Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Đệ Nhất Chó Săn Dưới Trướng Nữ Đế

Ngươi tiến vào căn phòng này, có thể hay không rời đi, liền không phải do ngươi

Chương 188

“Vâng!”

Hôm nay thay phiên, tạm thời đóng vai “xa phu”, Lê Hoa Đường đau đầu, Hầu Nhân Mãnh cất tiếng đáp.

Tay khẽ đè vành nón che nắng, tay run lên nhẹ, roi ngựa vung ra một tiếng vang giòn.

Một tốp người cải trang làm quan sai vi hành, thẳng hướng Thần Long tự mà đi.

. . .

Cùng lúc đó, từ Lý phủ một chiếc xe hương cũng lặng lẽ xuất phát, đích đến同样是 Thần Long tự.

Trong xe, tiểu các lão thứ sáu phòng thiếp thất phu nhân, người được xưng là Lâm nương tử, đang ngồi thẳng thắn, yên lặng như khúc gỗ khô không chút sinh khí.

Hoặc như một mỹ nhân vô hồn, chỉ còn lại bộ xương thanh tú.

Đối diện nàng là một nha hoàn do Lý Ứng Long bố trí, dáng vẻ cúi đầu cung kính, nhưng đôi mắt thì chăm chú dán chặt vào “Lục phu nhân”, không buông lơi một động tĩnh dù nhỏ nhất.

Hôm nay, Lâm nương tử khoác lên mình một thân váy trắng tinh khôi, trông càng thêm xinh đẹp động lòng người.

Nhưng chỉ có nàng biết, chiếc váy trắng này tượng trưng cho một cái chết trong tâm, là thái độ trung trinh thờ chồng.

Mà cũng chỉ là *một* thái độ mà thôi.

Thậm chí…

Nàng lo sợ, theo thời gian trôi qua, cộng thêm tiếng nói dụ dỗ không ngớt từ tên ma ma nhà họ Lý, một ngày nào đó, chính nàng sẽ hoàn toàn tê dại cảm xúc.

Sẽ quen với cuộc sống mới, cam tâm tình nguyện khuất phục trước kẻ đã tách đôi vợ chồng mình ra — kẻ thù.

Lâm nương tử hiểu rõ, năng lực thích nghi của con người đáng sợ đến cỡ nào.

Nàng từng tận mắt chứng kiến ở Giang Nam, rất nhiều kỹ nữ bán nghệ, ban đầu ai ai cũng ôm khát vọng gom tiền chuộc thân, kiên định rời nơi phong trần.

Nhưng rồi, năm tháng trôi đi, đến cuối cùng chẳng ai dám rời đi.

Thậm chí, họ bị đồng hóa, chấp nhận kỹ nữ là kết cục cuối cùng của đời mình.

Chính vì vậy, dù nàng nổi danh nhờ sắc tài song toàn, nhanh chóng được biết đến khắp vùng Giang Nam, trở thành đề tài săn đón của bao danh sĩ, học giả.

Đỉnh cao lúc ấy, nàng chỉ còn cách ngôi vị hoa khôi nghệ kỹ một bước ngắn ngủi.

Nhưng nàng lại quyết liệt lui về, không gả làm thiếp cho bất kỳ quý nhân quyền thế nào, mà tự chọn một thương nhân khi ấy chẳng mấy nổi bật làm phu quân.

Vài năm ngắn ngủi, sinh ý phu quân làm ăn phát đạt, Lâm nương tử cũng từ biệt quá khứ.

Lần này vào kinh, là theo phu quân thương lượng việc làm ăn, cũng là để tận mắt chiêm ngưỡng kinh thành — hùng trấn số một của Đại Ngu vương triều.

Nào ngờ, một bước dẫm trúng Luyện Ngục.

Những ngày qua tại phủ Lý, như bị nhốt trong lồng, tâm trí ngày đêm nhớ mong phu quân, việc có thể làm, chỉ còn cầu khấn thần Phật nơi chùa miếu.

May thay, tên Lý Ứng Long kia dù giả dối, cũng chưa đến mức giam lỏng nàng hoàn toàn.

Có lẽ muốn nàng sớm quay đầu, hay gần đây bận rộn việc triều đình không tiện để ý, nên vẫn cho phép nàng ra ngoài hít thở.

Lúc này, khuôn mặt yểu điệu nhã nhặn của Lâm nương tử quay sang nhìn qua bức màn xe đang đung đưa, ngắm nhìn phố phường náo nhiệt sầm uất, trong lòng u sầu cũng thoáng chốc giãn ra vài phần.

Tức thì —

Xe ngựa Lý phủ dừng lại trước cổng Thần Long tự.

“Phu nhân, nơi đã tới,” nha hoàn đi cùng bình thản khẽ nói.

“Nhà ta không cần chen chúc cùng hạng dân bần tiện đằng trước, tại đây dâng hương lễ Phật được rồi. Ngài có thể đi thẳng phía sau điện, yên tĩnh hơn nhiều.”

Thần Long tự diện tích rộng lớn, dãy nhà trước đều dành cho hương khách tham bái.

Nhưng nơi phật môn cũng có phân biệt cao thấp. Những vị khách cao quý, thường xuyên quyên cúng lớn, có hẳn một “Thất khách quý” riêng.

Lý gia, dĩ nhiên thuộc hạng ấy.

“Ừ.”

Lâm nương tử khẽ cong mũi phát ra một âm trầm, coi như hồi đáp.

Nàng không ưa cái vẻ cao ngạo của nô bộc nhà Lý.

Rồi bước nhẹ xuống xe, đôi gót sen uyển chuyển chạm đất.

Tên xe phu hộ viện lạnh lùng liếc nàng, tay đặt bên hông, không nói một lời.

“Ta chạy không thoát đâu,” nàng thốt ra, giọng đầy mỉa mai.

Tên hộ viện chỉ chắp tay: “Phu nhân thứ lỗi.”

Hắn và nha hoàn rõ ràng đến để canh chừng nàng.

Lúc đó, một tiểu sa di đã vội vàng bước tới. Thấy xe ngựa Lý gia, liền cung kính dẫn ba người đi lối cửa hông vào, tránh xa tiền điện đông người.

Sau cùng, đưa họ vào một điện Phật rất tĩnh mịch.

“Ta chỉ muốn lễ Phật niệm kinh, các ngươi cũng phải dính chặt như hình với bóng ư? Hay sợ ta trong điện này bay mất?”

Lâm nương tử thấy hai người vẫn bám sát, bực mình nổi giận. Dẫu xuất thân kỹ nữ, nàng khí chất vẫn chẳng kém.

Hai người vội cúi đầu: “Không dám!”

Đối với một thiếp thất được lão gia sủng ái, họ nào dám quá đáng.

Thấy phía trước chỉ có một cánh cửa chính, nghĩ rằng một nữ tử yếu ớt nào có thể trốn được, hai người mới lui sang một bên đứng canh ngoài cửa.

Lâm nương tử mới hơi giãn mày, váy trắng tung bay, nhẹ bước vào điện.

Đây là một Thiên Điện không lớn, mấy cột gỗ lớn chống mái vòm cao.

Trước bàn thờ, tạc một tôn tượng Dược Sư Phật uy nghiêm.

Hai bên buông màn lụa mỏng, khói trầm lượn lờ. Thường thì sẽ có tăng nhân trực, nhưng giờ không thấy bóng người.

Nàng không nghĩ nhiều, nghĩ chỉ là vị tăng trực vắng mặt, thanh vắng càng hợp ý mình.

Quay người, nàng khép lại cửa điện.

Bước đến trước phật, quỳ xuống, chắp tay trước ngực, nhắm mắt, thần sắc chuyên chú, thì thầm vì phu quân — người mà nàng không biết giờ ra sao — cầu nguyện. Cũng cầu xin thần Phật phù hộ cho kiếp vận khốn khổ của mình.

Đốc…

Đốc…

Đốc…

Tiếng mõ từ ngoài điện vọng vào, tiếng kinh tụng mơ hồ nơi tiền điện, không khí trang nghiêm nơi cổ tháp, từ từ làm dịu lòng nàng.

Nhưng, ngay lúc nàng khéng mắt cầu khấn đến hồi kết thúc, bỗng thấy mơ hồ nghe tiếng bước chân.

Lâm nương tử khẽ nheo mắt, rồi thấy — ngay trước bồ đoàn quỳ của nàng, đã xuất hiện một đôi giày.

Xuất hiện cùng đôi bàn chân, cùng một giọng nói đàn ông nửa như cười, nửa như không:

“Tốt một tiểu nương tử xinh đẹp.”

Ối!

Nàng giật mình kinh hãi, bị sự xuất hiện quỷ dị của nam tử này làm hồn vía bay đi.

Mở miệng định hét lớn, nhưng bụng ngực chợt đau như dao cắt, tiếng thét biến thành một tiếng rên khàn nghẹn.

“Xuỵt — đừng la. Ngươi cũng không muốn người ngoài xông vào đây đâu.”

Nam tử thần bí búng ngón tay, một đạo khí cơ bắn trúng “Á huyệt” nàng, rồi ngón tay chỉ thẳng lên môi nàng, trên gương mặt tuấn tú nở nụ cười dị thường.

Lâm nương tử loạng choạng lùi lại, vội vàng đứng vững, vẫn chưa hết hãi hùng, há mồm:

“Ngươi… là ai?”

Nàng có thể nói rồi.

Nam tử thần bí chính là Triệu Đô An. Hắn cười nhẹ, không tiếp tục bước tới, không làm nàng thêm hoảng sợ.

Mà khoan thai bước tới án hương, vẫy nhẹ mấy cây hương:

“Có thể ở đây, nếu không phải hòa thượng, dĩ nhiên chính là khách hành hương.”

“Khách hành hương?”

Lâm nương tử sửng sốt, vừa rồi sao không thấy?

Lập tức nghĩ ngay: có lẽ hắn nấp sau vách màn, lấy hương nên nàng vào không hay biết...

Còn cả tên tiểu sa di dẫn đường kia, cũng chẳng chịu nhắc…

Nàng hơi định thần, lúc này mới thấy thanh niên trước mặt mặc một thân hoa phục mộc mạc, dung mạo đẹp đến xuất chúng.

Trong lòng thầm đoán: chắc là công tử của một danh môn vọng tộc tại kinh thành.

Nhưng linh cảm nữ nhân lại mách bảo: người này có gì đó kỳ quái, không thể nào là ngẫu nhiên.

Nàng thử thăm dò: “Vị công tử này cũng đến lễ Phật ư? Vừa rồi không thấy ngài, không biết xưng hô thế nào?”

“Ta à?”

Triệu Đô An bước đi thong thả, cầm cây châm lửa, vừa châm hương, vừa cười nói:

“Họ Triệu. Triệu Đô An.”

Oanh!

Nghe tên này, Lâm nương tử hai mắt mở tròn!

Thân thể lùi lại vô thức, trên mặt tràn đầy kinh hãi, tiếp đó là sợ hãi bản năng!

Triệu Đô An!

Dù nàng không phải người kinh thành, nhưng cái tên này cũng quen tai không kém.

Vài hôm trước khi nàng đến, chính là lúc thanh danh Triệu Đô An lừng lẫy, nàng cũng nghe lỏm vài chuyện về truyền thuyết vị “trai lơ” của Nữ Đế.

Nghe nói, người này lòng dạ độc ác, có thù nhất định báo. Kẻ nào đắc tội, đều kết cục tan nhà nát cửa.

Dựa vào sủng ái của Thiên tử, làm việc ngang ngược, chẳng kiêng nể gì. Trong Chiếu Nha, là “Tiểu Diêm Vương” sánh vai đốc công Mã Diêm.

Gian nịnh hàng đầu, chó săn trung thành dưới trướng Nữ Đế, kẻ ác danh, quan lại xảo trá âm hiểm… Dù Lý Ứng Long ghê gớm cỡ nào, xét ra vẫn còn giữ chút thể diện quân tử.

“Ngươi là… Bạch Mã Giám…”

“Ha ha, thanh danh Triệu mỗ, lại lớn đến vậy sao? Lục phu nhân cũng biết ta?”

Bạch bạch bạch!

Lâm nương tử hoảng hốt lui ba bước. Vừa sợ hãi thân phận hắn, vừa cảm thấy dụng ý hắn không đơn giản:

“Ngươi… nhận ra ta?”

“Phu nhân an tâm,” Triệu Đô An nụ cười trên môi, không vội không gấp, thổi tắt cây châm, rồi chỉnh lại cây hương. Thoạt trông, chẳng giống quan sai hung ác trong truyền thuyết, mà tựa người đọc sách danh gia:

“Đúng vậy, Triệu mỗ chưa từng gặp phu nhân. Nhưng lại nghe nói… à, tiểu các lão… hay nói đúng hơn, Lý Thị lang, chưa từng nhắc gì về ta với nàng chăng? À, xem ra là chưa rồi. Ta và hắn là đồng liêu, cũng có chút quan hệ.”

Lâm nương tử sững người.

Bạn của Lý Ứng Long?

Đó là ý nghĩ đầu tiên của nàng.

Là vợ một thương nhân từ Giang Nam, nàng biết rất ít chuyện tranh đoạt triều đình — cũng chính là cảnh ngộ của phần lớn bách tính Đại Ngu:

Nghe qua vài danh hiệu đại nhân, còn lại thì mù tịt.

Không biết triều đình chia thành mấy phe, càng không rõ mối quan hệ rối rắm giữa các quan viên.

Vì vậy, dù từng nghe chuyện Triệu Đô An công khai bắt hơn chục quan viên, đấu lại tước Hạ Giang hầu, thậm chí giao thủ với Vân Dương công chúa, nàng vẫn chẳng rõ hắn và Lý Ứng Long là địch hay bạn.

Mấy câu dò hỏi nhẹ, Triệu Đô An đã nắm rõ trình độ hiểu biết của vị “Lục phu nhân” này. Hắn cười khẽ:

“Dĩ nhiên, phu nhân không biết bản quan cũng là thường tình. Chỉ là mới vừa mạo muội xuất hiện, khiến mỹ nhân kinh hãi.”

Nói, hắn ngước nhìn nàng, âm thầm đánh giá.

Trong lòng khẽ khen, thầm nghĩ: Lý Ứng Long thằng này tuy vô dụng, nhưng ngươi luôn có thể tin tưởng thẩm mỹ của quý tộc trưởng môn…

Mặt trái xoan, mày ngài, dung mạo thanh nhã tú lệ.

Nhất là chiếc áo trắng tinh, gương mặt buồn thảm, vừa đoan trang như trinh phụ, vừa phảng phất cốt cách mị hoặc của kỹ nữ…

Lâm nương tử bị hắn nhìn chăm chú, trong chớp mắt, cảm giác như bị lột trần, khó chịu vô cùng.

Càng nhớ đến tiếng ác của hắn, nàng liền nghiêng người, giọng nói lạnh lùng:

“Triệu đại nhân không cần khách sáo, đã là hiểu lầm, thì đại nhân tự tiện hành sự. Ta xin cáo từ trước.”

Nói rồi, nàng bước đi ngay ——

Dẫu không muốn trở về Lý phủ, nhưng càng không muốn ở lại điện Phật này cùng Triệu Đô An.

Nàng luôn cảm thấy hắn mang ác ý.

Nếu không, sao có thể trùng hợp đến thế?

Càng giống như đang chờ nàng tới đây.

Triệu Đô An không cản.

Chỉ quay người, cầm cây hương đang cháy giơ cao, làm bộ làm tịch lạy trước tượng Phật, rồi cắm vào lư hương.

Miệng thản nhiên:

“Phu nhân hãy nghĩ kỹ. Ngươi bước vào phòng này, có thể hay không rời đi, chẳng còn do ngươi nữa.”

Xùy…

Khói trong lư bỗng rối loạn trong một sát na.

Bước chân Lâm nương tử lập tức dừng lại.

Ngọc thủ thon dài treo giữa không trung, cách cánh cửa chỉ nửa thước.

Một vết đao sâu sắc, từ từ hiện ra trước mặt nàng trên nền đất.

Chỉ cách giày thêu của nàng chưa đầy một tấc.

Lông mao sau gáy Lâm nương tử dựng đứng, mồ hôi lạnh tuôn như suối.

Chương trước Chương sau