Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 132

Chương 132

Đỗ Địch An không hề giảm tốc độ, nhanh chóng lao tới phía sau đám đông. Nhìn đám người đang chen lấn phía trước, hắn không chút do dự, giơ chân giẫm lên lưng một người đứng cuối cùng, đạp ngã hắn rồi mượn lưng hắn làm bàn đạp, tiếp tục phi nhanh về phía trước. Dọc đường, từng bóng người chen chúc bị Đỗ Địch An hoặc giẫm đạp, hoặc đè ngã, cảnh tượng lập tức hỗn loạn bất an.

Aisha đuổi theo từ phía sau nhìn thấy cảnh tượng ấy mà há hốc mồm. Cô vốn tưởng lối đi bị đám đông chặn kín sẽ ngăn được Đỗ Địch An, không ngờ kẻ sau hoàn toàn bất chấp sống chết của những người này, bằng mọi giá phóng đi.

“Chết tiệt!” Aisha nắm chặt tay, nghiến răng nhìn Đỗ Địch An giẫm đạp lên đám đông mà bò đi. Đỗ Địch An có thể làm vậy, nhưng cô thì không. Với tư cách là đội trưởng Kỵ sĩ Bóng Tối được Giáo hội Bóng Tối bổ nhiệm, cô được điều đến phân sở giáo hội này với mục đích bảo vệ người dân nơi đây khỏi sự tấn công của Giáo hội Ánh Sáng. Hơn nữa, trong đám đông chen chúc này, khó tránh khỏi có tín đồ cấp sao, thậm chí là đại sư, nếu bị chính mình giẫm chết, tội trạng không phải một mình cô có thể gánh vác nổi.

“Tránh ra, tất cả tránh ra!” Aisha giơ tay vạch đám người hoảng loạn phía trước. Dù không thể bạo lực giẫm đạp như Đỗ Địch An, nhưng cô sẽ không vì thế mà buông tay. Cô từ từ chen từ phía sau đám đông, đồng thời ra lệnh cho vệ binh bên cạnh hỗ trợ mình, giải tán đám đông mở ra một lối đi.

Trong lúc cô khó nhọc mở đường, Đỗ Địch An đã bò tới phía trước đám đông. Hắn nhảy xuống, đẩy ngã mấy người phía trước, dọn ra một khoảng trống đứng chân, rồi từ trên người họ nhanh chóng nhảy qua, chạy tới cửa ra ở đầu kia lối đi. Nơi này chính là đại sảnh của lâu đài. Lúc này trong đại sảnh đứng đầy những bóng người, đều là trang phục đeo mặt nạ, trong đó không ít người đang đứng trước lâu đài, chỉ trỏ bàn tán về một chỗ bên ngoài.

Đỗ Địch An chen vào đám người, không ngoảnh đầu lại mà trèo ra từ cửa sổ phía bên kia, nhảy xuống bãi cỏ bên ngoài lâu đài. Hắn ngoảnh nhìn lại phía bóng tối sau lưng, chỉ thấy đèn đuốc như hạt châu, vô số bóng người tụ tập trước một chuồng ngựa bên ngoài trang viên, nơi đó chính là chỗ đậu xe ngựa của hắn.

Đỗ Địch An không nhìn thêm, nhanh chóng cúi đầu men theo tuyến đường đã quan sát trước đó lần mò chạy đi. Bên ngoài lâu đài này có một bức tường cao bao quanh, nhưng trước sức bật phi nhân của hắn, nó chẳng khác gì hư vô. Khi hắn tới trước tường, lập tức thấy vệ binh tuần tra từ hai bên chạy tới. Những vệ binh này cũng đã để ý tới Đỗ Địch An, quát tháo chạy vội tới.

Đỗ Địch An không thèm để ý, vươn mình nhảy qua tường, rơi xuống con phố bên ngoài. Xung quanh vắng vẻ không người, hắn nhanh chóng chạy dọc theo một con đường nhỏ, trong chớp mắt đã rời khỏi trang viên này, một mạch chạy về phía vùng hoang dã bên ngoài thị trấn.

Dù ban đêm nơi hoang dã có thú dữ xuất hiện, nhưng với hắn thì hoàn toàn không cần lo lắng.

…

…

Một giờ sau khi phân sở Giáo hội Bóng Tối bị tấn công.

Làn sương độc gây mê trên quảng trường đã được ma dược sư được phái tới giải tán, những người bất tỉnh trên mặt đất cũng được cho thuốc giải, phần lớn đã tỉnh lại. Trong đó, một số người đứng ở nơi gần làn sương độc hơn, hít vào nhiều sương mê hơn, dẫn đến tim tê liệt, ngừng đập, từ đó yên giấc ngàn thu.

Trong đại điện, Aisha và Simon đứng thẳng, hai tay buông xuống. Bên cạnh họ còn đứng một người khác, hoa văn trên áo giáp chế thức giống họ, thuộc cùng cấp bậc. Trước mặt ba người họ, đứng một bóng người tỏa ra khí tức kinh khủng, xương cốt cực kỳ thô to, toàn thân khoác một chiếc áo choàng đen rộng lớn, thân cao gần hai mét, cực kỳ vĩ ngạn, mũ trùm đen che gần hết khuôn mặt, đôi môi mỏng lộ ra lạnh lẽo như lưỡi dao găm.

Lúc này, bóng người vĩ ngạn này đang hướng về phía chỗ chiếc lồng, dường như đang kiểm tra Thần Vật Thượng Kỷ bên trong, lại như đang quan sát hai thanh sắt bị cắt đứt trên lồng. Trong sự im lặng như chết, hắn từ từ mở miệng: “Các ngươi có biết, nếu thứ này bị cướp đi, các ngươi sẽ có kết cục thế nào không?”

Sắc mặt ba người biến đổi, thân thể run nhẹ, cúi đầu.

Aisha nghiến răng nhẹ, nói: “Là thuộc hạ thất chức, xin thống lĩnh trách phạt!”

Bóng người vĩ ngạn không lên tiếng, qua vài phút sau, mới từ từ nói: “Căn cứ theo lời các ngươi, kẻ địch tuy không phải một người, nhưng số lượng cũng không quá nhiều, bằng không sẽ không chỉ phái một người vào đây trộm cắp. Các ngươi lập tức đi tra, làn sương mê tê liệt này xuất xứ từ đâu, đối phương có thể trà trộn vào, rất có thể là người bên trong Giáo hội Bóng Tối chúng ta, nhất định phải triệt để điều tra ra!”

“Tuân lệnh.” Simon bên cạnh lập tức đáp ứng.

Aisha do dự một chút, nói: “Thống lĩnh, có một câu thuộc hạ không biết nên nói hay không.”

“Ừm?” Bóng người vĩ ngạn quay đầu lại, liếc cô một cái, “Nói.”

Aisha cúi đầu nói: “Lúc giao thủ với kẻ tấn công này, khi thuộc hạ nói hắn đang tàn sát người vô tội, hắn đã đáp lại như thế này: ‘Người của các ngươi Giáo hội Bóng Tối cũng xứng tự xưng vô tội?’. Nghe khẩu khí của hắn, dường như rất hận thù Giáo hội Bóng Tối chúng ta. Thuộc hạ đang nghĩ, phải chăng hắn là người do Giáo hội Ánh Sáng phái tới?”

Nghe lời này, Simon và thanh niên trẻ tuổi bên cạnh khựng lại, sắc mặt biến ảo bất định.

Bóng người vĩ ngạn trầm mặc một lát, từ từ nói: “Kỵ sĩ của Giáo hội Ánh Sáng, dù muốn trừng phạt chúng ta, cũng sẽ không dùng thủ đoạn độc dược như vậy, trái với giáo điều quang minh chính đại của họ. Đối phương nói như vậy, mục đích nên là đánh lạc hướng chúng ta. Một kẻ có thể xâm nhập vào phân sở Giáo hội Bóng Tối chúng ta, lại ung dung rời đi, tâm tư tỉ mỉ đến vậy, sao có thể lúc giao chiến với ngươi, lại lãng phí thời gian không cần thiết, để hả hê nói mồm? Đây là một tên cực kỳ gian trá, mà hắn nói như vậy, lại càng chứng minh, hắn chính là người của Giáo hội Bóng Tối chúng ta!”

Aisha khựng lại, Simon và thanh niên cũng lộ ra vẻ ngộ ra, không khỏi sắc mặt hơi biến đổi.

“Lập tức đi sục sạo, trước trời sáng, ta cần các ngươi nộp lên một thứ có giá trị, chứ không phải một đống rác rưởi, đi đi!” Bóng người vĩ ngạn lạnh nhạt ra lệnh.

Aisha, Simon và thanh niên lập tức đáp ứng, quay người rời đi.

“Buren.” Bóng người vĩ ngạn bỗng mở miệng, gọi lại thanh niên trẻ tuổi kia, nói: “Lúc bị xâm nhập, ngươi đang làm gì?”

Sắc mặt thanh niên biến đổi, toàn thân lập tức tràn ra mồ hôi lạnh, run rẩy nói: “Hồi, hồi bẩm thống lĩnh, thuộc hạ lúc đó đang, đang uống rượu…”

Bóng người vĩ ngạn lãnh đạm nói: “Nếu lần sau còn xảy ra chuyện như vậy, cái lưỡi của ngươi và thứ dưới háng ngươi, đều sẽ trở thành gia vị ngâm rượu cho ngươi.”

Sắc mặt thanh niên tái nhợt, vội nói: “Thuộc, thuộc hạ không dám nữa.”

“Đi đi.” Bóng người vĩ ngạn nhạt nhẽo nói.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

Vào giờ thứ năm sau khi cuộc tấn công kết thúc, lúc rạng sáng.

Aisha, Simon và Buren ba người vội vã quay trở lại đại điện. Aisha nhìn thấy bóng người vĩ ngạn vẫn đứng trước chiếc lồng, vội nói: “Thống lĩnh, thuộc hạ đã tìm ra xuất xứ của làn sương mê tê liệt rồi! Một cửa hàng ma dược sư hôm nay có bán thứ này, mà số lượng cực lớn. Theo bà chủ cửa hàng nói, lượng sương độc xuất hiện trong đại điện, gần bằng lượng bà ta bán ra. Kẻ tấn công chính là người mua của bà ta!”

Ánh mắt bóng người vĩ ngạn thu về từ chiếc lồng, quay đầu nhìn cô, nói: “Ai?”

====================.

Aisha do dự một chút, nói: “Người này mua ẩn danh, mà không dùng điểm tích lũy giáo hội giao dịch, mà là giao dịch tiền tệ riêng tư. Bà chủ này cũng không biết biệt hiệu của hắn. Tuy nhiên, thuộc hạ đã xem qua đồng tiền vàng giao dịch của người này, số seri trên viền đến từ cùng một sở tiết kiệm tiền tệ. Qua điều tra, sở tiết kiệm tiền tệ này đằng sau là do Tài đoàn Melon kinh doanh.”

“Tài đoàn Melon?” Bóng người vĩ ngạn hơi khựng lại, trầm mặc một lát, mới nói: “Tài đoàn Melon ta sẽ phái người khác điều tra. Các ngươi đi một chuyến tới Gia tộc Liệt Diệm, xem phản ứng của gia tộc họ thế nào.”

Simon bên cạnh nhìn hắn một cái, khẽ nói: “Thống lĩnh, Gia tộc Liệt Diệm nhiều năm nay vẫn sống ẩn dật, chuyện này hẳn không phải do họ làm chứ? Dù nguồn nổ che chắn cho kẻ tấn công thoát thân, xác thực đến từ cấm thuật Viêm Bạo do Gia tộc Liệt Diệm sáng tạo, nhưng cấm thuật này là một loại tương đối đơn giản trong nhiều cấm thuật, đa số tài đoàn đều biết công thức, mà quân bộ còn sản xuất hàng loạt, thường xuyên dùng trong chiến tranh ở Khu vực phóng xạ. Nếu là Gia tộc Liệt Diệm tới trộm Thần Vật Thượng Kỷ, hẳn sẽ dùng thủ đoạn khác để che chắn chứ?”

Bóng người vĩ ngạn nhìn hắn một cái, lạnh giọng nói: “Ta biết ngươi từng chịu ân huệ của Gia tộc Liệt Diệm, nhưng hãy nhớ thân phận hiện tại của ngươi. Bất kỳ kẻ nào dám làm đối với Giáo hội Bóng Tối, đều là kẻ thù của chúng ta. Gia tộc Liệt Diệm tuy bình thường ẩn dật, nhưng hổ đang ngủ mới là nguy hiểm nhất. Không ai có thể cam tâm với sự bình lặng và cô độc, họ chỉ đang chờ đợi thời cơ trỗi dậy mới mà thôi. Ngươi thật sự cho rằng người trong gia tộc họ ai ai cũng có thể nhìn thấu quyền tài thế tục?”

Sắc mặt Simon biến đổi, không dám nói thêm.

“Chính vì tài đoàn và quân bộ biết cấm thuật Viêm Bạo, nên Gia tộc Liệt Diệm mới có lời thoái thác. Ta bảo các ngươi đi hỏi, là để lưu ý phản ứng của họ.” Bóng người vĩ ngạn lãnh đạm nói: “Càng dễ bị nghi ngờ, càng không thể là chủ mưu, nhưng đây chỉ là suy nghĩ bình thường của chúng ta. Họ cũng có thể lợi dụng ngược lại điểm này.”

Simon cúi đầu nói: “Thuộc hạ biết rồi.”

“Đi đi, ta cũng phải đi an ủi mấy lão gia hỏa kia trước. Chuyện lần này làm mấy cục xương già kia giật mình. Tìm ra thân phận kẻ tấn công càng sớm, trách phạt của các ngươi cũng có thể nhẹ bớt một chút.” Bóng người vĩ ngạn dặn dò.

Simon, Aisha, Buren sắc mặt hơi biến đổi, lập tức lĩnh mệnh cáo từ.

…

…

Đêm tối.

Vùng hoang dã bên ngoài thị trấn.

Mây mù xám xịt như nước chết che lấp ánh trăng hết sức, nhưng vẫn có ánh sáng nhàn nhạt xuyên qua tầng mây, chiếu rọi lên từng ngọn cỏ bông hoa nơi hoang dã. Xa xa thỉnh thoảng nghe thấy tiếng gầm hú của thú dữ, tràn đầy thương cảm và cô độc.

Bóng dáng Đỗ Địch An trong ánh trăng tiến về phía trước gấp gáp, tới một chỗ dốc lõm trong hoang dã, ngửi thấy phía sau không có quân truy đuổi tới, lúc này mới dừng lại, ngã xuống bãi cỏ dốc bên cạnh, thở hổn hển lớn tiếng, mặc cho cỏ kim nhọn đâm vào cổ, không còn sức để ý.

“May mà tốc độ cháy của lá tím nằm trong tính toán, thời gian vừa khớp…” Trong lòng Đỗ Địch An thầm mừng. Thuốc nổ trong xe ngựa sẽ phát nổ, là do lúc hắn quay lại xe đã châm lá tím nối với dây cháy của thuốc súng, dựa vào tốc độ cháy chậm của lá tím làm bộ định giờ nổ, qua nhiều lần thí nghiệm mới nắm bắt được tốc độ cháy của lá tím. Nhưng lửa rốt cuộc là thứ khó khống chế, không cho phép sai lệch nửa điểm. May mắn được trời chiếu cố, không xảy ra biến cố hay ngoài ý muốn gì, bằng không mạng nhỏ của hắn đã phải bỏ lại ở phân sở Giáo hội Bóng Tối rồi.

Đây là một lần mạo hiểm và đánh cược, mà ống năng lượng của khoang đông lạnh, xứng đáng để hắn mạo hiểm như vậy.

Tuy nhiên, thứ thực sự cho hắn dũng khí, vẫn là kẽ hở tìm được lúc do thám. Có lẽ do chiếc lồng kiên cố bất khả xâm phạm bảo vệ, đã cho phân sở Giáo hội Bóng Tối một viên thuốc an thần, công việc coi giữ bình thường đều giao cho Kỵ sĩ Bóng Tối bình thường giám sát bảo vệ, mà mấy vị Kỵ sĩ Bóng Tối cao cấp kia lại tương đối tự do, bận rộn với công việc riêng, hoặc hưởng thụ cuộc sống.

Điều này mới dẫn đến, họ bị chính phòng ngự hoàn mỹ mà họ cho là đánh bại.

Sở trường của kẻ địch, cũng chính là điểm yếu, đây là một đạo lý Đỗ Địch An đã nhận thức từ lúc săn bắn ngoài Vách, cũng giúp hắn nhiều lần hóa nguy thành an, phản bại thành thắng.

“Nếu ta trở thành Thợ Săn cao cấp, thì nắm chắc sẽ càng lớn hơn. Trong toàn bộ khu vực ngoài Vách, Thợ Săn cao cấp đã là chiến lực đỉnh cao, chỉ có Kẻ Trừng Phạt đỉnh cao được huấn luyện chuyên nghiệp, mới có thể bắt giữ được Thợ Săn cao cấp.” Đỗ Địch An thầm nghĩ. Mưu kế dù hay, nhưng nếu lực lượng đủ mạnh, lại có thể tiết kiệm rất nhiều rủi ro và trí lực. Điều này khiến trong lòng hắn không khỏi khao khát tay trái có thể nhanh chóng hồi phục. Lần sau tiến vào ngoài Vách, chỉ riêng số Hàn Tinh hắn thu thập được, đã có thể khiến thể chất hắn tăng lên đáng kể. Tuy nhiên, hấp thu cần thời gian, một lần không thể quá liều.

Sờ vào ống năng lượng và bộ đọc chip dưới áo choàng, trong lòng căng thẳng của Đỗ Địch An không nhịn được sục sôi nhiệt huyết. Với năng lượng dư thừa trong này, đủ để hắn học cách sử dụng điện năng, cùng lượng lớn tri thức các mặt khác. Một khi học được chế tạo máy điện, tri thức trong chip sẽ lấy mãi không hết, không còn phải lo lắng vấn đề năng lượng cạn kiệt. Lúc đó, cũng sẽ là lúc hắn thực sự bắt đầu kinh doanh.

Nghỉ ngơi một lát, gió lạnh ban đêm thổi tới, khiến tư tưởng Đỗ Địch An dần dần khôi phục tỉnh táo. Hắn cởi áo choàng ra, tháo mặt nạ, men theo lộ trình quay về lâu đài Lion. Dù lúc này trời đã khuya, các thị trấn và khu trung tâm đã phái binh lính tuần tra giới nghiêm, nhưng trước mặt một Thợ Săn trung cấp đỉnh cao như hắn, sự tuần tra của những vệ binh bình thường này vô nghĩa, dễ dàng có thể tránh qua.

Đến đêm khuya, Đỗ Địch An quay về thị trấn Yade. Lúc này các nhà đã tắt đèn đóng cửa, trên phố một màu đen kịt. Hắn không trực tiếp vào lâu đài Lion, mà nghỉ ngơi trên vùng hoang dã bên ngoài thị trấn.

Sáng hôm sau.

Đỗ Địch An tỉnh dậy, phủi sạch cỏ cây lá khô trên người, quay về trong lâu đài Lion.

Phúc Lâm đang dùng bữa trên lầu, nhìn thấy Đỗ Địch An đi lên, trên mặt lộ ra chút ý cười, nói: “Nghe người đánh xe nói, cậu đi thị trấn Red River? Dù cậu là Thợ Săn, thân thể cường tráng, nhưng phụ nữ nơi đó không đủ sạch sẽ, muốn đi thì nên đi Moulin Rouge ở Lido, nơi đó mới là cực phẩm.”

Đỗ Địch An nhạt nhẽo nói: “Ông thì có thể đi, nếu ông còn có thể.”

Phúc Lâm ha ha cười, nói: “Không có đàn ông nào thừa nhận mình không thể, bất kể bao nhiêu tuổi.”

Đỗ Địch An không tiếp tục vướng víu vấn đề này với ông ta, nói: “Tuần trước, Tài đoàn Melon xây dựng một khu chợ lớn ở thị trấn Pinecone bên cạnh, khoảng thời gian này, việc kinh doanh của thị trấn Yade chúng ta hẳn là ảm đạm hơn nhiều nhỉ?”

Phúc Lâm thấy hắn nói đến chuyện chính, thở dài nói: “Ừ, hiện nay xưởng dệt đã không thể nhận được đơn hàng, mấy tay giàu có này ngày ngày xem báo, tin tức thông thạo lắm, biết chúng ta có hiềm khích với Tài đoàn Melon, không muốn đắc tội họ, đều không dám cho đơn hàng chúng ta. Trước đây chúng ta có thể nhận được, hoàn toàn dựa vào hiệu suất của máy dệt kiểu mới cho ra tốc độ xuất hàng cao, mới khiến họ đồng ý. Hiện nay máy dệt kiểu mới đã là thứ nhà nhà đều có, xưởng dệt cũng chỉ có thể tự may chút đồ, bán trong thị trấn.”

Đỗ Địch An khẽ gật đầu. Từ sau khi bán mỏ quặng bỏ hoang, thu nhập chính của Gia tộc Lion, đều dựa vào tiền thuế trong lãnh địa thị trấn Yade này. Tài đoàn Melon chọn xây dựng khu chợ lớn ở thị trấn lân cận hẻo lánh như vậy, mục đích tự nhiên chủ yếu nhắm vào thị trấn Yade của họ, cướp đi việc kinh doanh của các cửa hàng trong thị trấn. Như vậy, thuế thu được của Gia tộc Lion sẽ giảm mạnh, thậm chí một số cửa hàng vì kế sinh nhai, sẽ chuyển đi khỏi thị trấn Yade. Lâu dài, nơi đây sẽ trở thành một thị trấn hoang vắng, không ai lui tới.

“Bọn họ đang gõ vào chúng ta, cảnh cáo chúng ta, muốn chúng ta cúi đầu chủ động phụ thuộc họ.” Đỗ Địch An có thể cảm nhận được ý đồ trong hành động này, trong mắt lóe lên ánh lạnh nhạt, nói với Phúc Lâm: “Chuyện này ông định xử lý thế nào?”

Phúc Lâm cười khổ nói: “Ta vốn định nhờ Tài đoàn Scott giúp đỡ, nhưng bị họ từ chối rồi. Tài đoàn Melon điều động vốn ra vùng hẻo lánh của chúng ta mở chợ hãm hại chúng ta, họ lười cùng Tài đoàn Melon tranh đấu ở chỗ nhỏ bé như vậy, chỉ có thể dựa vào chúng ta tự tìm cách. May mà có cổ tức tiếp theo của máy dệt kiểu mới, dù thuế giảm, ngắn hạn cũng có thể chịu đựng được.”

…

…

Chưa điều chỉnh tốt thời gian sinh hoạt, hơi đau khổ, tổng cộng nợ hơn hai mươi chương rồi, điều chỉnh tốt lập tức bù!