Truyện Lạnh
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Đỗ Địch An

Chương 261

Chương 261

“Cầm cái này giao cho lão gia Phúc Lâm, bảo ông ấy cử người đi thu hồi lại.” Đỗ Địch An tùy ý ném hợp đồng cho Crune, nói: “Ngoài ra, truyền tin cho Gia tộc Bulong, đừng để ta nghe thấy bốn chữ ‘Gia tộc Bulong’ lần nữa, nếu không ta sẽ khiến họ hoàn toàn biến mất khỏi khu thương mại!”

Crune đỡ lấy hợp đồng, ngẩn người một chút, không dám hỏi nhiều, cúi đầu vâng lời.

Sau khi hắn rời đi, Đỗ Địch An cúi xuống tiếp tục đọc sách.

“Giáo hội Ánh Sáng, Quân bộ… kéo dài mấy trăm năm vẫn sừng sững, căn cơ của họ hẳn là ở khu Nội Bích, muốn đánh bại họ, trước tiên phải biết rõ lai lịch của họ mới được.” Ánh mắt Đỗ Địch An hơi chớp động, “Khu Nội Bích… đã đến lúc đi xem một chút rồi.”

Giờ ăn trưa, Đỗ Địch An vừa ăn xong bữa trưa hôm nay, bên ngoài trang viên vọng lại tiếng xe ngựa. Đỗ Địch An từ cửa sổ nhìn ra, thấy là xe ngựa nhà mình, trong lòng chợt động. Ngay lúc đó, cửa xe mở ra, bóng dáng Nicotine từ trên xe từ từ bước xuống. Xuống xe xong, hắn quay người làm điệu bộ quý ông mời mọc, từ trên xe lần lượt nhảy xuống mấy bóng người.

Đỗ Địch An lập tức đứng dậy, bước lớn về phía cửa.

Ginny bên cạnh không hề bị động tác đột ngột của hắn làm giật mình, nhẹ nhàng đặt dao ăn xuống, rồi lại nhẹ nhàng như cái bóng đi theo sát sau lưng Đỗ Địch An, đợi ở cửa.

“Địch An!!”

Trong mấy bóng người nhảy xuống từ xe ngựa, một thiếu niên thân hình vạm vỡ trông thấy Đỗ Địch An ở cửa, mừng rỡ khôn xiết, từ xa đã lớn tiếng gọi một tiếng, vui mừng chạy tới.

Trên mặt Đỗ Địch An nở nụ cười.

Thiếu niên vạm vỡ thẳng tiến ôm chầm lấy Đỗ Địch An, một cái ôm thật chặt.

“Mấy năm không gặp, chắc khỏe lên nhiều rồi nhỉ.” Đỗ Địch An buông tay ra, đấm nhẹ vào ngực hắn. Thiếu niên vạm vỡ này chính là bạn cùng phòng thân thiết thời hắn tham gia tập huấn Kẻ Nhặt Rác, Meiken.

Meiken cười toe toét, nói: “Sao sánh được với sự thay đổi của cậu chứ. Tớ nghe nói rồi, giờ cậu là đại sư rất lợi hại rồi, báo chí ngày nào cũng có tin tức về cậu. Trong mấy anh em chúng ta, cậu là người làm ăn khấm khá nhất, không những làm cái gì đại sư kia, còn là Hoàng Kim Kỵ sĩ của Điện đường Kỵ sĩ nữa. Ghê thật đấy! Tớ nghe nói Hoàng Kim Kỵ sĩ còn lợi hại hơn Thợ Săn nhiều, cho dù là Thợ Săn cao cấp trong tài đoàn cũng chưa chắc đánh lại Hoàng Kim Kỵ sĩ đâu, chà chà!”

Đỗ Địch An lắc đầu cười, nói: “Tớ là Hoàng Kim Vinh Dự Kỵ sĩ, chữ ‘vinh dự’ này khác với kỵ sĩ thật đấy. Nói đơn giản là chỉ có hư danh thôi, so với Hoàng Kim Kỵ sĩ thật sự vẫn có khác biệt.”

“Ra vậy sao, lắm đường lối quanh co thật. Tớ chỉ muốn biết, Vinh Dự Kỵ sĩ có ngầu không?”

“Đương nhiên là ngầu rồi.” Đỗ Địch An cười ha hả.

Ginny nhìn bóng lưng thiếu niên trước mặt, trong đáy mắt có chút kinh ngạc. Cô đi theo Đỗ Địch An lâu như vậy, hắn vốn rất chú trọng thân phận và cử chỉ, ngay cả lời thô tục cũng ít khi thốt ra, không ngờ lúc này lại nói ra lời lẽ thô tục đến vậy.

“Meiken, thằng khốn, một mình chạy nhanh thế!” Phía sau vọng lại tiếng gọi.

Đỗ Địch An và Meiken nhìn ra, thấy một thiếu niên tuấn tú khôi ngô đang đỡ một thiếu niên khác ăn mặc giản dị, khuôn mặt bình thường, cùng đi tới.

“Zaki… Sham?” Đỗ Địch An ngẩn người. Dù mấy năm trôi qua, họ cao lớn hơn nhiều, nhưng trong nét mặt vẫn còn bóng dáng thuở nhỏ. Chỉ là, hắn chú ý thấy, chân của Sham… sao lại cụt mất một bên? Mà là cụt từ đùi, phần dưới không có chân giả.

“Địch An!” Zaki cười lớn, đỡ Sham đi tới.

Sham thấy Đỗ Địch An mặc quần áo giản dị nhưng toát lên vẻ xa hoa, trên mặt có chút vẻ xấu hổ, nghe Zaki nói vậy, không nhịn được nói: “Còn gọi Địch An gì nữa, giờ Địch An là đại sư Thần điện rồi, còn là Hoàng Kim Kỵ sĩ, chúng ta không thể gọi bừa được nữa.”

Zaki tỉnh ngộ, vội nói: “Phải rồi phải rồi, từ nay về sau chúng ta gọi là Địch An đại sư đi, được không?”

Meiken không vui nhìn hai người, nói: “Nói bậy bạ gì thế, kỳ cục quá. Địch An vốn tên là Địch An, các cậu gọi xa cách như vậy làm gì? Tớ nói có đúng không, Địch An?”

Đỗ Địch An cũng tỉnh táo lại, nói: “Gọi thế nào cũng được. Nhân tiện, Sham, chân cậu sao thế?”

“Cái này à…” Zaki nhanh miệng nói: “Có lần chúng tôi đi nhặt rác bị ma vật còn sót lại tấn công, chân Sham bị cắn, nhiễm độc nặng. Chúng tôi không có cách giải độc, đành phải chặt chân hắn xuống, mới cứu được mạng hắn.”

Nụ cười trên mặt Sham có chút miễn cưỡng, nói: “Cụt cũng tốt, mất giá trị rồi mà, bị tài đoàn đuổi việc, còn có thể về quê giúp cha tớ quán rượu, sống cũng khá tốt. Dù chẳng làm nên trò trống gì, nhưng ít nhất thể chất vẫn mạnh hơn người thường một chút. Ở khu chúng tôi, tớ còn được mệnh danh là Vua Một Chân đấy.”

Meiken cười ha hả, nói: “Thế nếu bọn tớ đến, có phải thành Vua Hai Chân không?”

Sham không vui nói: “Tao biến mày thành Vua Giăm Bông thì có.”

Zaki vỗ tay nói: “Tao tán thành.”

Đỗ Địch An mỉm cười. Mấy năm trôi qua, mấy người vẫn thân thiết như xưa. Tuy nhiên, Sham dường như có chút thay đổi so với trong ấn tượng của hắn. Trong lòng hắn trước đây, dù cả ba đều đáng tin, nhưng cũng có cao thấp khác nhau. Meiken là người hắn tin tưởng nhất, tiếp theo là Sham, hắn nhanh trí nhưng trung hậu chất phác. Còn Zaki tính tình hơi nóng nảy, cá tính hơi ích kỷ, dù với mấy đứa họ thì không có gì để nói, nhưng với người ngoài thì thuộc loại thấy chết không cứu, mọi thứ lấy lợi ích bản thân làm chủ.

Dù giờ hắn cũng đã trở thành người như vậy, nhưng hồi đó, hắn lại thích nói chuyện với Sham hơn. Chỉ là lần gặp này, cảm giác của hắn xuất hiện chút thay đổi. Zaki dường như trở nên hào phóng hơn nhiều. Meiken vẫn vô tư như cũ, nói chuyện không qua não. Nhưng Sham dường như già dặn hơn nhiều, trong lòng đã giấu chút tâm sự.

Có lẽ, đây cũng là do bị tài đoàn đuổi việc, tiếp xúc với người ngoài quán rượu nhiều, khó tránh khỏi phức tạp.

Nghĩ đến đây, trong lòng hắn thở dài một tiếng. Nhưng nghĩ đến chuyện mấy người họ giúp đỡ lẫn nhau trong lúc tập huấn, cứu viện nhau trong lúc thử luyện, trong lòng vẫn còn chút ấm áp, nói: “Vào trong nói chuyện đã. Từ nay về sau, các cậu cứ ở bên cạnh tớ, thế nào?”

Meiken cười ha hả nói: “Lúc bọn tớ đến đã nghe ông lão kia nói rồi. Tao sớm đã không muốn ở cái tài đoàn tồi tàn gì đó nữa rồi, họ hoàn toàn không coi chúng ta là người. May mà cậu làm nên chuyện, giúp bọn tớ thoát khỏi biển khổ.”

“Ừ.” Nụ cười của Zaki bỗng nhiên có chút trầm xuống, gật đầu.

Sham cũng hơi cúi đầu, không nói gì.

Đỗ Địch An nhìn ba người một lượt, không cần nghĩ cũng biết mấy năm nay họ đã chịu bao nhiêu khổ cực. Công việc của Kẻ Nhặt Rác không khác gì nô lệ, bị phái đến nơi nguy hiểm như vậy, nhưng ngay cả quyền được biết về ‘ma vật’ cũng không có. Điều duy nhất có thể biết là cách nhặt tài nguyên, cách vận chuyển, cách ở ngoài tường lâu hơn, cách sống sót khi không có thức ăn… những thứ đó.

Một khi gặp phải ma vật, là chết.

Tuy nhiên, cũng chính vì vậy, tài nguyên tiêu hao để đào tạo Kẻ Nhặt Rác thấp hơn nhiều so với Thợ Săn, mà thời gian cũng ngắn hơn.

“Này, ông… Đỗ? Hay là đại sư?” Lúc này, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.

Đỗ Địch An ngẩng đầu nhìn ra, đôi mắt sáng lên, cười nói: “Grellie, lâu không gặp.”

“Cũng không lâu lắm nhỉ, lần trước không còn ám sát cậu sao?” Grellie cười khúc khích.

Đỗ Địch An mỉm cười, nói: “Đó đều là chuyện quá khứ rồi. Hôm nay cô chịu đến, chính là người nhà.”

Grellie chớp mắt, nói: “Tôi không làm phiền các cậu hàn huyên tâm sự đâu, tôi vào trước nhé?”

“Tôi cũng vào vậy.” Một thanh niên phía sau Grellie cười nói.

Đỗ Địch An sớm đã để ý đến hắn, biết là một Thợ Săn cao cấp khác của Tài đoàn Melon, nghề kỵ sĩ, cũng là một nhân vật cực mạnh, sánh ngang với Grellie, năng lực cận chiến thậm chí không thua kém Kaki.

“Mọi người đều vào đi, ngoài cửa gió lớn.” Đỗ Địch An quay người trở về đại sảnh.

Mọi người lần lượt đi theo vào.

Meiken ba người đảo mắt nhìn quanh, đầy kinh ngạc. Họ lần đầu tiên bước vào lâu đài quý tộc, không ngờ lại là cảnh tượng như thế này.

Grellie và thanh niên kia cũng đang quan sát, chỉ là trong mắt nhiều sự kinh ngạc hơn, không ngờ Đỗ Địch An địa vị như vậy rồi, lâu đài ở lại còn giản dị đến thế.

Đỗ Địch An mời mọi người ngồi, bảo Ginny đi nấu cơm, không cần bảo vệ hắn.

“Thiếu gia, bên ngoài trang viên có người của Gia tộc Branden xin được yết kiến.” Lúc này, Crune từ ngoài chạy vào báo.

Ánh mắt Grellie và thanh niên kia chớp lên. Gia tộc Branden, trong giới quý tộc thượng lưu cũng có chút danh tiếng, địa vị tương đương với Gia tộc Milan của Tài đoàn Melon.

Nụ cười trên mặt Đỗ Địch An hơi trầm xuống, lạnh giọng nói: “Nói ta không rảnh, không tiếp.”

“Vâng, thiếu gia.” Crune quay người chạy đi.

Grellie liếc nhìn Đỗ Địch An, cười nói: “Gia tộc Branden này hình như là gia tộc của Tài đoàn Scott nhỉ? Chẳng lẽ cậu định hợp tác với Tài đoàn Scott?”

Đỗ Địch An hơi lắc đầu.

Không lâu sau, Crune lại chạy về đại sảnh, báo: “Thiếu gia, hắn nói chuyện hôm qua cướp ‘Cua răng’, hy vọng ngài cho một lời đáp.”

“Đáp?” Đỗ Địch An lạnh lùng nói: “Đuổi cổ đi.”

“Ờ…” Crune có chút sửng sốt, thấy Đỗ Địch An không giống đùa, ngượng ngùng vâng lời, quay người chạy đi.

…

…

“Cái gì, ngươi bị đuổi ra rồi?” Kaki kinh ngạc nhìn thị vệ thân tín của mình, “Người còn chưa gặp mặt, đã bị quản gia của hắn đuổi ra rồi? Ngươi không báo danh hiệu sao?”

“Hạ thần báo rồi, quản gia của hắn nói hắn không rảnh, không tiếp, rồi đuổi hạ thần ra.” Thị vệ thanh niên oan ức nói.

“Khốn nạn!” Kaki một tay đập xuống bàn, mắt trợn trừng giận dữ, “Trong yến hội của ta, cướp đồ ăn của ta, rõ ràng là muốn cướp sản nghiệp Gia tộc Branden nhà ta. Giờ đây còn đuổi người của ta, đồ chết tiệt! Thằng nhãi con lông chưa mọc đủ, cái thứ đại sư chó má gì đó, vừa được chút quyền thế đã muốn lên trời rồi!”

Thị vệ thanh niên sợ run cầm cập, cúi đầu không dám nói.

“Đi chuẩn bị xe, ta phải đi Gia tộc Sài một chuyến.” Kaki giận dữ nói.

Thị vệ thanh niên như trút được gánh nặng, vâng lời một tiếng, quay người chạy đi.

Tin tức nhanh chóng truyền khắp nơi, vào tai các tài đoàn và đại gia tộc. Trong một thời gian, dòng chảy ngầm dâng lên. Tài đoàn Scott ngay hôm đó triệu tập hội nghị khẩn cấp, thương nghị sự tình, nội dung cụ thể người ngoài không được biết.