hình.

Nhưng khi tới Đại Lý Tự, lại bị vị thiếu khanh đương nhiệm – một viên quan họ Tiết tên Lâm – phản bác.

Triệu Đô An đang đọc hăng hái, dần nhập tâm.

Chẳng ngờ tài liệu trong tay bỗng dưng đứt quãng ở đây.

Giữa chừng dường như thiếu mất một đoạn.

Trang mới chỉ viết sơ sài: Vì tam ti bất đồng ý kiến, bản án cuối cùng dâng lên tiên đế xét xử.

Sau khi điều tra, phát hiện Đại Lý Tự thiếu khanh Tiết Lâm cùng đồng đảng nhận hối lộ, cố tình trái pháp, bao che phạm nhân.

Tiên đế đại nộ, bắt toàn bộ quan viên phe Tiết Lâm của Đại Lý Tự vào ngục. Sau khi tra hỏi, lại liên lụy thêm một loạt quan chức.

Cuối cùng, vụ án vốn chẳng lớn kia, cứ thế cuốn theo một đống người.

Kẻ phạm pháp liên quan: kẻ chém đầu thì chém, kẻ lưu đày thì lưu.

……

“Phần giữa đâu?”

Triệu Đô An ngẩng đầu, đặt tài liệu xuống bàn, nghi hoặc nói: “Hồ sơ này thiếu một đoạn rõ ràng rồi?”

Ngay cả kẻ mù cũng nhận ra, từ lúc Tiết Lâm phản bác phán quyết phủ nha, tới khi tiên đế xuất hiện, Tiết Lâm cùng phe cánh bị tống ngục – giữa đoạn đó, thiếu một khúc.

Xung quanh cái bàn, Trương Hàm mặt không cảm xúc, lắc đầu:

“Không có. Phần hồ sơ giữa ấy đã hoàn toàn thất lạc.”

Triệu Đô An nhướng mày: “Giải thích rõ hơn!”

Trương Hàm nhìn sang Thủy Tiên Đường chủ, nói: “Vụ án cũ này ngươi hiểu rõ nhất, cũng là ngươi đầu tiên đào được. Cứ ngươi nói đi.”

Triệu Đô An chợt thấy hứng thú, vừa nhai hạt dưa, vừa quay sang nhìn nữ đồng sự dáng vẻ oai hùng:

Được rồi, biểu diễn đi.

“……” Hải Đường thở dài, bất đắc dĩ bảo:

“Kỳ thực, trước khi ngươi nhận nhiệm vụ này, Chiếu Nha chúng ta cũng đã từng để mắt tới Chu Thừa, nhưng đều không ra kết quả.

Tất nhiên, cũng vì khi ấy bệ hạ không cho phép điều tra. Nhưng ta thì đang giành vị trí số một trong chín đường, nên đặc biệt lưu tâm mấy đại quan triều đình.”

A, ta hiểu…… Ngươi quá mong tiến bộ… — Triệu Đô An trong lòng lộ vẻ khen ngợi.

Hải Đường nói tiếp:

“Cho nên, ta liền tìm lại mấy đại án mà hắn từng xử lý, rồi phát hiện vụ này – án mà hắn làm chủ xét khi còn giữ chức Ngự Sử Trung Thừa. Nhưng khi ta cố điều tra sâu thêm, mới phát hiện có điều bất thường.”

Ánh mắt Triệu Đô An sáng bừng:

“Ngươi phát hiện hồ sơ không đầy đủ?”

“Đúng vậy!” Hải Đường gương mặt chìm vào hồi tưởng:

“Với quyền hạn Chiếu Nha, dù là hồ sơ tam ti, chúng ta cũng có thể tiếp cận.

Ta lấy cớ đến dò xét, kết quả phát hiện, trừ phần đầu vụ án xoay quanh ‘giết chồng’, tài liệu ở kho công văn phủ nha còn giữ tương đối trọn vẹn.

Nhưng từ phần sau, khi Tiết Lâm bắt đầu dính vào – toàn bộ mất sạch. Dù còn sót lại, cũng chỉ có vài câu cực kỳ sơ sài.”

Triệu Đô An ngồi thẳng người:

“Ngươi nghi ngờ, có người cố giấu điều gì đó?”

Hải Đường gật đầu, nghiêm túc:

“Cái hồ sơ này mới mười mấy năm. Về lý, vẫn phải bảo quản khá nguyên vẹn.

Huống chi vụ án này liên lụy nhiều quan viên đến thế, ngay cả một Đại Lý Tự thiếu khanh cũng bị chém đầu, các nha môn tham gia cũng đông đúc – vậy mà tất cả đều mất hồ sơ? Quá kỳ lạ!”

Triệu Đô An hỏi: “Rồi sau đó?”

Hải Đường khẽ ngả người về sau, ôm tay, ủ rũ nói:

“Sau đó ta âm thầm thử điều tra sơ, nhưng không tiến triển. Lại thêm mấy vụ án chất cao như núi, không còn sức để thỏa lòng tò mò, nên tạm gác lại, cất vào quên lãng.”

Trương Hàm bổ sung:

“Tới khi biết ngươi muốn điều tra Chu Thừa, nàng mới lấy lại manh mối này.

Chúng ta đều cho rằng, chuyện này nhất định có điều khuất tất.

Người chủ xét án năm đó chính là Chu Thừa. Mà trong số những người liên quan, ngoại trừ tiên đế, chỉ còn hắn là có khả năng lớn nhất xóa bỏ ghi chép.”

Tuyệt diệu!

Nếu thật là Chu Thừa tiêu hủy hồ sơ, vậy chứng tỏ trong án cũ kia, rất có thể chứa nội dung đe dọa đến địa vị hiện tại của hắn.

Triệu Đô An chép miệng, nhặt một hạt dưa:

“Nói vậy, đúng là một điểm đột phá. Nhưng nghe thì có vẻ điều tra sẽ khó nhằn. Ta không rành phá án, mảng này các ngươi chuyên nghiệp – có đề xuất gì?”

Hắn giỏi nhất là đối phó người.

Chứ không phải từ trong đống sương mù rối ren tìm manh mối.

Nhưng chẳng sao, kinh nghiệm kiếp trước dạy cho hắn một đạo lý: làm lãnh đạo không cần rành nghiệp vụ, chỉ cần thuộc hạ rành là đủ.

Mép Hải Đường khẽ cong, bộ dạng “Cuối cùng ngươi cũng có lúc phải cầu đến bản cô nương”, đắc ý.

Nàng bưng chén trà bên cạnh, giả bộ nhấp một ngụm, rồi mới từ tốn nói:

“Hồ sơ bị hủy, nhưng người biết rõ chuyện năm xưa vẫn còn. Tiết Lâm tuy bị chém đầu, gia đình cơ hồ diệt tận, nhưng duy nhất còn sót lại một người con gái – và nàng vẫn sống ở kinh thành.”

Con gái… … … — Triệu Đô An giật mình:

“Chúng ta sắp phải tới Giáo Phường ti à?”

Thông thường, con cháu quan phạm đại tội, nam thì đày đi biên cương khổ dịch, nữ thì bị đưa vào lầu xanh do Lễ Bộ quản lý làm kỹ nữ chuộc tội.

Tiết Lâm cả nhà chết sạch, chỉ còn lại mỗi đứa con gái – Triệu Đô An suy luận, khả năng lớn nhất là nàng đã bị đẩy xuống ấy.

Trương Hàm cũng nhẹ gật đầu, có cùng suy đoán. Hắn đứng lên, bắt đầu nghĩ xem “vé vào cửa” Giáo Phở nên dùng danh nghĩa gì thanh toán.

Hải Đường sửng sốt giây lát, mới hiểu hai thằng đàn ông này nghĩ cái gì, mặt đỏ bừng, tức giận đập bàn mắng:

“Trong đầu các ngươi có thể nghĩ cái gì sạch sẽ một chút không? Người ta sống tốt, không hề bước vào loại nơi dơ bẩn kia đâu!”

Rồi nàng giải thích:

“Năm đó Tiết Lâm vào ngục, triều đình cũng có nhiều quan viên kêu cứu. Tiết Lâm chỉ có một con gái độc nhất, tên là Tiết Huyên, từ nhỏ đã định thân với cháu trai cả của Đổng Thái Sư, nhưng hai bên còn nhỏ tuổi, chưa từng gặp mặt.

Sau khi Tiết Lâm vào tù, Đổng Thái Sư ra sức trung gian, cuối cùng không thể cứu tính mạng, nhưng lại cứu được Tiết Huyên, giúp nàng thoát nạn.

Thế là, mười ba năm trôi qua, Tiết Huyên giờ đã trưởng thành.

Nàng đang sống ở đông thành, mở một trường tư thục nhỏ. Chúng ta chỉ cần khiến nàng mở miệng, có lẽ sẽ biết được nội dung mất tích trong bộ hồ sơ…”

Thì ra là vậy… Hai người đàn ông đỏ mặt ngượng ngùng, là mình tâm đen, mắt dơ.

Nhưng giờ đã có người để giải quyết, việc liền dễ rồi.

Triệu Đô An tuy không rành phá án, nhưng đối phó người… — hắn rành.

“Vậy còn chờ gì nữa? Ngày tốt không bằng ngày gặp, đi theo bản quan đến thăm hỏi hậu nhân nhà Tiết.”

Triệu Đô An ném vỏ hạt dưa, đứng dậy nói.

Chính hợp ý! – Hai đồng liêu lập tức đứng lên, thanh toán tiền rồi xuống lầu.

Dưới lầu.

Triệu Đô An bước lên xe ngựa. Hai đồng liêu không đi xe, mà cưỡi ngựa.

Bắt yếu điểm của Chu Thừa, việc này không tiện ồn ào nên họ không mang theo thuộc hạ.

“Sách, hai ta cưỡi ngựa, hắn ngồi xe – cứ tưởng thật ta là hộ vệ của hắn vậy.”

Hải Đường – dáng người hiên ngang, chân dài, đuôi ngựa cao, nhan sắc xuất chúng – huýt gió châm chọc.

Bên cạnh, Trương Hàm dắt ngựa, im lặng, trong lòng tự nhủ:

“Đốc Công phái hai ta tới, chẳng phải để làm hộ vệ, làm thuộc hạ – mà là che chở hắn, tránh để bị ám sát sao?”

“Toa xe kia! Hải Đường cô nương, nếu không muốn cưỡi ngựa, tới ngồi bên ta đi.”

Từ trong xe, Triệu Đô An nghe tiếng nàng lầm bầm, cười khề khề, vỗ vỗ đệm cạnh mình trên xe.

Tên háo sắc… — Hải Đường trợn mắt, không thèm lên tiếng, khẽ lướt lên ngựa, vung roi – “Giá!” – một tiếng, phi vút.

……

……

Phía bên kia, ngoài Giáo Phường ti. Trên phố, một xe ngựa chậm rãi dừng lại.

Tay xe khẽ nói:

“Đại nhân, theo báo cáo, tên chó săn Triệu Đô An – Tần Cầu – tối qua tới đây, chưa hề rời, chắc chắn ở lại qua đêm.”

Sau lớp màn che dày, Hà Chính – không mặc quan bào xanh, mà chỉ ăn vận thường phục, vẻ ngoài nghiêm chỉnh, chính nghĩa, trong tim đầy xó mưu mô – từ giấc nghỉ ngắn mở mắt.

Vị thừa đưa của Đại Lý Tự, kẻ từng hai lần kết thù với Triệu Đô An, đưa tay vuốt chòm râu, nhìn qua cửa sổ xe sang Giáo Phường ti ở phố đối diện.

Ánh mắt âm trầm: “Tìm được ngươi rồi.”

Chương trước Chương sau