Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Đệ Nhất Chó Săn Dưới Trướng Nữ Đế

Ngươi một cái họ khác người, trang cái gì hoàng thân quốc thích a

Chương 89

“Bước ra khỏi cửa này, kẻ đó phải chết.”

Trong đình Lê Hoa Đường, thanh âm Triệu Đô An không lớn.

Nhưng bởi gian phòng yên lặng đến mức tiếng kim rơi cũng nghe rõ, từng chữ từng câu đều truyền vào tai mỗi người.

Thần sắc hắn vẫn thản nhiên như thường, tư thế ngồi ngay ngắn không chút thay đổi, tựa như lưỡi kim vừa bắn ra, cùng tiếng nổ vang đột ngột, đều chẳng liên quan đến hắn.

Bên ngoài sân, cành cây lê xanh tốt lay động trong gió, phát ra tiếng sàn sạt.

Gió nhẹ quét qua người Lý Lãng, mồ hôi lạnh túa ra đầy sống lưng, cả người run rẩy.

Tựa hồ đang đứng trước cửa quỷ, chỉ cần bước sai một bước, liền vạn kiếp bất phục.

“Ngươi...” Hoàn khố công tử căng cổ, thân hình muốn lùi về phía sau.

Chỉ cảm thấy lưỡi đao chống ngay giữa mi tâm bỗng đẩy sâu thêm, vội vàng rút chân đang trượt đi về, nhưng vẫn đứng lặng tại chỗ, không dám hành động bừa bãi.

“A——”

Đến lúc này, bốn người còn lại mới bừng tỉnh.

Tiền Khả Nhu – nữ quan kém kém dưới trướng chiếu mới – thất thanh kinh hô, chân tay hoảng loạn đứng nguyên tại chỗ.

Hầu Nhân Mãnh, võ phu đầu đau, cơ bắp dưới lớp áo đã căng cứng, tay phải nắm chặt chuôi đao, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm lưỡi “Kim Ô phi đao” đang rung động.

Bản năng võ giả cảm nhận nguy hiểm khiến hắn vào thế phòng bị, lòng thầm lạnh lẽo.

Hắn hiểu rõ, nếu vừa rồi lưỡi đao kia nhằm vào mình, dù không đến mức mất đầu, cũng sẽ trọng thương.

Chỉ vì... quá nhanh!

Thiên hạ võ công, duy khoái bất phá.

Kim Ô phi đao vốn nhẹ, Triệu Đô An nắm giữ đã lâu, ngày ngày luyện tập trong tay.

Dù chưa thể nói như cánh tay sai sử, nhưng âm thầm phát đao, giờ đã chẳng còn khó khăn.

“Chiếc phi đao này…”

Thẩm Quyện – thanh niên mắt quầng thâm, vẻ lười biếng nằm ngả – nheo mắt, dán chặt ánh mắt vào pháp khí quý giá kia, tựa hồ nhìn ra điều gì.

Cả Trịnh lão đầu – người cầm chén sứ lớn, đang lơ đãng xem công báo – cũng thu lại vẻ thờ ơ, ánh mắt lần lượt dừng lại trên Lý Lãng, rồi đến Triệu Đô An.

Bỗng nhiên, lão nhận ra, nhóm người bọn họ có lẽ đã đánh giá sai vị Tập Ti mới này.

Lấn thế bắt nạt cấp dưới, coi thường cấp trên?

Không... Có lẽ, người này là vô pháp vô thiên mới đúng.

“Triệu... Triệu Đô An, ngươi muốn làm gì?!”

Hơi thở dồn dập khi rút chân phải về, cảm nhận phi đao không còn đe dọa, Lý Lãng mới lấy lại ba hồn bảy vía, rốt cục hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

Một luồng tà hỏa bốc lên trong ngực.

Không chỉ là phẫn nộ, mà còn là khó tin vì bị thuộc hạ nghịch phản.

Trong mắt hắn, Triệu Đô An – kẻ tiểu bạch kiểm do Nữ Đế nuôi dưỡng – rõ ràng là con chó săn của hoàng gia.

Mình là dòng máu hoàng thất, tính ra là bán chủ nhân.

Thiên hạ này, há có con chó săn nào dám sủa vào mặt chủ?

Chính là vì lẽ đó, hắn mới dám kiêu căng với Triệu Đô An.

Còn về nguyên nhân thù hận, không chỉ vì tính kiêu ngạo.

Mà còn vì Triệu Đô An cùng Nữ Đế thân thiết khiến hắn liên tưởng đến những “dã nam nhân” mẹ hắn từng có.

Là nhi tử Công chúa Vân Dương, lẽ ra phải là kẻ tôn quý.

Nhưng nếu mẫu thân phóng đãng, phụ thân nhu nhược, câm lặng chịu đựng...

Lâu dần, tâm lý đã lệch lạc, cực đoan.

Nay thêm một con chó săn ngẩng đầu thành lãnh đạo, lại bắt mình phải tiếp đón... lòng đầy oán giận, mới sinh ra khí phách uy phong.

Không ngờ, đối phương lại phản ứng mạnh hơn dự đoán nhiều.

“Hãy nhớ rõ thân phận của ngươi nơi đây,” Triệu Đô An bình thản nói:

“Ngươi là thuộc hạ, ta là Tập Ti. Lời ta nói, ngươi phải nghe.

Bằng không, chính là mạo phạm thượng quan, lấy hạ phạm thượng. Theo ta biết, quan võ cực kỵ điều này. Chiếu Nha tuy là cấm quân, nhưng nếu xử theo quân pháp, ngươi nên bị xử trí thế nào?”

Lời buộc tội trơn tru, nhanh như chớp chụp lên đầu khiến Lý Lãng nghẹn họng, bực như ăn phải ruồi.

Nhưng tỉnh táo lại, hắn tin chắc Triệu Đô An không dám thật sự làm hại mình, bèn gào lên:

“Mày chính là con chó săn, mới thật sự lấy hạ phạm thượng!”

Ánh mắt chạm đến tổ chim sứt mẻ, bên trong là con chim quý đã chết thảm, đôi mắt hắn đỏ ngầu:

“Dám giết chim ta! Bán cả nhà mày cũng không đền nổi!”

Cảm xúc bùng nổ, hắn hét lớn:

“Hãy trói thằng họ Triệu kia lại cho ta!”

Nhưng bốn tên cẩm y đứng im như phỗng, thờ ơ lãnh đạm.

Họ tuy đồng liêu, nhưng không thân thiết. Không ai muốn lúc này đắc tội Triệu Đô An.

Lý Lãng giận dữ, chỉ tay:

“Hầu Nhân Mãnh! Mi chẳng phải tự xưng dám chặt đầu quan lớn? Còn sợ gì? Giết hắn! Bệ hạ trách tội, ta gánh!”

Hầu Nhân Mãnh chỉ ôm cánh tay, mắt rậm trán cao, đau đầu không thèm để ý, vẻ mặt hào hứng như đang xem kịch.

“Tiền Khả Nhu! Mau đi gọi Mã Diêm tới! Ta bị tổn thương, nhìn hắn nói thế nào với mẫu thân ta!”

Lý Lãng chuyển sang bắt nạt kẻ yếu.

Nữ quan kém Tiền Khả Nhu ngơ ngác, mặt đầy hoảng sợ, không dám đắc tội Lý Lãng, cũng chẳng dám lại gần lưỡi đao.

“Thôi được. Không cần gọi hồn nữa,” Triệu Đô An nhẹ giọng nói, “lời bản quan đã nói trước mặt mọi người: hôm nay, bản quan chưa thu đao, ai dám bước ra một bước, chớ trách bản quan không nể mặt.”

Dừng lại, hắn chậm rãi đứng dậy, mỉm cười:

“Còn ngươi...”

“Bản quan sẽ đứng ngay sau lưng ngươi. Ngươi có gan, thì quay người lại đi.”

Lý Lãng nổi giận, định quay.

Nhưng vừa nhúc nhích cổ, cảm giác lưỡi đao rạch một đường rách thịt.

Hắn giật mình lùi lại, nhưng Kim Ô phi đao như giòi bám xương, vẫn dí chặt tại mi tâm, khiến hắn không dám nhúc nhích.

“Xem đi, vừa vội quá!”

Triệu Đô An thở dài khẽ, giọng đầy vẻ quan tâm:

“Bảo ngươi động, ngươi lại không dám. Cấm ngươi đi, ngươi lại muốn đi.”

Hoàn khố công tử mặt tái xanh, quát:

“Có bản lĩnh, mi dời con dao đó đi! Chớ núp sau lưng người khác! Cùng ta – dòng họ Lãng – đánh một trận đường đường chính chính!”

Triệu Đô An nhìn hắn như kẻ ngốc, sắc mặt kỳ quái:

“Ta nắm thế chủ động, vì sao phải chiến đấu công bằng với ngươi? Ngươi có xứng không?”

Lý Lãng nghẹn họng, quát:

“Tiểu nhân hèn hạ! Mi dám đả thương ta, để ta tấu trình bệ hạ, tuyệt đối không tha cho mi!”

Triệu Đô An lắc đầu, ánh mắt đầy thất vọng:

“Ta từng nghĩ, dù sao cũng là con cháu công chúa nuôi nấng, ngu đến đâu cũng có giới hạn. Nhưng ngươi... khiến ta thất vọng thật.”

Con em quyền quý, phần lớn chẳng tầm thường.

Tâm cơ, nhãn lực, võ lực – tất cả đều vượt xa kẻ thường dân.

Nhưng ngoại lệ luôn tồn tại. Như Lý Lãng – rõ ràng là được nuôi hư.

Chẳng trách bị vứt vào Lê Hoa Đường, ngoài thân phận ra, chẳng có tài năng nào đáng kể.

Thật uổng công ta coi trọng, còn tưởng là nhân vật lợi hại... Triệu Đô An lắc đầu.

Hắn quay người, đưa tay lên giá vũ khí, rút ra một cây gậy gỗ dày, hai đầu buộc chặt bằng dây thép – hệt như loại “thước” từng dùng để trừng phạt trong quân.

Lâu chưa dùng, lớp bụi phủ kín.

Triệu Đô An một tay nâng gậy, chậm rãi đi đến bên Lý Lãng, ánh mắt liếc sang cây lê trong sân, hỏi:

“Lời lúc nãy ta hỏi, ngươi vẫn chưa trả lời. Theo quân pháp, coi thường thượng quan, xử trí thế nào?”

Lý Lãng vẫn gào chửi, chẳng thèm trả lời.

Triệu Đô An lẩm bẩm:

“Thật ra cũng là cỏ rác, ngay cả quân lệnh cũng không thuộc. Vậy để bản quan nói cho ngươi.”

“Theo « Luật Sơ »: coi thường, nhục mạ thượng quan, tùy tình tiết – nhẹ thì đình trượng một trăm, nặng thì sung quân lưu đày.”

Dừng lại, hắn tiếp:

“Tất nhiên, bản quan lòng dạ rộng lượng, không chấp nhặt với ngươi nhiều. Phần sung quân lưu đày miễn đi, chỉ lưu lại hình phạt đình trượng. Ngươi có bằng lòng không?”

Bốn tên cẩm y trợn mắt há hốc, bị bộ mặt trơ trẽn của Triệu Đô An khiến cho há hốc không khép được.

Lý Lãng thì sửng sốt, trong lòng dâng lên bất an mãnh liệt:

“Triệu Đô An, ngươi dám...”

“Bốp!”

Một tiếng vang giòn như chẻ tre, vang vọng khắp sân.

Bỗng nhiên, Tiền Khả Nhu và những người khác mới kinh hoàng nhận ra – cây gậy trong tay Triệu Đô An đã đập mạnh vào đầu gối chân phải Lý Lãng.

Tiếng xương nứt nho nhỏ vang lên.

Thiếu gia da mềm thịt béo, chưa từng trải khổ, sắc mặt lập tức trắng bệch, “phụp” một tiếng – quỳ sụp một chân xuống đất!

Tiếng thét thảm như lợn bị mổ vang lên kinh trời:

“A!!!”

“Im miệng! Nếu không theo quy trình xử án, sẽ bị vả miệng một trăm lần,” Triệu Đô An thản nhiên nói, rồi bổ sung:

“Đây chỉ mới là một trượng, còn chín mươi chín lần nữa. Đừng vội.”

Nói xong, gậy thứ hai vun vút chém xuống.

“Phụp!”

Chân trái cũng quỳ.

Lý Lãng thật sự im bặt.

Không phải vì nghị lực mạnh, mà vì Triệu Đô An chấm trúng kinh mạch, khiến cả người run lên, cổ họng nghẹn lại.

Triệu Đô An cân nhắc độ nặng cây gậy, quay người, đứng chính diện Lý Lãng, như tiếp nhận lễ bái, cao ngạo nói:

“Tân quan thượng nhiệm ba lửa, ngươi cớ sao lại tự lao vào lửa? Dòng dõi công chúa thì có gì đáng kiêu ngạo? Có bản lĩnh, đổi họ Từ đi.”

Hắn đặt gậy lên vai phải đối phương, miệt thị nói:

“Ngươi một cái họ khác người, trang cái gì hoàng thân quốc thích a.”

. . . . .

. . . . .

Trước cửa lớn Chiếu Nha, trên xe ngựa.

Mạc Sầu nhắm mắt dưỡng thần đã lâu, thấy bên trong vẫn yên lặng, không khỏi nghi ngờ.

Theo nàng tính, lâu vậy rồi, Triệu Đô An lẽ ra đã vào Lê Hoa Đường.

Với cái đầu là Lý Lãng, tỷ lệ rất cao sẽ dạy cho cấp trên một bài học ngay lần đầu gặp mặt.

Song phương đụng nhau, kẻ khác chưa nói gì, nhưng với xuất thân Lý Lãng, Triệu Đô An kiểu nịnh thần, nhất định phải né tránh kiêng dè.

“Chẳng lẽ, thằng họ Triệu thật sự đã hòa nhập với Lý Lãng? Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã? Như thế thì chẳng cần đến ta.”

“Nhưng vậy thì... cái chức Tập Ti này chẳng phải danh tồn thật vong? Còn có ý nghĩa gì?”

Mạc Sầu sắc mặt biến đổi, trong lòng bất an. Nghĩ một hồi, nàng dặn:

“Đi cửa chính Lê Hoa Đường.”

Chín đường khẩu tuy có cửa hông thông nhau, nhưng mỗi đường đều có cửa ra vào riêng.

Thị vệ lái xe vâng lời.

Chẳng mấy chốc, xe đến tường rào Lê Hoa Đường. Chưa kịp vào cổng lớn, Mạc Sầu đã nghe thấy tiếng kêu thảm thê lương vọng ra.

“Ngươi nghe thấy động tĩnh gì không?” Nữ Tể tướng hỏi thị vệ.

“Báo ngài, từ trong viện truyền ra. Hình như có người đang bị tra tấn, kêu rên.”

Lê Hoa Đường cách Chiếu Ngục xa, không phải hình đường, sao lại có chuyện như vậy? Mạc Sầu sửng sốt, bỗng nhiên biến sắc nhớ đến một khả năng:

“Dừng xe!”

. . .

“Bốp!”

Gậy thứ ba rơi xuống, Lý Lãng lần nữa thét lên, âm thanh trầm thống như tan nát tâm can, cả người gần như rạp xuống đất.

Kim Ô phi đao cuộn quanh tay Triệu Đô An hai vòng, rồi được cất vào ống tay áo.

Lúc này, dù là bốn người đang xem kịch, cũng đều co mép, âm thầm hít khí lạnh.

Tiền Khả Nhu quay mặt đi, không nỡ nhìn, cúi đầu lẩm bẩm: “Ta không thấy, ta không thấy…”

Thẩm Quyện khẽ nhếch miệng, rụt cổ lại.

Trịnh lão đầu nuốt nước bọt.

Chỉ có Hầu Nhân Mãnh mắt sáng lên, ẩn ẩn lộ vẻ hưng phấn.

Trước mặt Lê Hoa Đường, những “tùy tùng quan sai” lệ thuộc vào các cẩm y giáo úy – ban nãy đang trong trị phòng – nghe tiếng chạy ra, tụ về xem náo.

Họ đều là “tinh anh” tuyển từ tám đường khẩu kia. Dù không có bối cảnh, nhưng toàn là kẻ ngỗ ngược.

Hôm qua nghe tin tập ti mới là tên tiểu bạch kiểm do Nữ Đế nuôi, lòng đầy khinh bỉ.

Giờ đây thấy cảnh hung tàn này, tất cả đều ngỡ ngàng.

Ánh mắt nhìn Triệu Đô An đã khác hẳn, không còn khinh miệt.

Chính là điều Triệu Đô An muốn.

Muốn lập chân tại một nơi xa lạ, phương pháp hiệu quả nhất – là tìm kẻ đứng đầu rắc rối, lấy đó lập uy.

Cảm nhận ánh mắt dồn về từ bên ngoài, Lý Lãng quỳ gục dưới đất, mặt đỏ tía tai, lần đầu cảm nhận nỗi sỉ nhục triệt để.

Lúc này, đau đớn trên thân – không bằng nỗi ê nhục xé tâm.

Lời van xin vừa định bật ra – hắn cắn răng nuốt ngược trở vào.

“A, miệng vẫn cứng rắn,” Triệu Đô An cười khẽ, tỏ vẻ ngỡ ngàng, cây gậy đã đặt lên bả vai trái:

“Còn chín mươi bảy gậy nữa.”

Lý Lãng sợ đến suýt ngất!

Ngay lúc đó, từ ngoài đám người truyền đến tiếng bước vội, tiếp đó như thủy triều tách ra.

Một nữ tử mặc áo quan phục, đầu đội ô sa không cánh, mi tâm điểm hoa mai – “Nữ Tể tướng” Mạc Sầu – dẫn theo vài thị vệ nhanh bước tiến vào.

Lý Lãng như nhìn thấy cứu thế, tâm thần kích động, suýt khóc:

“Mạc Chiêu Dung! Cứu ta! Mau giết thằng lấy hạ phạm thượng kia!”

Mạc Sầu dừng bước, ngẩn người ba hơi.

Sau đó, mặt không chút biểu cảm, bước đến đầu đường, ánh mắt quỷ dị nhìn thẳng kẻ gây rối.

Triệu Đô An nhướng mày:

“Ngươi sao lại vào được đây?”

Chương trước Chương sau